Artista del Pueblo Tu Long: "Me odian más que Xuan Bac"

"Xuan Bac tiene muchas ventajas"

Desde 1994, han pasado casi tres décadas. Tu Long y Xuan Bac siguen trabajando juntos cada vez que presentan un espectáculo o lanzan nuevos productos, convirtiéndose en una pareja inseparable. ¿Qué los lleva a trabajar juntos durante tanto tiempo?

- Es el respeto lo que nos ayuda a ir juntos y a combinarnos unos con otros.

La gente suele decir que en un bosque no puede haber dos tigres, en un país no puede haber dos reyes, en un escenario pueden reunirse muchos artistas para colaborar pero en algún momento se separarán.

Es difícil para los artistas trabajar juntos. Sin embargo, Xuan Bac y yo nos hemos tolerado y hemos tenido paciencia para actuar y trabajar juntos durante casi tres décadas.

Este "amor" es verdaderamente raro y difícil de encontrar (risas). Somos casi inseparables: con Xuan Bac, está Tu Long y viceversa.

Ambos acordamos que si una unidad ofrecía un salario alto pero solo invitaba a una persona a actuar, nos negaríamos. A veces, cuando quería actuar con alguien más, tenía que informarle a Xuan Bac: "Oye, hay un lugar cerca, pero quieren que actúe con Quang Thang y Cong Ly. ¿Te parece bien?". Eso es respeto mutuo.

No sólo somos "amigos" en el escenario, también hemos estado juntos desde nuestros días de universidad, así que a excepción de nuestras esposas e hijos, podemos compartir casi todos los eventos o problemas que suceden en la vida.

Básicamente nos entendíamos desde la antigüedad. Incluso cuando la gente decía que Xuan Bac había dicho esto o aquello, yo sabía al instante si lo había dicho o no.

Confiamos plenamente el uno en el otro para sobrevivir. Nunca escuchamos lo que dicen los demás y tenemos diferentes opiniones y pensamientos sobre el otro.

Llevamos mucho tiempo juntos, así que actuamos muy bien juntos. Nos entendemos tanto que basta con mirarnos a los ojos para entender qué trucos intenta usar el otro. Al actuar con Xuan Bac, siento que ambos obtendremos el mejor resultado, así que quiero que sigamos juntos aún más.

Tu Long y Xuan Bac han estado juntos desde sus años de estudiantes. No solo son "compañeros" en el escenario, sino que en la vida real también son inseparables (Foto: Facebook del artista).

¿Qué es lo que más aprecias y admiras de Xuan Bac?

Xuan Bac es un ejemplo de diligencia en el aprendizaje y una persona muy inteligente. En Xuan Bac, además de cualidades y carácter, la seriedad en la carrera es algo que debemos aprender.

La seriedad aquí va desde la creatividad en el arte hasta la imagen del artista al subir al escenario: Xuan Bac coloca el honor del artista muy alto y con mucho cuidado.

Mucha gente puede ser general, pero Bac, cuando se siente inseguro y no está listo, siempre tiene que ensayar antes de subir al escenario. Esa seriedad no solo se refleja en el propio Xuan Bac, sino también en sus compañeros de reparto.

Eso no es algo que todos puedan hacer porque cuando alcanzan cierto nivel, las personas a menudo se dan el derecho de decir "es suficiente", pero para Xuan Bac, nunca es suficiente.

Desde que era estudiante hasta ahora, cuando ocupaba el puesto de director del Teatro Dramático de Vietnam o actuaba en grupo, Xuan Bac todavía tenía que concentrarse seriamente, cada segundo y minuto en el escenario tenía que ser elegante, preciso y objetivo.

Eso es lo que admiro y respeto de Xuan Bac.

Tu Long y Xuan Bac en el programa "Tao Quan" 2018 ( Video : VFC).

¿Qué hay de los malos hábitos de Xuan Bac? Ambos son artistas famosos, ¿cómo controlan su ego?

Cada uno tiene su propio ego, y el de un artista es enorme. Si cada uno defiende sus propias ideas y formas de hacer las cosas, y no acepta las opiniones de los demás, no pueden sobrevivir.

Cuando se combinan todo, hay que aceptar lo mejor y lo peor.

Me comparo con el ayuno de Xuan Bac... con el ayuno de comida cruda. Por ejemplo, cuando viajamos juntos en coche, tengo que poner el aire acondicionado a tope, pero Xuan Bac no lo soporta. Cada vez que eso pasa, Bac se tapa la nariz con una mascarilla porque tiene sinusitis y no puede respirar, y yo tengo calor.

Ir en coche es como dos chicas con el mismo marido discutiendo a gritos (risas).

O cuando voy a actuar, sudo por todas partes, pero Bac no suda nada, es como salir, es repugnante de ver.

A menudo soy grosero, muy despreocupado, desordenado; pensar así es propio de mi personalidad; ahora, ser demasiado diplomático y amigable no es propio de mí. Mientras tanto, Xuan Bac es disciplinado, habla con cuidado, tiene que pensar y filtrar, por lo que el porcentaje de personas que me odian es mayor que el de Xuan Bac.

En cuanto a los malos hábitos… Xuan Bac tiene muchos, especialmente llegar tarde.

A menudo bromeo diciendo que si Xuan Bac no llega a ser director del Teatro Dramático de Vietnam en el futuro, volverá a ser el "director de una plantación de caucho". Qué puntualidad... las personas son solo neumáticos, pero él es toda una plantación de caucho (risas). Trabajo en el Teatro Cheo del Ejército; como soldado, siempre llego a tiempo.

Bac es lento, desde que camina hasta que come. Muchas veces, cuando todos tienen prisa por comer para ir a trabajar, Bac empieza a comer, haciendo esperar a todo el equipo o simplemente come y trabaja al mismo tiempo.

Xuan Bac también nos corrige, instruye y nos recuerda con frecuencia. Estos recordatorios son muy pequeños, pero si se acumulan en uno solo, será difícil trabajar juntos.

Me recuerda de una forma muy molesta, como un padre que le enseña a su hijo; a veces es estresante. Lo sé, a veces me estreso, me pregunto si es necesario estar tan estresado, y me tranquilizo.

Pero básicamente, de cada diez veces que me lo recuerdan, lo asimilo nueve. Lo repito, pero después tengo que seguir escuchándolo porque es correcto y tiene buenas intenciones.

"Xuan Bac nunca me deja perder"

La gente dice "cuando estás demasiado cerca, te morderás fuerte el uno al otro", ¿alguna vez han discutido o tenido conflictos hasta el punto de querer "renunciar" el uno al otro?

- Resolvemos conflictos y desacuerdos en el momento, a través del debate, no ocultándolos ni guardándolos.

Hubo muchas discusiones; cada vez que Xuan Bac me corregía, discutíamos, pero al final se acabó. No era algo que tuviera que recordarse ni tenerse presente.

Sin embargo, para ser sincero, en 29 años casi rompimos dos veces. Una vez, Bac me invitó a una tetería en Phan Dinh Phung ( Hanói ).

Bac dijo: «Creo que es hora de separarnos», y luego analizó las ventajas y desventajas de actuar por separado. Pero al final, todo volvió a la normalidad; no podían separarse.

¿Qué dices de la noticia de que muchas unidades quisieron invitar a Xuan Bac - Tu Long a actuar pero no pudieron porque el precio del espectáculo era demasiado alto?

Es cierto. Hay situaciones que son literalmente "por diversión", sin ánimo de pretencioso, pero no queremos hacerlo en serio, así que seguimos ofreciendo sueldos altísimos para que la gente se aburra y huya.

Nuestro punto de vista es que hay objetos de servicio que no necesitan anteponer el dinero, como los soldados, la policía, los niños... Para el resto, por supuesto, tenemos que preguntar dónde está, para quién es y cuál es el propósito, no se puede realizar cuando queramos.

Tengo una audiencia, un propósito y el tema del dinero… es interminable porque cada persona percibe el arte a un nivel diferente y mira a los artistas desde diferentes ángulos.

Honestamente, hay lugares que nos pagan cientos de millones o más, como por bodas, pero aun así no actuamos. Porque no hay nadie que nos vea.

Para mí, la actuación debe tener cierto espacio y respeto. La felicidad de un artista reside en ser querido por el público, en difundir su arte. Lo respeto mucho, así que no tengo que hacerlo en todas partes, a cualquier precio.

¿Cómo se dividen usted y Xuan Bac los honorarios del espectáculo?

Bac es más hábil, así que se encarga de los asuntos financieros. Bac negocia y fija los precios con los organizadores y productores del espectáculo. Lo que me da, lo acepto, sin regatear. Sé que Bac nunca me dejará perder.

Mi esposa también es actriz, pero nunca se entromete en el trabajo de su marido, ni pregunta por su sueldo ni se queja de nuestra división de ganancias.

He estado con Xuan Bac durante muchos años, incluso antes de casarme (risas).

"Mi esposa es gentil y paciente conmigo"

A los cincuenta años usted fue padre por segunda vez. ¿Fue difícil o interesante?

En realidad, ser hijo de un artista implica sufrir muchas desventajas. Por mi trabajo, por la mañana voy a trabajar antes de que mi hijo menor se despierte, y cuando llego a casa, ya está dormido. Es mi trabajo y mi carrera; tuve que pasar por eso antes, y mi hijo tendrá que pasar por eso en el futuro. Encontraré la manera de compensarlo.

Cada mañana, todavía me encanta llevar a mi hijo mayor a la escuela. Otros solo llevan a sus hijos, pero yo tengo que acompañarlos hasta la puerta del aula. Siento esa felicidad porque antes no la tenía.

Dondequiera que voy, a las 10:30 p. m., mis hijos empiezan a gritar: "¡Papá! ¿Dónde estás? Ven a casa y duerme conmigo". Todos dicen que sus esposas los están despertando, pero no es cierto. Xuan Bac suele estar celoso; en momentos como ese, sentado a su lado, se pone muy nervioso (risas) y dice que ha estado fuera desde la mañana hasta la noche y que nadie ha llamado.

No creo que cuidar niños sea difícil ni complicado; me gusta comprarles cosas y cocinarles. A mis hijos les encanta la comida que preparo; es de mi gusto. Como chef, ¡me doy un 9,5!

Mi familia tiene una criada, pero nunca cocina. Ni siquiera sabe cocinar, y la comida que le doy para cocinar se echa a perder. Así que solo cocino para mí.

Al casarte con una mujer joven, 12 años menor que tú y hermosa, ¿mimas a tu mujer o ella te mima más?

-Nunca lo haré (risas).

Mi forma de cuidar a las personas de la familia a menudo no es detallada, pero mi esposa es muy paciente y atenta a los detalles.

Nací y crecí en una vida que no fue próspera, no necesariamente así o así, pero mi esposa piensa que soy un artista público así que donde quiera que vaya necesito vestirme bien, queriendo siempre que mi marido sea bello a los ojos de todos.

Mi esposa compra y me obliga a cambiar de bolso constantemente. Antes, solo me cambiaba de ropa cada uno o dos días. Antes solo me gustaba un tipo de perfume, pero ahora, al ver que mi esposa tiene muchos, a menudo... lo rocío a escondidas.

En general, también me siento afortunado de que cuando voy a actuar, el Sr. Xuan Bac me corrige, y cuando llego a casa, tengo una esposa.

¿Cuál es el secreto para un matrimonio duradero incluso después de haber pasado por una ruptura?

Creo que, además del poder del amor, también existe algo llamado destino. Decir que tengo algún talento o secreto es un poco vacío.

Creo que debe existir el amor verdadero y, en segundo lugar, el destino. En la vida, al igual que Xuan Bac y yo, si queremos vivir, debemos soportarnos mutuamente. Y para los esposos, la resistencia es voluntaria. Eso significa que aceptamos tanto lo bueno como lo malo, incluso las deficiencias del otro.

En mi opinión, para un hombre tradicional, la cohesión familiar y el compartir son fundamentales. Si no confiamos ni compartimos de verdad, es fácil que surjan grietas.

Confío en que cuento con un sólido apoyo. Mi esposa no solo me ama, sino que también se dedica por completo a nuestros hijos y a nuestra familia.

¡Gracias por compartir!

Foto: Toan Vu

Enlace de origen: https://dantri.com.vn/van-hoa/nsnd-tu-long-so-nguoi-ghet-toi-nhieu-hon-xuan-bac-20231218162650384.htm