• Artista Meritorio Thoai My: "El cai luong combinado con música juvenil será un plato interesante".
  • El artista popular Minh Vuong: La dedicación al arte es la razón de vivir
  • Artista meritorio Kim Tu Long: Esperando que Cai Luong regrese a su época dorada
  • Artista del Pueblo Bach Tuyet: Cai Luong también debe adaptarse para desarrollarse

La meritoria artista Tu Suong está decidida a continuar la gloria de su familia Cai Luong. (Foto proporcionada por el personaje).

- Hola Artista Meritorio Tu Suong, cada niño nacido en tu familia Cai Luong fue guiado a seguir la profesión, ¿o la eligieron porque la amaban?

Artista Meritorio Tu Suong: He amado esta profesión desde niño. Tuve la gran suerte de nacer en una familia numerosa con tradición en la interpretación de ópera tradicional. Mis padres me transmitieron mi amor y pasión por la profesión. He estado actuando en el escenario desde los 4 años.

Nos daban pequeños papeles para probar, y a partir de ahí, continuábamos formándonos. Yo solo cantaba canciones musicales y recibía premios; este recuerdo lo recordaré para siempre. Cuando mis hermanos y yo éramos un poco mayores, solíamos quedarnos entre bastidores viendo actuar a nuestros padres, tíos, tías, etc., y aprendíamos escuchando a escondidas. Más tarde, si había papeles difíciles que no conocía, mis padres intervenían para guiarme. De joven, si mi canto o actuación no estaba a la altura, siempre recibía una guía cuidadosa.

-¿Qué presión has tenido que soportar desde pequeño, siendo hijo de una familia de artistas?

Artista Meritorio Tu Suong: Al provenir de una familia de artistas, si mis hermanos y yo cometemos algún error, nos afectará aún más. Cuando actúo, si cometo errores, temo que mis padres me regañen, y en parte, temo que el público me critique, lo cual afectará a la familia. Pero cuando interpreto bien ese papel, el público simplemente dirá: "Es de una familia de artistas". Los criterios que utiliza el público para evaluar a los artistas de una familia de artistas son mucho más complejos.

Mi familia, mis abuelos y mis padres son muy estrictos con las exigencias para las artes escénicas. En un instante, si no recordamos la obra, nos regañan una y otra vez como siempre. Si de repente nos desconcentramos o hacemos reír a alguien sin querer, también nos regañan para que la familia nos regañe. Aunque nos esforcemos al máximo, la familia no nos elogia. Solo nos enseña y aconseja, no nos elogia en nuestra cara.

- Para convertirse en actriz principal, muchos artistas tienen que interpretar papeles secundarios, cantar canciones de fondo... pero ¿qué pasa con una familia con antecedentes musicales como la vuestra?

Artista Meritorio Tu Suong: Desde joven, tuve que interpretar papeles secundarios como cantante, criada, sirvienta... Para interpretar cualquier papel, necesito tener un bagaje para dominar mejor mi arte. Además, necesito seguir los consejos del director y los coprotagonistas, y también pienso más por mí misma. También interpretamos algunos papeles que nuestros tíos, tías, hermanos y hermanas habían interpretado, así que adquirimos más experiencia y recibimos más orientación de la familia. A partir de ahí, progresamos y formamos nuestro propio estilo.

La meritoria artista Tu Suong y su coprotagonista compatible, la meritoria artista Vu Luan.

La meritoria artista Tu Suong y su coprotagonista compatible, la meritoria artista Vu Luan.

- ¿Sacrificas mucho tu salud por el arte de la ópera reformada?

Artista Meritorio Tu Suong: Me lesiono las rodillas con frecuencia. Lo peor de mí es que subo de peso con facilidad. Además, tengo artritis y sinusitis severa. Cuando tomo medicamentos, la enfermedad mejora, pero los efectos secundarios hacen que retenga líquidos con facilidad, lo que me engorda la cara, aumenta de peso y me hace ver mal en el escenario. Tengo que reducir la medicación. Cada vez que canto, me envuelvo las piernas con vendas elásticas. No debería usar tacones altos, pero como siempre canto con actores altos, soy demasiado gorda y baja, no merezco ser una buena actriz ni actor. Tengo que mejorar, no me puedo quejar.

Cai Luong ya no es tan alto como antes. ¿Alguna vez has reflexionado y te has arrepentido del camino que estabas tomando?

Artista Meritorio Tu Suong: Si dijera que me arrepiento, jamás lo pensaría. Solo lamento no tener la salud suficiente para hacer lo que quiero, servir al público y cuidar de mi familia, mis tías, tíos, hermanos, hermanas y artistas. No solo Cai Luong, necesitamos unirnos para que el arte y la cultura vietnamitas tengan más novedades y mejores, y para que las artes tradicionales de nuestra familia perduren para siempre.

- Actualmente, Cai Luong se enfrenta a muchas dificultades, ¿qué es lo que le hace estar siempre decidido a seguir con esta forma de arte?

Artista Meritorio Tu Suong: Amo profundamente el arte de Cai Luong y es también una forma de arte familiar. Soy la quinta generación de la familia Bau Thang - Minh To; mi hijo será la sexta. También tengo la responsabilidad de preservar, promover y conservar, colaborando con todos los hermanos y hermanas de la familia. Cada vez que recibo un papel en Cai Luong, me siento muy feliz y honrado de recibir la confianza de los directores y productores. Eso me impulsa a esforzarme más cada día, a seguir protegiendo y trabajando codo con codo con mis colegas para crear obras buenas y satisfactorias, no en vano el esfuerzo de mis abuelos y padres, quienes me formaron para tener una profesión a la que contribuir.

- Recientemente, has realizado muchas obras en el 5B Drama Stage, ¿puedes hablar sobre la oportunidad de ingresar a este campo?

Artista Meritorio Tu Suong: Tuve la suerte de actuar tres veces en el Escenario 5B de la Sra. My Uyen. En el escenario reformado, interpreté a una hermosa actriz, y en el teatro, a una madre olvidadiza, cuyo destino también fue trágico.

Para mí, tanto el cai lương como el teatro presentan sus propias dificultades. En cuanto a la coreografía, el cai lương y las obras antiguas de Hồ Quảng son definitivamente más difíciles. La forma de cantar, actuar y la dicción en cada campo son diferentes. En el cai lương, debemos inspirarnos, apoyar a nuestros compañeros de reparto, y al actuar, debemos tener coreografía, ser elegantes, iluminar el escenario y ser creativos. En cuanto al teatro, debemos actuar con autenticidad y estar en armonía con nuestros compañeros de reparto. La "armonía" con la luz y el sonido requiere nuestro máximo esfuerzo, sin atrevernos a depender de los demás.

- ¡Gracias al Artista Meritorio Tu Suong por esta conversación!

Interpretado por Lam Khanh

Fuente: https://baocamau.vn/nsut-tu-suong-con-nha-noi-cang-khong-duoc-so-suat-a35058.html