Lanzamiento del libro "La ciencia y el arte del canto: un enfoque profundo a la música vocal clásica"

El 19 de noviembre, en la Academia Nacional de Música de Vietnam, la artista de ópera Nguyen Bich Thuy presentó el libro "Ciencia y arte del canto: un análisis profundo de la música vocal clásica". El evento congregó a numerosos expertos y amantes de la música clásica.

La artista de ópera Nguyen Bich Thuy habla sobre su libro " Ciencia y arte del canto: un enfoque profundo de la música vocal clásica".

Esta es una de esas raras ocasiones en las que un artista publica una obra académica desafiante que cuestiona la pedagogía vocal en una era de ciencia, evidencia empírica y autoeducación permanente.

Nguyen Bich Thuy es una artista de ópera de renombre internacional que reside actualmente en la República de Austria, un importante centro del arte académico europeo. Ha tenido la oportunidad de estudiar, actuar e investigar en un entorno artístico profesional con siglos de tradición. Estas experiencias le han ayudado a consolidar su posición en el escenario, al tiempo que le han permitido desarrollar una perspectiva seria y profunda en el campo de la investigación de la música vocal.

La presentación del libro tuvo lugar de forma sencilla y cálida. En el pequeño escenario donde se celebran diariamente conciertos de música de cámara, se entabló una conversación sobre canto, ciencia vocal y la incansable trayectoria de una artista que desea contribuir a la formación vocal en Vietnam. El evento contó también con la participación de varias generaciones de maestros, aquellos que formaron, apoyaron y guiaron directamente a la artista Nguyen Bich Thuy. La autora dedicó numerosas páginas a agradecer a sus maestros en el libro.

El libro está publicado por World Publishing y Omega.

Esta obra no es simplemente un documento especializado sobre técnica vocal, sino que plantea una cuestión fundamental: la educación vocal en el contexto moderno requiere más que conocimiento... una correcta comprensión de la voz, de los métodos de enseñanza y, sobre todo, responsabilidad profesional.

El autor comienza citando a Richard Miller, figura emblemática de la pedagogía vocal mundial: La tarea de un profesor de canto no es otra que «analizar los problemas vocales y diseñar soluciones adecuadas». La afirmación parece sencilla, pero encierra una filosofía: la enseñanza de la música vocal no es transmisión oral ni copia de fórmulas inmutables, sino un proceso de observación, análisis, explicación y ajuste basado en fundamentos científicos.

El artista popular Do Quoc Hung compartió su experiencia en la ceremonia de lanzamiento del libro.

Con este enfoque, Nguyen Bich Thuy plantea la siguiente pregunta: si en el pasado quienes aprendían a cantar se basaban principalmente en la simulación intuitiva, hoy en día, el desarrollo de la anatomía, la mecánica vocal, la acústica y la psicología de la interpretación nos permite comprender el canto con bases científicas precisas. Esto no anula el arte, sino que, por el contrario, «ayuda a que el arte del canto regrese a la esencia más natural del ser humano».

En el prefacio, el autor explica por qué la ópera, la cumbre del arte del canto, requiere un estudio sistemático. La ópera es un sofisticado sistema de técnicas que incluye: control de la respiración, ampliación del registro vocal, refinamiento del timbre, mejora de la flexibilidad, pronunciación correcta y desarrollo de la memoria muscular mediante la práctica.

La artista Nguyen Bich Thuy compartió con emoción su respeto por la Artista del Pueblo Quang Tho y los maestros que la guiaron.

Mucha gente desconoce que las técnicas de canto clásico se han desarrollado a lo largo de los siglos, desde el bel canto hasta las escuelas italiana, alemana y francesa, y que hoy en día se ven enriquecidas por la investigación médica moderna y la tecnología acústica. Con citas científicas y análisis de investigadores como Richard Miller, James Stark, Robert Sataloff, Ingo Titze y Sundberg, este libro ayuda a los estudiantes a comprender «por qué debemos cantar así».

El autor afirma: Si bien los estilos musicales cambian, técnicas fundamentales como el claroscuro, el apoyo, la messa di voce, la agilidad, el portamento, el vibrato natural o la modificación vocálica... siguen siendo bases insustituibles. «Todos los caminos llevan a Roma»: como repite el autor, se puede entender que todos los sistemas de formación del mundo, aunque difieran en estética, retoman los principios básicos del canto natural.

El autor firmó libros para profesores y colegas.

La parte más importante del libro, que también es muy apreciada por los expertos, es que el autor no se limita a analizar la estructura vocal, sino que se centra en métodos de entrenamiento vocal con base científica.

Los capítulos del libro profundizan en: el tracto vocal y sus mecanismos de apertura y cierre; el sistema respiratorio y su funcionamiento en el canto; los conceptos de voz de cabeza, voz de cabeza y falsete; el mecanismo de coordinación respiración-sonido-resonancia; las escuelas vocales clásicas y la formación de la técnica; el sistema alemán Fach para determinar los tipos vocales.

Estos son temas que muchos estudiantes vietnamitas de canto han abordado de forma fragmentada y asistemática. El libro ofrece una perspectiva centrada, científica y organizada, que proporciona a los docentes más datos, a los estudiantes una mayor comprensión y a los investigadores más material.

Muchos expertos creen que el libro puede convertirse en un puente entre la música clásica vietnamita y los sistemas internacionales, especialmente en el contexto de la transición de las escuelas de música hacia estándares internacionales.

El artista meritorio Dang Duong recuerda muchos momentos de la época en que Nguyen Bich Thuy era estudiante.

El Dr. Do Quoc Hung, Artista del Pueblo y Director de la Academia Nacional de Música de Vietnam, compartió: "El libro de la artista Nguyen Bich Thuy es el resultado de un proceso de investigación, comparación y reflexión persistente, serio y sincero. Incluye técnicas profundas que son muy útiles para la formación vocal en general y para el arte de la ópera en particular en el Vietnam actual".

El artista popular Do Quoc Hung considera que la artista Nguyen Bich Thuy también invita a los lectores a adentrarse en la cultura, la historia, la ideología y la filosofía artística del canto, especialmente del canto clásico occidental. La autora demuestra un profundo conocimiento de las principales escuelas de arte vocal del mundo, desde el estilo italiano del bel canto hasta las modernas técnicas de canto alemanas y las tendencias de innovación pedagógica en la Europa contemporánea.

En este libro, los lectores encontrarán un enfoque a la vez científico y emotivo. Lo más destacable de la obra, además de su contenido sistemático y rigurosamente organizado, es la capacidad de expresar el pensamiento musical en un lenguaje coherente y sencillo, sin preocuparse por la forma, pero rebosante de emoción artística y solidez profesional.

A ojos de profesores y amigos, Nguyen Bich Thuy es un ejemplo de perseverancia.

Nguyen Bich Thuy escribe desde la perspectiva de una artista que ha triunfado en los escenarios de ópera tanto en su país como en el extranjero, y como docente con amplia experiencia en prestigiosos centros de formación. Estas experiencias fundamentan los argumentos de su libro, dotándolos de credibilidad, profundidad, apertura mental, espíritu dialógico e integración.

El director de la Academia Nacional de Música de Vietnam espera que el libro sea un compañero de confianza para muchas generaciones de profesores y estudiantes, una valiosa fuente de información para quienes persiguen una carrera profesional en el arte vocal y un puente para que el canto clásico vietnamita alcance estándares cada vez más altos en la corriente artística contemporánea.

Lo que conmovió al público en la presentación fue la forma en que la artista Nguyen Bich Thuy dedicó solemnemente unas páginas a expresar su gratitud a sus maestros. Durante sus muchos años de estudio y trayectoria artística, recibió la guía de generaciones anteriores de maestros, quienes le transmitieron silenciosamente la pasión por la profesión.

La autora también compartió que el libro es un regalo para su familia, especialmente para su padre, quien le brindó la motivación para superar las etapas más difíciles de su investigación y terminar el manuscrito. Esto hace que el libro, aunque de carácter académico, conserve un tono cálido e íntimo, reflejando las emociones de una artista.

El autor y sus invitados mantuvieron una conversación abierta.

Una de las ideas centrales del libro es la noción de que la educación no se trata de crear “copias perfectas pero sin alma”. De lo que realmente se trata la educación es de la autoeducación: la capacidad del artista para desarrollarse a sí mismo a lo largo de su vida.

Por consiguiente, los docentes, además de impartir conocimientos, desempeñan un papel fundamental en la creación de una base sólida para el desarrollo posterior de los estudiantes. La voz, por muy bien entrenada que esté, debe cultivarse con reflexión y un sentido de responsabilidad artística. El libro subraya que el proceso de entrenamiento vocal es un viaje de autodescubrimiento donde se fusionan ciencia, arte y emoción.

Este es también el mensaje que se envía a las generaciones más jóvenes: el progreso de la música vietnamita no puede depender únicamente del talento natural, sino que requiere una generación de artistas que comprendan la verdadera naturaleza de la voz, que sepan cómo preservarla y desarrollarla con una base científica.

Al abrir las puertas para que los estudiantes encuentren un enfoque moderno, el libro también contribuye a restablecer la posición de la música vocal clásica en la vida musical de Vietnam, un campo que requiere seriedad, investigadores, artistas dedicados y artistas talentosos y trabajadores como Nguyen Bich Thuy.

THUY PHUONG

Fuente: https://nhandan.vn/ra-mat-sach-khoa-hoc-va-nghe-thuat-ca-hat-mot-cach-tiep-can-chuyen-sau-ve-thanh-nhac-co-dien-post924261.html