Según el borrador de enmiendas a varios artículos relacionados con la seguridad de la aviación civil, elaborado por el Ministerio de Transporte, los operadores de aeronaves deben asegurarse de que ningún miembro de la tripulación tenga alcohol en la sangre ni en el aliento cuando realicen misiones de vuelo sobre territorio vietnamita y notificar cualquier infracción a la Autoridad de Aviación Civil de Vietnam en un plazo de 24 horas desde la detección de cualquier infracción relacionada con el alcohol.

Los miembros de la tripulación de vuelo no tienen permitido realizar tareas de vuelo bajo la influencia del alcohol, ya sea en la sangre o en el aliento, o bajo la influencia de sustancias psicoactivas que afecten la cognición y el comportamiento, lo que podría reducir el estado de alerta, la competencia y la capacidad para realizar sus tareas de manera segura.

Además, los miembros de la tripulación de vuelo tienen derecho a negarse a realizar tareas con personas que infrinjan estas normas y son responsables de informar al operador de la aeronave cuando detecten el consumo de alcohol o sustancias psicotrópicas que afecten las capacidades cognitivas y conductuales de quienes realizan tareas durante el vuelo.

Los miembros de la tripulación de vuelo están sujetos a pruebas de detección de drogas psicotrópicas cuando así lo soliciten las autoridades estatales competentes. El incumplimiento de las normas de las pruebas establecidas por dichas autoridades conllevará la prohibición de realizar misiones de vuelo con origen o destino en Vietnam.

Además, los operadores aéreos extranjeros que realicen vuelos en Vietnam mediante contratos de arrendamiento de aeronaves con operadores aéreos vietnamitas deben cumplir con las regulaciones mencionadas. El incumplimiento de estas regulaciones conllevará la prohibición de que el operador aéreo extranjero realice vuelos en Vietnam.

Según la circular, los psicoestimulantes incluyen: alcohol, opio, analgésicos y somníferos, cocaína, alucinógenos, estupefacientes y disolventes prohibidos, pero no incluyen el café ni el tabaco.