Reglamento sobre la organización de pueblos y zonas residenciales.

El Decreto Gubernamental N.° 185/2026/ND-CP, de fecha 26 de mayo de 2026 (Decreto 185), especifica la organización y el funcionamiento de las aldeas y zonas residenciales (TDP) y unifica el régimen y las políticas para los funcionarios a tiempo parcial. El periódico SGGP presenta la normativa sobre la organización de aldeas y zonas residenciales, de acuerdo con el Decreto 185.

Organizaciones vecinales y de pueblo

Según el Decreto 185, cada aldea cuenta con un jefe de aldea y cada zona residencial con un líder de zona residencial, funcionarios que trabajan a tiempo parcial en la aldea o zona residencial. Además de los cargos de jefe de aldea y líder de zona residencial, el Consejo Popular Provincial decide, en función de las necesidades, las características geográficas y la capacidad del presupuesto local, el nombramiento de personas para apoyar al jefe de aldea y al líder de zona residencial o para llevar a cabo las actividades de autogobierno de la comunidad.

La elección y destitución de los jefes de aldea y líderes de grupos vecinales se llevarán a cabo de conformidad con la Ley de Implementación de la Democracia a Nivel Comunitario y el Decreto que rige la aplicación de dicha ley. En los casos de establecimiento, reorganización o reestructuración de aldeas o grupos vecinales, o cuando el cargo de jefe de aldea o líder de grupo vecinal quede vacante, el Comité Popular de la comuna designará a un jefe de aldea o líder de grupo vecinal interino para gestionar las actividades de la aldea o grupo vecinal hasta que se elija a un nuevo jefe de aldea o líder de grupo vecinal, en un plazo no superior a 6 meses a partir de la fecha de la decisión de designación del jefe de aldea o líder de grupo vecinal interino.

Duración del mandato del jefe de la aldea y líder del grupo vecinal.

Según la normativa, el mandato de un jefe de aldea o líder de grupo vecinal es de 5 años. En los casos en que sea necesario para garantizar la coherencia con la reorganización de aldeas o barrios, o debido a circunstancias de fuerza mayor como desastres naturales o epidemias que impidan la celebración de las elecciones a tiempo, el Comité Popular de la comuna podrá decidir acortar o extender el mandato del jefe de aldea o líder de grupo vecinal, pero no por más de 6 meses. Si el mandato debe acortarse o extenderse por más de 6 meses, el Comité Popular de la comuna informará al Comité Popular provincial para su consideración y decisión.

Aldeas, caseríos, asentamientos y comunidades similares (denominados colectivamente aldeas); zonas residenciales, barrios y subdistritos (denominados colectivamente zonas residenciales). Las aldeas y las zonas residenciales son organizaciones autónomas de comunidades que comparten una zona residencial común dentro de una unidad administrativa específica a nivel comunal (comuna, barrio, zona especial); son lugares donde se practica una democracia directa y amplia para promover las actividades de autogobierno de la comunidad; y organizan a la población para implementar las directrices y políticas del Partido, así como las leyes y reglamentos del Estado.

Departamento de CTBD

Fuente: https://www.sggp.org.vn/quy-dinh-ve-to-chuc-cua-thon-to-dan-pho-post855822.html