Ro Cham Tih lleva la cultura y la música jrai al "gran mar"

[anuncio_1]
(GLO)- Desde que aprendió a tocar y fabricar instrumentos musicales tradicionales del pueblo Jrai, el Sr. Ro Cham Tih (aldea Jut 1, comuna de Ia Der, distrito de Ia Grai, provincia de Gia Lai) nunca imaginó que llegaría el día en que compartiría la cultura y la música de su pueblo con el mundo. Sin embargo, el creciente número de invitaciones para actuar en muchos países le ayudó a comprender profundamente el poder cultural que le había sido transmitido.

"Llevando campanas para tocar tierras extranjeras"

Visitamos la aldea Jut 1 cuando el Sr. Ro Cham Tih acababa de regresar de una actuación en Sídney (Australia). La invitación provino del programa musical benéfico "Una madre, 100 niños" para recaudar fondos para apoyar las clases benéficas, iniciado por un grupo de generosos vietnamitas residentes en el extranjero.

En este viaje al extranjero, además de instrumentos musicales tradicionales como el t'rung, el ting ning, el kni y el bro mong, Ro Cham Tih también trajo un nuevo instrumento musical que investigó e inventó: el klek klok. También hecho de bambú, el sonido del klek klok es muy peculiar, más melodioso que el canto del arroyo en las montañas. "Quiero que mi interpretación sea siempre innovadora", comentó el Sr. Ro Cham Tih sobre el motivo de traer este instrumento tan especial a Sídney en esta ocasión. Además, se tomó la molestia de empacar recuerdos con docenas de campanillas de viento, cestas y hermosos t'rung, con el deseo de aprovechar esta oportunidad para mostrar al máximo la belleza de la cultura jrai. Es comprensible, ya que en este programa es el único representante de las Tierras Altas Centrales.

El meritorio artesano Ro Cham Tih lleva la cultura y la música jrai al

El meritorio artista Ro Cham Tih interpreta el kơ ni en un escenario en Sídney. Foto proporcionada por el personaje.

Al llegar a Sídney, el Sr. Ro Cham Tih fue recibido calurosamente por un numeroso público. Tenía un escenario de ensueño donde el espacio, el tiempo y el guion de la actuación eran ilimitados. Con absoluta libertad, tocó un instrumento tras otro, con total espontaneidad, hasta que tanto el artista como el público quedaron satisfechos con su pasión. Sonrió y recordó: «Antes de la actuación, estaba muy preocupado, pero cuando me sumergí en la música, ¡me olvidé de todo!».

Tras el espectáculo, un miembro del Comité Organizador lo etiquetó en su página personal de Facebook con unas palabras emotivas y sinceras: «Ro Cham Tih trajo a Sídney el sonido de los arroyos, el del viento, el del agua murmurante y el resonante sonido de las montañas y los bosques de las Tierras Altas Centrales a través de su guitarra y su canto. No solo toca y canta con maestría, sino que también fabrica instrumentos musicales tradicionales, los interpreta y los enseña a las nuevas generaciones para preservar la música del pueblo jrai. Ro Cham Tih, una persona talentosa, tranquila y amable, es muy querido por todos los que lo conocen».

El Sr. Ro Cham Tih comentó que el éxito de este viaje de intercambio cultural también radica en que todos los instrumentos musicales y recuerdos que trajo se agotaron. Fue todo un éxito regresar a casa con las manos vacías.

“Exportación cultural” desde el pueblo

Desde 2009, el Sr. Ro Cham Tih se ha presentado por primera vez en Australia, luego en Finlandia, Inglaterra, Camboya y regresó a Australia dos veces más. Comentó que en los últimos dos años recibió invitaciones para actuar en Irlanda y Japón, pero debido a la pandemia de COVID-19, tuvo que posponerlas. Si no cambia nada, este septiembre, este artista actuará en Corea por invitación personal.

Se puede decir que Ro Cham Tih es actualmente el artesano más eficaz de la provincia en materia de exportación cultural. Hay pocos artesanos como él: toca y fabrica con maestría los instrumentos musicales de su etnia, restaura las casas comunales tradicionales jrai y desea promover su cultura étnica al mundo con todo su orgullo y amor.

Los turistas italianos disfrutan aprendiendo sobre los instrumentos musicales tradicionales Jrai bajo la guía del meritorio artesano Ro Cham Tih. Foto: Nguyen Linh Vinh Quoc

Esa combinación ha creado la "marca" de Ro Cham Tih, brindándole muchas oportunidades. Entre los viajes, el que más recuerda es la actuación en Inglaterra de la compañía artística vietnamita para celebrar el 40.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países (en 2013). "En esa ocasión, también asistió el viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Pham Binh Minh. La música de las Tierras Altas Centrales fue apreciada y recibida con agrado por mucha gente", recordó el artista Ro Cham Tih. Cuando se le preguntó qué había aprendido de sus "viajes de un día", respondió con seguridad que cuanto más viajaba, más ampliaba sus horizontes y su comprensión, y por lo tanto se sentía más orgulloso de la cultura única de su pueblo, una cultura prístina que ha cautivado y seguirá cautivando a mucha gente.

La conversación con el talentoso artista, que cumple 52 años este año, también nos ayudó a comprender algo: no es necesario actuar en el extranjero para que te consideren "exportador de cultura". A veces basta con... quedarse quieto. Es entonces cuando los turistas extranjeros conocen la reputación del artista local y se acercan proactivamente a aprender sobre la cultura y la música del Altiplano Central.

Hace unos tres años, un turista japonés con amplios conocimientos de música se quedó una semana y se absorbió aprendiendo cómo Ro Cham Tih tocaba y fabricaba instrumentos musicales. Más recientemente, en febrero de 2023, presentado por el fotógrafo Nguyen Linh Vinh Quoc, un turista italiano visitó su taller de instrumentos musicales y recuerdos. "¡Increíble! ¡Maravilloso!", fueron las sensaciones que compartió. Su emoción aumentó aún más cuando, bajo la guía de Ro Cham Tih, interpretó con éxito una pieza musical en tan solo 15 minutos.

El fotógrafo Nguyen Linh Vinh Quoc, quien suele invitar al Sr. Ro Cham Tih a posar, comentó: «Muchos turistas, inspirados por la profunda cultura de las Tierras Altas Centrales, acogen con admiración el talento del Sr. Ro Cham Tih. Cabe destacar que las características culturales que preserva son muy originales, sin mezclas. Con un espíritu de trabajo duro y una formación rigurosa, el talento de este excelente artesano seguirá desvelándose y tendrá la oportunidad de florecer».

PHUONG DUYEN

[anuncio_2]
Enlace de origen