El meritorio artista Xuan Hinh sollozó con "El creador de comedias populares".

NSƯT Xuân Hinh thổn thức với — Artista Meritoria Xuan Hinh

"Escribí esto para saldar mi deuda de gratitud con esta vida, especialmente con la cultura popular", dijo el artista meritorio Xuan Hinh sobre su libro de memorias "La risa popular", un evento emotivo que atrajo a muchos de sus amigos artistas, al público y a los lectores que lo querían.

Después de más de cuatro décadas de dedicación al escenario de la comedia folclórica, el Artista Meritorio Xuan Hinh optó por repasar la vida no a través de historias sensacionalistas o escándalos, sino a través del flujo rústico, sencillo y profundo de la cultura popular, que ha moldeado a un Xuan Hinh único e inconfundible.

Siempre recordaré las veces que vino a Ciudad Ho Chi Minh a actuar, nos conocimos y charlamos; me contó mucho sobre su vida. Son recuerdos profundamente grabados en su corazón sobre un viaje: vivir, viajar y observar, de los que extrajo ideas para crear, provocar risas y fusionarlas con la vida popular para brindar alegría al público.

Tiene muchos compañeros de reparto, pero cuando está "vinculado" a Hong Van, utiliza estilos "flotantes" muy diferentes para hacer gala de su humor.

Xuan Hinh - La comedia no es solo para reír

No es casualidad que se le llame «el rey de la comedia del Norte». El ilustre artista Xuan Hinh no interpreta comedias para hacer reír al público y luego olvidarlo. Sus memorables papeles —como «La adivina va al mercado», «El jinete, el jinete», «Cu Sut» y «Ly Toet juzga un caso»— encierran reflexiones profundas y la sátira mordaz que la literatura popular ha plasmado en personajes como Trang Quynh, Ba Giai y Tu Xuat.

"Reír es pensar, amar, verse reflejado en ello. Nunca hago comedia para menospreciar a los demás ni para seguir gustos vulgares", dijo el artista meritorio Xuan Hinh.

Las memorias no narran la ruidosa historia personal. Son como una larga colección de ensayos, cada línea resonando con recuerdos, preocupaciones y gratitud.

Allí se oyen los gritos del mercado del pueblo, el sonido de los tambores, el polvo de los caminos rurales, y un pequeño Xuan Hinh que se enamoró del canto desde que veía a escondidas las actuaciones, y que poco a poco se adentró en el aprendizaje del oficio de actor.

Un artista que no persigue "la cima".

Se puede decir que lo especial del Artista Meritorio Xuan Hinh es que no sigue la senda ostentosa de las estrellas de teatro, ni se aparta de la tradición popular para innovar según las modas. Conserva sus raíces campesinas, convirtiéndolas en una rica fuente de creatividad que ha alimentado la risa durante décadas.

Con el libro «El bromista popular», los lectores emprenderán un viaje para «hacer reír a la gente», pero también lleno de seriedad. Existe la convicción de que solo amando y comprendiendo profundamente la cultura popular, el artista puede convertir la risa en un lenguaje artístico: ingenioso, humano y crítico con la sociedad, sin perder el encanto vietnamita.

Preservemos la cultura popular

Para Xuan Hinh, la cultura popular no es solo un material artístico, sino también una forma de vida. Utilizó sus propios recursos para recrear obras de teatro antiguas, invitando a artistas de Cheo y Quan Ho a actuar juntos. Para él, preservar la cultura popular no es solo una responsabilidad, sino también un esfuerzo conjunto para el beneficio de la comunidad.

"Sin la cultura popular, no sería nadie. Es mi lugar de retorno, la cuna donde nací por segunda vez –en el arte” – escribió en el libro.

El meritorio artista Xuan Hinh expresa su gratitud al público —aquellos que han cultivado al "payaso de escenario", como él mismo se llama— con amor por la cultura tradicional.

Dijo: "Solo lo escribí una vez. No hay un segundo volumen. Cada persona solo tiene una oportunidad de resumir su vida en palabras, si aún está sobria y lo suficientemente agradecida".

En un contexto donde el teatro tradicional es cada vez menos viable y la comedia comercial eclipsa cada vez más la risa popular, las memorias del Artista Meritorio Xuan Hinh son como una bocanada de aire fresco para la memoria cultural vietnamita.

El libro, publicado por la editorial de la Asociación de Escritores, tiene 280 páginas. Se considera un libro sobrio. No se basa en historias de la vida real, pero deja una huella imborrable, al igual que sus interpretaciones teatrales.

Fuente: https://nld.com.vn/nsut-xuan-hinh-thon-thuc-voi-ke-choc-cuoi-dan-da-196250724064252991.htm