Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Los pueblos celebran con alegría el Año Nuevo Chol Chnam Thmay en un ambiente completo y cálido.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế07/04/2024

Chol Chnam Thmay, el festival de "cumpleaños" del grupo étnico jemer en las provincias del delta del Mekong, se llevará a cabo del 14 al 16 de abril de este año; en medio de la alegría de una abundante cosecha de arroz y los altos precios del camarón, el pueblo jemer está celebrando un festival cálido y culturalmente rico.

En los días previos al Chol Chnam Thmay (Año Nuevo Jemer), visitar pueblos con una gran población jemer permite experimentar plenamente el ambiente de su tradicional celebración de Año Nuevo. Las familias jemeres, fuera de sus horas de trabajo y producción, se dedican a preparar, limpiar y decorar sus hogares para que luzcan impecables y hermosos. Los artistas se dedican a reparar sus instrumentos musicales tradicionales. Los jóvenes, hombres y mujeres, se dedican a practicar danzas tradicionales para mostrar su talento y belleza durante las próximas celebraciones de Año Nuevo…

Mừng năm mới, Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay đồng bào Khmer phấn khởi kỳ vọng những điều tốt đẹp trong năm. (Ảnh: Phương Nghi)
Al celebrar el Año Nuevo, el tradicional festival Chol Chnam Thmay, el pueblo jemer se llena de alegría y esperanza para el año venidero. (Foto: Phuong Nghi)

Visitar la comuna de Minh Hoa (distrito de Chau Thanh, provincia de Kien Giang ) revela la magnitud de la transformación. A lo largo de los caminos rurales pavimentados y de hormigón se encuentran casas de nueva construcción, lo que garantiza que los hogares jemeres ya no tengan que preocuparse por goteras en los techos durante la temporada de lluvias.

Como uno de los hogares que reciben apoyo para la vivienda del Programa Nacional Objetivo para el Desarrollo Socioeconómico en Minorías Étnicas y Zonas Montañosas (Programa Nacional Objetivo 1719), la familia del Sr. Danh Thang, en la aldea de Hoa Hung, comuna de Minh Hoa, está encantada de que su nueva casa esté terminada hace más de tres meses. El Sr. Thang, veterano de edad avanzada y salud delicada, y su familia vivieron durante muchos años en una casa vieja y deteriorada. Cuando el gobierno proporcionó 50 millones de dongs en apoyo, su familia contribuyó con 20 millones adicionales para construir una nueva casa.

El Sr. Danh Thang compartió su alegría: «Estamos profundamente conmovidos y agradecidos por el apoyo del gobierno en la construcción de nuestra nueva casa. Ahora, mi familia ya no tiene que preocuparse por usar cubos y palanganas para recoger el agua de lluvia dentro de la casa durante la temporada de lluvias debido a las goteras del techo. Este Año Nuevo Chol Chnam Thmay será muy feliz para mi familia».

Gia đình ông Danh Thắng ngụ ấp Hòa Hưng, xã Minh Hòa (huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang) nhận bàn giao căn nhà từ nguồn vốn hỗ trợ nhà ở từ nguồn vốn Chương trình MTQG 1719. (Ảnh: Phương Nghi)
La familia del Sr. Danh Thang, residente en la aldea de Hoa Hung, comuna de Minh Hoa (distrito de Chau Thanh, provincia de Kien Giang), recibió una casa construida con fondos de apoyo a la vivienda del Programa Nacional de Objetivos 1719. (Foto: Phuong Nghi)

Como una de las familias de la etnia jemer que recibe apoyo para la vivienda de las autoridades locales, la Sra. Danh Thi Heng, residente en la aldea 6, comuna de Vinh Hoa Hung Nam (distrito de Go Quao, provincia de Kien Giang), compartió: «Nuestra vida familiar es difícil, y la principal fuente de ingresos para mi esposo y para mí proviene del trabajo como jornaleros. Darles comida y ropa a nuestros hijos es nuestra máxima prioridad. Por lo tanto, aunque vivimos en una casa ruinosa y con goteras, no tenemos los medios para repararla ni renovarla».

En el momento más difícil, el gobierno facilitó el acceso de nuestra familia a préstamos preferenciales bajo el Decreto n.° 28/2022/ND-CP (sobre políticas crediticias preferenciales para la implementación del Programa Nacional Objetivo 1719) para construir una casa. Con este dinero, mi familia pudo construir una casa nueva de 32 metros cuadrados. Ahora, mi esposa y yo trabajamos duro para mantenernos.

El Sr. Danh Phuc, jefe del Comité de Asuntos Étnicos de la provincia de Kien Giang, declaró: «Tras más de tres años de implementación del Programa Nacional Objetivo 1719 para el período 2021-2025, a finales de 2023, Kien Giang había proporcionado apoyo para la adquisición de tierras a 31 hogares; apoyo para la vivienda a 383 hogares; apoyo para la adquisición de tierras de producción y la capacitación profesional a 236 hogares; había resuelto el problema del suministro de agua disperso a 472 hogares; y había modernizado y ampliado 14 proyectos de suministro de agua centralizado en zonas de minorías étnicas, con un costo total de implementación de más de 74 mil millones de VND. Hasta la fecha, la escasez de tierras para vivienda, tierras de producción y suministro de agua se ha solucionado en gran medida...».

En comunas con gran población jemer, como Vinh Trach Dong (ciudad de Bac Lieu ), Hung Hoi (distrito de Vinh Loi), Vinh Hau A (distrito de Hoa Binh), Loc Ninh (distrito de Hong Dan), Vinh Phu Dong (distrito de Phuoc Long), recorriendo las carreteras que conducen a los pueblos y aldeas, presenciamos el vibrante ambiente de las celebraciones de Año Nuevo entre el pueblo jemer de Bac Lieu. Al observar el estado actual de los pueblos y aldeas, percibimos claramente el importante impacto y los beneficios de las políticas para las minorías étnicas, que han llevado a numerosos proyectos a estas comunas y aldeas particularmente desfavorecidas, satisfaciendo las necesidades de la gente y atendiendo los requisitos de desarrollo socioeconómico de la localidad.

Lễ cầu siêu trong ngày Tết cổ truyền Chol Chnam Thmay tại chùa Xiêm Cán, TP. Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu. (Ảnh: Phương Nghi)
Se lleva a cabo un servicio conmemorativo durante el tradicional festival de Año Nuevo Chol Chnam Thmay en la Pagoda Xiêm Cán, ciudad de Bac Lieu, provincia de Bac Lieu. (Foto: Phuong Nghi)

Según el Venerable Thich Huu Hinh, presidente de la Asociación de Solidaridad de Monjes Patrióticos de la provincia de Bac Lieu, la vida del pueblo jemer ha mejorado significativamente gracias a la eficaz implementación de programas, políticas y proyectos específicos del Gobierno y los ministerios en favor del pueblo jemer. A menudo aconsejo a nuestro pueblo que viva de forma saludable y austera para que podamos colaborar con las autoridades en la construcción de una patria más próspera y hermosa.

“En la implementación del Programa Nacional de Objetivos 1719 para el período 2021-2030, la provincia ha invertido miles de millones de dongs para adquirir instrumentos musicales tradicionales de cinco tonos, construir y reparar embarcaciones tradicionales jemeres, invertir en crematorios y construir salas principales para templos. Además, muchos templos y salatels (lugares donde los jemeres participan en actividades culturales comunitarias) en zonas con una gran población jemer han recibido apoyo para promover y desarrollar las formas de arte tradicionales de este grupo étnico”, declaró el venerable Thich Huu Hinh.

Al visitar la aldea de Cai Gia (comuna de Hung Hoi, distrito de Vinh Loi, provincia de Bac Lieu) estos días, es fácil ver familias preparándose para el Tet (Año Nuevo Lunar). Con el significado de comenzar un nuevo año, todos limpian y decoran sus hogares con entusiasmo. Aunque la vida se está modernizando, muchas familias aún conservan costumbres tradicionales como hacer pan de jengibre y cocinar sopa de fideos durante el Tet.

La Sra. Thach Thi So Phi expresó: “Este año, la cosecha en nuestro pueblo ha sido muy prometedora y nuestras vidas están mejorando gradualmente. Por lo tanto, todos estamos emocionados por prepararnos para unas cálidas y prósperas fiestas del Tet. Aunque mis hijos trabajan lejos, regresan a casa para reunirse y celebrar juntos la Nochevieja, pasando felices días del Tet juntos”.

El Sr. Ngo Vu Thang, vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Bac Lieu, declaró: «En los últimos años, los comités del Partido y las autoridades de la provincia de Bac Lieu han prestado atención a numerosas políticas y directrices específicas para las minorías étnicas, dirigidas al Partido y al Estado, y las han ordenado para que se implementen con prontitud, rigor y eficacia. Cabe destacar que, en el marco del Programa Nacional de Objetivos 1719, solo en 2023, con cargo al capital asignado por el Gobierno Central y el presupuesto local de contrapartida, Bac Lieu desembolsó casi 42 000 millones de dongs para invertir en la construcción de infraestructura, el apoyo a la producción, la vivienda, el suministro de agua potable y la formación profesional, ayudando así a miles de hogares jemeres a desarrollar la producción y mejorar la vida material y espiritual de la población».

Además de cuidar el bienestar material, los comités del Partido y las autoridades de todos los niveles de la provincia de Bac Lieu prestan especial atención a la preservación y promoción de la identidad cultural tradicional del pueblo étnico jemer.

Nhiều phum sóc có đông đồng bào Khmer sinh sống, nam thanh, nữ tú mải mê ôn luyện những điệu múa truyền thống để chuẩn bị khoe tài, khoe sắc trong những ngày Tết sắp đến. (Ảnh: Phương Nghi)
En muchas aldeas con una gran población jemer, jóvenes practican con diligencia danzas tradicionales para exhibir su talento y belleza durante las próximas celebraciones del Tet (Año Nuevo Lunar). (Foto: Phuong Nghi)

Los cambios y la prosperidad en las aldeas se hacen evidentes en la forma en que el pueblo jemer del delta del Mekong celebra el Año Nuevo. El suave sol, intercalado con lluvias inusuales en abril, ha aliviado el calor, creando un ambiente fresco que permite a la gente celebrar el Chol Chnam Thmay con aún más alegría. Así, las aldeas del delta del Mekong están a punto de recibir un Año Nuevo tradicional cálido, vibrante y colorido. Tras los tres días de Año Nuevo, se espera que la gente tenga una cosecha exitosa y continúe preservando y promoviendo su identidad cultural jemer en esta nueva era.


[anuncio_2]
Fuente

Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Los pueblos de flores de Hanoi están llenos de preparativos para el Año Nuevo Lunar.
Los pueblos artesanales únicos se llenan de actividad a medida que se acerca el Tet.
Admire el jardín de kumquat único e invaluable en el corazón de Hanoi.
Los pomelos Dien 'inundan' el sur temprano, los precios suben antes del Tet.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Los pomelos de Dien, con un valor de más de 100 millones de VND, acaban de llegar a Ciudad Ho Chi Minh y los clientes ya los han pedido.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto