Fuente de luz en la cordillera de Truong Son

Gracias a eso, después de más de 20 años desde su presencia en la región montañosa occidental de la provincia de Quang Nam (antigua) y actual ciudad de Da Nang, además de la tarea de contribuir a la escasez de producción del país, los proyectos en el alto río Vu Gia-Thu Bon han contribuido a cambiar significativamente las vidas de miles de minorías étnicas en la cordillera de Truong Son.

Vista de la presa hidroeléctrica Song Tranh 2 desde arriba.

“El nuevo lugar debe ser mejor que el antiguo”

Con una industria joven, teniendo que depender de unidades de consultoría extranjeras, pero desde la Decisión 797/CP-CN del 17 de junio de 2003 sobre proyectos de energía que comienzan en 2003-2004 y la Decisión No. 400/CP-CN del 26 de marzo de 2004 sobre la implementación del mecanismo para proyectos hidroeléctricos del Primer Ministro , los cuellos de botella en el proceso de construcción de plantas hidroeléctricas en todo el país en general, en la provincia de Quang Nam en particular, se han resuelto.

Estas dos decisiones permitieron al inversionista designar y seleccionar un contratista con capacidad de construcción; reducir la tasa de ahorro debido a la designación de contratistas en el presupuesto total, etc. Estos fueron dos nuevos mecanismos innovadores en la gestión en la implementación de la construcción de plantas hidroeléctricas en ese momento.

La planta hidroeléctrica A Vuong es el proyecto hidroeléctrico más grande en la provincia de Quang Nam aprobado por el Primer Ministro en la Decisión No. 317/QD-TTg del 21 de marzo de 2003. El proyecto está construido sobre el río A Vuong, un importante afluente del río Bung en el sistema del río Thu Bon en la comuna de Dang, distrito de Tay Giang y la comuna de Ma Cooih, distrito de Dong Giang, provincia de Quang Nam (antigua), ahora comuna de Tay Giang y comuna de Ben Hien, ciudad de Da Nang .

El Proyecto Hidroeléctrico A Vuong, con una capacidad diseñada de 210 MW, inició oficialmente su construcción el 31 de agosto de 2003. El proyecto se inauguró el 10 de julio de 2010. Para su construcción, 330 hogares con 1572 habitantes se vieron obligados a reubicarse: 34 hogares con 99 habitantes se reubicaron por su cuenta, y los 296 hogares restantes con 1473 habitantes.

Las aldeas de la comuna de Ma Cooih, del distrito de Dong Giang, y la comuna de Dang, del distrito de Tay Giang, provincia de Quang Nam, ahora comunas de Ben Hien y Tay Giang, de la ciudad de Da Nang, antes de su reubicación. (Fotografía tomada en 2003)

Al recordar los primeros días de la movilización popular para ceder tierras y reubicarse en el proyecto hidroeléctrico A Vuong, el Sr. Nguyen Bang, expresidente del Comité Popular del distrito de Hien, provincia de Quang Nam, de 1996 a 2003 y exsecretario del Comité del Partido del distrito de Dong Giang, provincia de Quang Nam, de 2003 a 2016, compartió que todos los habitantes de las cinco aldeas de la comuna de Ma Cooih se encuentran completamente en el corazón del embalse hidroeléctrico. La vida de la gente está extremadamente desprovista de todo.

Debido a la falta de carreteras, escuelas, puestos de salud, electricidad y agua potable, la pobreza persiste. La escasez de alimentos y las enfermedades son constantes. Si hay enfermos en la aldea, los aldeanos llevan a los niños a través del bosque y vadeando arroyos, pero tardan más de un día en llegar al centro del distrito, mientras que los ancianos permanecen en la aldea. Se construyen viviendas temporales en laderas empinadas ante el temor constante de deslizamientos de tierra e inundaciones repentinas.

El papel del pueblo es decisivo, pues en tiempos difíciles, se ha sacrificado, contribuido y apoyado en la construcción de centrales hidroeléctricas, contribuyendo así a resolver la escasez de electricidad del país. Además, el papel del Estado es clave, pues ha implementado políticas adecuadas, comprometidas con el pueblo.
Sr. Nguyen Bang, expresidente del Comité Popular del distrito de Hien, provincia de Quang Nam, período 1996-2003, exsecretario del Comité del Partido del distrito de Dong Giang, provincia de Quang Nam, período 2003-2016

Cuando se implementó la política de inversión en la construcción del proyecto hidroeléctrico A Vuong, el distrito de Dong Giang lo identificó como una oportunidad para reorganizar la población. Dado que toda la población de la comuna de Ma Cooih se encuentra en la ladera del río A Vuong, con una pendiente pronunciada, es imposible invertir en la construcción de carreteras.

Tan importante como la construcción de una represa en el río, elegir un lugar para el reasentamiento es aún más importante. Las autoridades del distrito de Dong Giang han ofrecido diversas ubicaciones para que la gente elija. Las casas se construyen según las viviendas tradicionales del pueblo Co Tu y deben seguir el principio de que "el nuevo lugar debe ser mejor que el antiguo". Tras elegir el terreno, las casas de cientos de familias fueron desmanteladas y transportadas por soldados y milicianos. Al mudarse al nuevo lugar, los nombres de las aldeas permanecen inalterados y todos deben conservar las tradiciones culturales del pueblo Co Tu.

El papel de la gente es decisivo, ya que en tiempos difíciles, se han sacrificado, contribuido y se han apoyado mutuamente para construir centrales hidroeléctricas, contribuyendo así a resolver la escasez de electricidad del país. Además, el papel del Estado es clave, ya que ha implementado las políticas comprometidas con la gente. Tras más de 20 años de la construcción de la central hidroeléctrica de A Vuong en las montañas al oeste de la ciudad de Da Nang, me siento muy feliz y satisfecho, afirmó el Sr. Nguyen Bang.

Las casas de la gente están construidas sólidamente con hormigón en el estilo tradicional de casas sobre pilotes del pueblo Co Tu en el área de reasentamiento de Pachepalanh.

Tras más de 20 años de reubicación en la zona de reasentamiento de Pachepalanh, Cutchrun, una de las cinco aldeas de la comuna de Ben Hien, ciudad de Da Nang, la vida de cientos de familias ha cambiado significativamente. Gracias a las obras de compensación y apoyo, todas las casas de madera con techo de paja se han construido con sólidas viviendas de hormigón armado, siguiendo la estructura tradicional del pueblo Co Tu. Se ha invertido en sistemas de electricidad, carreteras, escuelas, puestos de salud y agua potable, y se han construido espaciosas viviendas. En particular, cada aldea ha construido una casa Guol, una casa cultural tradicional del pueblo Co Tu, para que la gente tenga un lugar para las actividades comunitarias.

El Sr. A Lang Bang, expresidente del Comité Popular de la Comuna de Ma Cooih, distrito de Dong Giang, provincia de Quang Nam, de 2004 a 2008, afirmó que la mayor parte de las tierras fértiles de la Comuna de Ma Cooih se encuentra en la zona del lago A Vuong. Al mudarse, todo marchaba bien, pero la gente tuvo que recuperar la tierra para la producción desde el principio.

Debido a las numerosas dificultades que surgieron al mudarse a su nuevo lugar, la localidad presentó una solicitud a sus superiores y recibió apoyo para la producción de arroz del Grupo Eléctrico de Vietnam y la Compañía Hidroeléctrica A Vuong durante tres años consecutivos, a razón de 10 kg por persona al mes. Además, la Compañía Hidroeléctrica A Vuong también apoyó a los habitantes de las zonas de reasentamiento de Pachepalanh y Cutchrun, en el distrito de Dong Giang, con 11.500 millones de VND; y a las zonas de reasentamiento de Alua y Kla, en el distrito de Tay Giang, con 12.500 millones de VND, para renovar y ampliar el desarrollo de las tierras de producción. Tras resolver el problema diario de la alimentación, los habitantes comenzaron a recuperar tierras baldías para la agricultura bajo la guía y supervisión del distrito y la comuna.

Gracias a la política del Partido y el Estado de invertir en la construcción de centrales hidroeléctricas, la vida de las personas cambia cada día. De estar siempre preocupados e inseguros cada vez que llueve, ahora viven en casas sólidas y disfrutan de una vida civilizada con todas las comodidades. ¡Todos están muy contentos con su nuevo hogar!, afirmó el Sr. Alang Bang.

Gracias a la política del Partido y el Estado de invertir en la construcción de centrales hidroeléctricas, la vida de las personas cambia cada día. De la constante preocupación e inseguridad cada vez que llueve, ahora viven en casas sólidas y una vida civilizada con todas las comodidades. ¡Todos están muy contentos con su nuevo hogar!
Sr. A Lang Bang, expresidente del Comité Popular de la comuna de Ma Cooih, distrito de Dong Giang, provincia de Quang Nam, período 2004-2008

La apariencia de las zonas montañosas ha cambiado drásticamente.

La provincia de Quang Nam (antigua) cuenta con 40 proyectos hidroeléctricos con una capacidad total diseñada de más de 1775 MW y una producción energética anual promedio de más de 6296 millones de kWh. Actualmente, 29 centrales han entrado en operación; 6 proyectos están en construcción; 5 proyectos están en proceso de inversión para iniciar su construcción. Además, hay 9 proyectos hidroeléctricos que requieren reasentamiento, entre ellos: A Vuong, Dak Mi 4, Song Tranh 2, Song Con 2, Song Bung 4, Dak Mi 4C, Tr'Hy, Song Tranh 4 y A Vuong 3.

Según el Departamento de Finanzas y el Departamento de Industria y Comercio de la ciudad de Da Nang, en los últimos años, las centrales hidroeléctricas en el curso superior del río Vu Gia-Thu Bon han contribuido significativamente al desarrollo socioeconómico y a las necesidades diarias de la población de Quang Nam, además de proporcionar una importante fuente de energía para el sistema eléctrico nacional. La producción total de electricidad comercial también ha aumentado anualmente. En 2020, superó los 3249 millones de kWh, y se estima que para 2025 alcanzará los 5884 millones de kWh.

Además, los ingresos por energía hidroeléctrica también aumentaron año tras año; en concreto, se estima que, entre 2020 y 2025, pasarán de 669 mil millones de VND a 1.322 mil millones de VND. En particular, gracias a la firme determinación de las autoridades locales y a los esfuerzos del sector eléctrico, hasta la fecha, el 100 % de las comunas, barrios y pueblos de 17 distritos, pueblos y ciudades de la provincia de Quang Nam (antes de la fusión) cuentan con electricidad, alcanzando una tasa del 99,4 %.

Se invirtió en la apariencia de la escuela y las carreteras en la comuna de Ben Hien, ciudad de Da Nang, y se mejoraron al mudarse a una nueva residencia.

Las centrales hidroeléctricas en el curso superior del río Vu Gia-Thu Bon han contribuido significativamente al desarrollo socioeconómico, a la satisfacción de las necesidades diarias de la población de Quang Nam y a la provisión de una importante fuente de energía para el sistema eléctrico nacional. Además, los ingresos por energía hidroeléctrica también aumentaron año tras año; en concreto, se estima que, entre 2020 y 2025, pasarán de 669 000 millones de dongs a 1 322 000 millones de dongs.

La construcción de las centrales hidroeléctricas en Quang Nam facilitó el transporte en las zonas montañosas, acortando el tiempo de viaje entre las llanuras y las montañas. Además, en verano, las centrales hidroeléctricas también contribuyen al suministro de agua para la producción agrícola y previenen la salinidad. La temporada de lluvias ayuda a reducir las inundaciones repentinas río abajo. En particular, junto con las políticas de desarrollo de zonas de minorías étnicas, como las zonas 30A y 30B, los programas nacionales de objetivos, etc., la localidad y los propietarios de los embalses se centran en el desarrollo de medios de vida sostenibles para la población de la zona del embalse hidroeléctrico.

Ngo Xuan The, subdirector general de la Sociedad Anónima Hidroeléctrica A Vuong, Corporación de Generación de Energía 2, comentó: «Al inicio de la construcción, el proyecto hidroeléctrico A Vuong, al igual que muchos otros, enfrentó numerosas dificultades. Tras más de 20 años de construcción y operación, además de dominar los procesos, las tareas de operación y mantenimiento, y contar con personal técnico, la unidad ha aportado más de 2,3 billones de VND al presupuesto. En particular, gracias a la política de servicios ambientales forestales, de 20 VND por unidad eléctrica en 2011, esta cifra ha aumentado a 36 VND por unidad, lo que contribuye significativamente al desarrollo de los medios de vida y a la participación de la población en la conservación y protección de los bosques».

Liberación de peces en el embalse hidroeléctrico Song Tranh 2 para regenerar los recursos acuáticos.

Con el lema de "dar cañas de pescar" para desarrollar la economía de manera sostenible para las minorías étnicas, los propietarios y administradores de las centrales hidroeléctricas de la zona se han coordinado con las autoridades locales para organizar muchas actividades prácticas y específicas para ayudar a las personas en las cuencas de las centrales hidroeléctricas a superar las dificultades y estabilizar sus vidas, tales como: Modelo de apoyo a la alimentación y plántulas para la plantación de bosques en sustitución del cultivo de tala y quema en la central hidroeléctrica de Nuoc Bieu; liberación de alevines, cría de peces en jaulas en los embalses de las centrales hidroeléctricas Song Tranh 2, Song Bung 2, Song Bung 4; modelo de cultivo de bambú para brotes en la central hidroeléctrica de A Vuong...

En particular, de acuerdo con la Decisión n.º 2148/QD-UBND, de 10 de octubre de 2023, del Comité Popular de la provincia de Quang Nam, que promulga el programa de medios de vida para las personas en la cuenca hidrográfica de la zona hasta 2025, todas las localidades con embalses hidroeléctricos cuentan con modelos de medios de vida sostenibles para que las personas movilicen todos los recursos necesarios para apoyar y crear las condiciones necesarias para el desarrollo de los medios de vida de las personas en la cuenca hidrográfica, contribuyendo así a la correcta implementación de los programas nacionales y gubernamentales implementados en la zona. Al mismo tiempo, se combinan diversos tipos y modelos de desarrollo económico, se solicita la inversión para impulsar el desarrollo socioeconómico en las zonas montañosas, creando empleos y garantizando medios de vida a largo plazo para la población local.

Las casas de la gente están construidas sólidamente con hormigón en el estilo tradicional de casas sobre pilotes del pueblo Co Tu en el área de reasentamiento de Pachepalanh.

Fecha de publicación: 21 de agosto de 2025
Organización implementadora: THAI SON - TRUONG SON
Contenido: ANH QUAN - DO VAN
Presentado por: PLUM BLOSSOM

Nhandan.vn

Fuente: https://nhandan.vn/special/nguon_sang_noi_daingan_truong_son/index.html