Las mujeres tailandesas de Ky Son logran preservar su profesión tradicional

Ban Buoc es la única aldea étnica tailandesa en la comuna de Bac Ly (Ky Son), a casi 20 km del centro de la comuna. Las carreteras son difíciles de transitar, por lo que la vida de sus habitantes sigue siendo muy difícil. Foto: Hoai Thu

Además del cultivo de arroz y la ganadería, el tejido de brocados es una profesión tradicional que se ha mantenido durante siglos. Foto: Thanh Phuc

Las mujeres de la aldea de Buoc suelen aprovechar su tiempo libre para criar gusanos de seda, hilar seda y tejer telas. Foto: Hoai Thu

Los propios lugareños también elaboran tintes para telas a partir de plantas, tubérculos y hojas recolectadas de la naturaleza en la zona residencial comunitaria, como tubérculos marrones, índigo (medicinal), árbol phan, hormigas canh, hojas de guayaba, té, etc., para crear una gran variedad de colores. Foto: Thanh Phuc

Hoy en día, bajo la influencia del mercado y la dificultad de encontrar materias primas forestales, la artesanía tradicional de brocado de los habitantes de Buoc ha cambiado de rumbo para adaptarse a la situación actual. Además de los hilos de seda tradicionales hechos en casa, también se compran materias primas ya confeccionadas, como hilo y lana de diversos colores, procedentes de Tailandia, para reducir los costos de mano de obra y producción. Foto: Hoai Thu

Los principales productos textiles son faldas y vestidos. Foto: Thanh Phuc

Para satisfacer los gustos de los consumidores, recientemente, las mujeres del pueblo han diversificado sus productos, como manteles, cinturones, bufandas, bolsos... con diseños que van desde lo tradicional hasta lo moderno. Foto: Thanh Phuc

La Sra. Vi Thi Huong comentó que tejer una falda con patrones tradicionales de la etnia toma de 7 a 10 días. Cada persona puede tejer de 2 a 3 faldas al mes, y el precio de venta por producto oscila entre 300.000 y 500.000 VND. El precio es bajo y la mano de obra es escasa, pero las mujeres se mantienen fieles a su oficio, porque es el alma del pueblo, la característica única de la etnia... Foto: Hoai Thu

Toda la aldea cuenta con unas 100 trabajadoras que practican el tejido tradicional con docenas de telares grandes y pequeños. Además de tejer en cada familia, muchas mujeres también se reúnen en un hogar para tejer brocado juntas y transmitir la artesanía a sus hijos y nietos. La Sra. Vi Phon, directora de la Asociación de Mujeres de la aldea de Buoc, declaró: «Los productos de brocado de las mujeres cubren principalmente sus propias necesidades y las de sus familias, y se exportan principalmente a Laos. Gracias a la profesión de tejido tradicional, cada trabajadora, una vez deducidos los gastos, obtiene unos ingresos mensuales de entre 2 y 3 millones de VND». Foto: Hoai Thu

Fuente: https://baonghean.vn/phu-nu-thai-o-ky-son-xoay-xo-giu-nghe-truyen-thong-post281140.html