La normativa sobre la organización de los funerales nacionales se aplica de conformidad con el Decreto 105/2012/ND-CP, de 17 de diciembre de 2012, del Gobierno sobre la organización de los funerales de funcionarios, servidores públicos y empleados públicos.
Títulos que ostentan Funeral de Estado
El artículo 5 del Decreto 105/2012/ND-CP estipula los títulos de los cargos que están autorizados para organizar el Funeral de Estado, entre ellos:
1. A los funcionarios que ocupen o dejen uno de los siguientes cargos al fallecer se les brindará un funeral de Estado:
a) Secretario General del Comité Ejecutivo Central del Partido;
b) El Presidente de la República Socialista de Vietnam;
c) El Primer Ministro de la República Socialista de Vietnam;
d) Presidente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam.
2. El Politburó decide organizar un funeral de Estado para otros funcionarios de alto rango que han hecho grandes contribuciones y méritos a la causa revolucionaria del Partido, del Estado y del Pueblo, y tienen gran prestigio a nivel nacional e internacional.
Aviso de Funeral Nacional
El artículo 6 del Decreto 105/2012/ND-CP estipula el anuncio del Funeral Nacional de la siguiente manera:
Las siguientes agencias emitieron conjuntamente un comunicado sobre el funeral de Estado:
1. Comité Ejecutivo Central del Partido Comunista de Vietnam;
2. Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam;
3. Presidente de la República Socialista de Vietnam;
4. Gobierno de la República Socialista de Vietnam;
5. Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam.
Comité Estatal de Funerales y Comité Organizador de Funerales
El artículo 7 del Decreto 105/2012/ND-CP estipula el Comité Estatal de Funerales y el Comité Organizador de Funerales de la siguiente manera:
1. El Politburó decide establecer un Comité Funerario Estatal, integrado por 25 a 30 miembros que representen al Politburó, al Comité Ejecutivo Central, a la Asamblea Nacional, al Presidente, al Gobierno, al Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam, a las organizaciones centrales, a los organismos donde el difunto trabajó o trabaja, y a los representantes de los dirigentes de la provincia o ciudad de gobierno central donde nació o nació el difunto.
a) El Comité de Funerales de Estado es responsable de dirigir la organización de los Funerales de Estado de acuerdo a lo dispuesto en este Decreto;
b) El Jefe del Comité de Funerales de Estado es el Secretario General del Comité Ejecutivo Central del Partido Comunista de Vietnam o el Presidente de la República Socialista de Vietnam.
2. El Politburó decidió establecer un Comité Organizador del Funeral, integrado por 15 a 20 miembros que representen a los ministerios, departamentos y sucursales del nivel central, la ciudad natal o lugar de nacimiento del difunto y representantes de la familia del difunto.
a) El Comité Organizador de Funerales es responsable de asistir al Comité de Funerales Estatales en la gestión de las agencias que son miembros del Comité Organizador de Funerales y de las agencias que participan en la organización del Funeral Estatal de acuerdo a las disposiciones de este Decreto;
b) El Jefe del Comité Organizador del Funeral será un Viceprimer Ministro.
Tiempo, ritos funerarios
El artículo 10 del Decreto 105/2012/ND-CP estipula el tiempo y los rituales del duelo de la siguiente manera:
El Funeral Nacional durará dos días. Durante este tiempo, todas las agencias y oficinas a nivel nacional, así como las agencias vietnamitas en el extranjero, ondearán sus banderas a media asta, con bandas de luto (1/10 del ancho y la longitud de la bandera, y la bandera solo se izará a dos tercios de la altura del asta, utilizando tela negra para atarla y evitar que ondee). No se organizarán actividades de entretenimiento público.
Lugar del funeral y entierro de Estado
El artículo 11 del Decreto 105/2012/ND-CP estipula el lugar de celebración del funeral de Estado y el lugar de entierro de la siguiente manera:
1. El funeral de Estado se llevará a cabo en la Funeraria Nacional No. 5 Tran Thanh Tong, Hanoi (si se celebra en Hanoi); la Funeraria del Hospital Militar 175 o la Funeraria No. 25 Le Quy Don, Distrito 3, Ciudad Ho Chi Minh (si se celebra en Ciudad Ho Chi Minh).
2. Entierro en el cementerio Mai Dich, Hanoi; cementerio de la ciudad de Ho Chi Minh o cremación, entierro eléctrico, entierro en la ciudad natal u otro cementerio local según los deseos de la familia.
Funeral
El artículo 14 del Decreto 105/2012/ND-CP estipula la ceremonia funeraria de la siguiente manera:
1. El Comité Organizador del Funeral dispone las delegaciones visitantes en la siguiente formación: 2 soldados portando coronas de flores al frente, seguidos por el Jefe de la delegación, detrás y a la derecha del Jefe de la delegación está el oficial visitante, los miembros de la delegación visitante caminan en dos filas verticales.
2. El Comité Organizador del Funeral organiza la recepción y organización de las delegaciones extranjeras, misiones diplomáticas, agencias consulares, agencias representativas de organizaciones internacionales en Vietnam y otras agencias e individuos extranjeros que deseen visitar y registrarse en el libro de condolencias.
3. Después de la visita, el jefe de la delegación firma el libro de condolencias.
4. Durante la visita, la Banda Militar interpretó la canción “Alma del Soldado Muerto”.
Organización de funerales en el extranjero
El artículo 15 del Decreto 105/2012/ND-CP estipula la organización de ceremonias funerarias en el extranjero de la siguiente manera:
1. Simultáneamente con el Funeral Nacional en Vietnam, el Ministerio de Asuntos Exteriores instruirá a las agencias de representación vietnamitas en el exterior para que reciban a las organizaciones e individuos vietnamitas y extranjeros para presentar sus respetos y registrar sus condolencias en las agencias de representación vietnamitas en el exterior.
2. Decoración de la ceremonia:
a) El escenario está decorado con un fondo negro, la bandera nacional que cuelga encima tiene una cinta de luto, una foto del difunto y las palabras en blanco "Profundamente arrepentido camarada...";
b) El altar se coloca en el centro de la habitación, debajo del altar se ubica un incensario; a ambos lados del altar se colocan dos coronas fijas;
c) Mesa de condolencias.
Servicio conmemorativo
El artículo 16 del Decreto 105/2012/ND-CP estipula la Ceremonia Conmemorativa de la siguiente manera:
1. En la ceremonia fúnebre participarán: el Comité Estatal de Funerales, el Comité Organizador de Funerales, familiares, parientes, representantes de agencias, unidades y localidades del fallecido.
2. Ubicación de las delegaciones asistentes al funeral
a) La familia se encuentra en el lado izquierdo de la sala funeraria (mirando hacia el altar);
b) Los líderes del Partido y del Estado se sitúan en el lado derecho de la sala funeraria (mirando hacia el podio);
c) Las delegaciones de ministerios, departamentos, ramas, otras materias, fuerzas de servicio y bandas militares se colocan de acuerdo a lo dispuesto por el Comité Organizador del Funeral.
3. Programa de servicio conmemorativo
a) El Jefe del Comité Organizador del Funeral anuncia el Servicio Conmemorativo;
b) La banda militar interpreta el Himno Nacional;
c) El Jefe del Comité de Funerales del Estado lee el elogio fúnebre y declara un minuto de silencio;
d) Durante el silencio, la banda militar interpreta la canción "Alma del soldado muerto";
d) El Jefe del Comité Organizador del Funeral declara el fin del Servicio Conmemorativo.
4. Simultáneamente con el Servicio Conmemorativo Central, los líderes locales de la ciudad natal o lugar de nacimiento del difunto organizan un Servicio Conmemorativo local.
Funeral
El artículo 17 del Decreto 105/2012/ND-CP estipula lo siguiente sobre las ceremonias funerarias:
1. En el funeral participarán: el Comité Estatal de Funerales, el Comité Organizador del Funeral, familiares, parientes, representantes de agencias, unidades y localidades del fallecido.
2. Durante el traslado del ataúd de la funeraria al coche fúnebre y del coche fúnebre a la tumba, un oficial lleva una foto, un oficial lleva una almohada conmemorativa y un oficial envuelto en una bandera lleva una bandera caminando delante del ataúd; un equipo de trabajo compuesto por un oficial y 12 soldados traslada el ataúd de la funeraria al coche fúnebre y del coche fúnebre a la tumba; el jefe y el subjefe del Comité Estatal de Funerales llevan el ataúd juntos (a la cabeza del ataúd); la familia y otros miembros caminan detrás del ataúd.
Fuente
Kommentar (0)