Reunión permanente del Consejo Popular Provincial en abril

En la mañana del 4 de mayo, el camarada Trieu Dinh Le, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido y presidente del Consejo Popular Provincial, presidió la reunión del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial correspondiente a abril de 2024. Asistieron el subjefe de la delegación provincial ante la Asamblea Nacional, Be Minh Duc; los líderes de los comités del Consejo Popular Provincial, departamentos, secciones y sectores pertinentes.

La reunión procedió a resolver los asuntos surgidos entre las dos sesiones del Consejo Popular Provincial. En consecuencia, se consideraron y comentaron diversos asuntos, de acuerdo con la Propuesta n.º 1017/TTr-UBND del Comité Popular Provincial, sobre la complementación de la lista de resoluciones e informes que se presentarán en la sesión ordinaria de mitad de año del Consejo Popular Provincial de 2024, XVII periodo, periodo 2021-2026, incluyendo nueve resoluciones (tres son documentos legales y seis son documentos individuales) y la complementación del informe sobre el Plan de Inversión Pública previsto para 2025.

Español Acordar el tiempo, contenido, programa y asignación de trabajo para preparar la 19ª Sesión (Sesión Ordinaria de Medio Año) del Consejo Popular Provincial, período XVII, 2021 - 2026. Dar opiniones y acordar: El contenido de la supervisión temática en 2025 a solicitud del Comité Provincial del Frente de la Patria, Comités del Consejo Popular Provincial, Grupos de Delegación y delegados del Consejo Popular Provincial; asuntos sobre la sesión explicativa del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial en mayo de 2024; borrador del informe sobre los resultados de la recepción y el trabajo del Consejo Popular Provincial de Cao Bang con el Grupo de Trabajo del Comité Permanente del Congreso Popular de la Ciudad de Baise, Guangxi (China).

Aprobar el proyecto de informe sobre los resultados de la supervisión de los comités del Consejo Popular Provincial sobre la gestión de la planificación, inversión y operación de proyectos hidroeléctricos en la provincia de 2017 a 2023; inversión, gestión, uso de equipo médico y actividades de examen y tratamiento médico en la provincia de 2021 a 2023; manejo de las opiniones y recomendaciones de los votantes, manejo de quejas y denuncias de los ciudadanos en 2023.

El presidente del Consejo Popular Provincial, Trieu Dinh Le, concluyó la reunión.

Español Concluyendo la reunión, el Presidente del Consejo Popular Provincial Trieu Dinh Le acordó presentar a la 19ª Sesión (Sesión Ordinaria de Mitad de Año) 6 resoluciones como documentos individuales. 3 resoluciones que no fueron presentadas a la sesión eran documentos legales, incluyendo: Resolución que enmienda y complementa la Resolución No. 94/2022/NQ-HDND del 9 de diciembre de 2022 del Consejo Popular Provincial promulgando las tasas de recaudación, cobro, pago, gestión y regímenes de uso de una serie de tasas y cargos en el campo de los recursos naturales y el medio ambiente en la provincia; Resolución que enmienda y complementa una serie de artículos de la Resolución No. 96/2023/NQ-HDND del 8 de diciembre de 2023 del Consejo Popular Provincial aprobando el coeficiente de ajuste del precio de la tierra en 2024 en la provincia; Resolución que regula la autoridad para decidir sobre la contratación de bienes y servicios de agencias y unidades en la provincia. Se recomienda continuar con la elaboración del proyecto de resolución para garantizar los trámites adecuados, la calidad y la oportunidad conforme a la ley; no seguir procedimientos abreviados.

En cuanto al contenido de la supervisión temática para 2025, propuesto por el Comité Provincial del Frente de la Patria, los comités de los Consejos Populares Provinciales, los Grupos de Delegación y los delegados de los Consejos Populares Provinciales, con base en los 25 contenidos propuestos, es necesario sintetizar, compilar y revisar para seleccionar los contenidos de supervisión propuestos, evitando duplicaciones. Específicamente, cada comité del Consejo Popular Provincial propone oficialmente dos contenidos para la supervisión y uno de reserva; el Comité Permanente del Consejo Popular Provincial propone un contenido oficial, uno de reserva y uno del Comité Provincial del Frente de la Patria.

La 19ª sesión del Consejo Popular Provincial (sesión ordinaria de mitad de año) se celebrará del 10 al 12 de julio de 2024.

Amor de primavera

Fuente