Se planea cobrar temporalmente tasas por la emisión de libros rosas en Ciudad Ho Chi Minh tras la fusión.

En el caso de los bienes inmuebles en la antigua Ciudad Ho Chi Minh, la tasa por la expedición de certificados de derechos de uso de suelo y propiedad de vivienda (libros rosas) será recaudada directamente por el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la Ciudad Ho Chi Minh e ingresada en el presupuesto. En cuanto a las antiguas provincias de Binh Duong y Ba Ria-Vung Tau, los Comités Populares de los barrios y comunas se encargarán de la recaudación y gestión de dicha tasa.

El Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la ciudad de Ho Chi Minh acaba de enviar un documento al Comité Popular de la ciudad de Ho Chi Minh para cobrar temporalmente las tasas por la expedición de los libros rosas en 3 áreas mientras se espera una nueva resolución.

En consecuencia, el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de Ciudad Ho Chi Minh recomienda que, para los bienes inmuebles en el casco antiguo de Ciudad Ho Chi Minh, las tasas por la concesión de certificados de derechos de uso del suelo y de propiedad de la vivienda (libros rosas) sean recaudadas directamente por el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de Ciudad Ho Chi Minh y se abonen al presupuesto. La Oficina de Registro de Tierras de Ciudad Ho Chi Minh orientará a los distritos y comunas para la transferencia electrónica de los documentos de cobro de tasas a fin de garantizar la rapidez y evitar pérdidas.

En cuanto a los bienes inmuebles ubicados dentro de los límites administrativos de las antiguas provincias de Binh Duong y Ba Ria - Vung Tau , los Comités Populares de los barrios y comunas de estas zonas serán los órganos encargados de recaudar y gestionar las tasas. Los ingresos se consolidarán y se presentarán al presupuesto de acuerdo con la normativa vigente, garantizando así la publicidad y la transparencia. Este plan se aplicará temporalmente hasta que Ciudad Ho Chi Minh apruebe una nueva resolución sobre el nivel de recaudación y la agencia que organiza la recaudación de tasas para la emisión de los libros rosas.

La Oficina de Registro de Tierras de la Ciudad de Ho Chi Minh guiará a los barrios y comunas para que transfieran los documentos de cobro de tasas a través del sistema electrónico, a fin de garantizar la rapidez y evitar pérdidas.

Según el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, la ciudad de Ho Chi Minh está aplicando actualmente una normativa sobre el cobro de tasas por la expedición de los libros rosas, que se aplica de forma selectiva en cada área administrativa.

Específicamente, en la zona bajo la jurisdicción de Ciudad Ho Chi Minh (antes de la reorganización), la recaudación de tasas la realizaba el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de Ciudad Ho Chi Minh. Mientras tanto, en las zonas que pertenecían a las provincias de Binh Duong y Ba Ria-Vung Tau, las resoluciones de ambas provincias no especifican claramente la unidad de recaudación, sino que asignan al Comité Popular Provincial la organización de la recaudación, el pago y la gestión de esta fuente de fondos.

Además, según la Resolución 411, la tasa de cobro de tarifas para los procedimientos administrativos realizados a través de los servicios públicos en línea en la provincia de Ba Ria - Vung Tau (antes del acuerdo) es de 0 VND para 5 tipos de tarifas, incluida la tarifa por la emisión de libros rosas.

En base a la realidad descrita anteriormente, el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la ciudad de Ho Chi Minh considera que, para que el cobro de las tasas por la expedición de los libros rosas se lleve a cabo de manera coherente y no interrumpa el proceso de tramitación de documentos para las personas, es necesario un plan de cobro temporal como el propuesto anteriormente.

Fuente: https://ttbc-hcm.gov.vn/phuong-an-tam-thu-le-phi-cap-so-hong-o-tphcm-sau-sap-nhap-1019869.html