Las lágrimas del abuelo

Tuan Le me lo contó porque Minh Nhat y Minh Quang solían actuar en obras para el escenario Hong Hac. Minh Nhat incluso interpretó con mucho encanto el papel principal en la obra Mi Angelito durante dos años. Duy Ha le confió sus dos nietos a Tuan Le porque eran artistas de circo en el Teatro de Artes del Sur, donde trabajaba su abuelo, especializándose en malabarismo y ciclismo... Sabiendo que estaba gravemente enfermo, pero al enterarme de la noticia de la muerte de Duy Ha, me quedé impactada. ¡Solo tenía 64 años! La biografía del veterano artista de circo del Sur, junto con sus logros y el título de Artista Meritorio, ha sido mencionada en los periódicos. Este breve artículo es mi recuerdo de las lágrimas...

Minh Nhat en Mi angelito

En 2019, estaba ansioso por encontrar al niño de 8 años para interpretar el papel de Kha en la obra My Little Angel , gracias a un concurso en el que Minh Nhat fue el campeón, inmediatamente contacté a sus familiares. Por teléfono, el artista de circo Duy Ha no estaba tan entusiasmado como pensaba, la razón por la que lo supe cuando nos conocimos fue porque no creía que su hijo pudiera actuar cuando aún no sabía leer y solo estaba acostumbrado a los actos de circo. Aun así, le pedí permiso para reunirme con él basándome en su experiencia e intuición del rostro brillante en el concurso. Duy Ha me preguntó dónde debía llevarlo, pero quería hacer lo contrario, en caso de que el casting no fuera exitoso, no me sentiría demasiado culpable. Antes de venir, envié el guion a la familia como referencia.

Minh Nhat realiza malabarismos en la obra

Durante la primera reunión, el amable abuelo le recordaba una y otra vez a su nieto que nunca había actuado en una película ni en una obra de teatro; que Minh Nhat solo estaba en primer grado y temía no memorizar el guion y "arruinar" las cosas; que no tenía tiempo para llevarlo a practicar... En general, intentaba hablar, aunque no podía ocultar su emoción y alegría por la nueva oportunidad para su nieto. Encantado por el niño de sonrisa y ojos brillantes, le pedí permiso para susurrarle algo en privado a Minh Nhat. Al preguntarle si le gustaba actuar, Minh Nhat dijo que sí. Al preguntarle si su papel era divertido, pero al despedirse de Hong Hoa, Kha lloró. ¿Podría llorar? Minh Nhat miró a su hermano menor, Minh Quang, que merodeaba como si buscara un aliado. Al ver a Minh Quang mostrándole su apoyo, su hermano mayor dijo vacilante: "Sí, déjame intentarlo... creo que funcionará".

La obra tomó forma tras un largo ensayo de diálogos, en el que el asistente les leyó principalmente a los niños actores para que memorizaran, mientras el abuelo seguía pacientemente, nervioso y ansioso, cómo su nieto se transformaba en el personaje... Transcurrió una hora y 45 minutos de ensayo. Entre las alegres ovaciones del equipo por el éxito, se oían los sollozos del abuelo y el hermano menor del actor principal. Si Minh Quang lloró porque "¡Kha tuvo que despedirse de Hong Hoa, qué triste!", el abuelo lloró porque "¡No esperaba que mi nieto hiciera algo tan difícil! ¡No pude controlar mis emociones!". Al ver los ojos llorosos del abuelo, llenos de felicidad y orgullo por su nieto mayor, casi lloré yo también.

Minh Nhat, Minh Quang, Thuan Phat y Ngan Chi en la obra Winged Love

Luego, durante las emotivas funciones, el abuelo siempre seguía de cerca a su nieto, no para cuidarlo porque su abuela lo haría, sino para disfrutar, para disfrutar de la alegría de su nieto actuando, haciendo llorar al público tras su gran talento circense: una alegría serena y dulce, como su personalidad. Cada vez que terminaba la obra, Minh Nhat siempre realizaba uno o dos números de circo para el público y luego abrazaba felizmente a su abuelo tras bambalinas. Al verlos, sentíamos amor y cariño, nos sentíamos conectados. ¡Y aun así, el abuelo había fallecido!

Mientras escribo estas líneas, estoy en Francia, solo enviando flores de condolencias, pero sin poder presentar mis respetos. Me imagino que Minh Nhat lloró mucho. Habría llorado aún más si hubiera sabido cuánto se preocupó su abuelo por sus nietos antes de fallecer. Duy Ha no me confió a sus dos nietos porque el drama no es el fuerte de Minh Quang y Minh Nhat, pero al extrañarlo, me dije en silencio que haría algo cuando tuviera la oportunidad. Extraño muchísimo a Duy Ha...

Enlace de origen: https://thanhnien.vn/nuoc-mat-nguoi-ong-185240205102839224.htm