Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ajetreado día de cosecha de cera de abejas en Hoai Khao

A mediados de agosto, cuando llega el otoño, en la aldea de Hoai Khao, comuna de Quang Thanh, distrito de Nguyen Binh, provincia de Cao Bang, tiene lugar una costumbre única: recolectar cera de abejas y cocinarla y destilarla como materia prima para la artesanía de imprimir patrones de cera de abejas en los trajes del pueblo Dao Tien.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân20/08/2023

En la aldea de Hoai Khao, en los escarpados acantilados, cada primavera, enjambres de abejas regresan para anidar. En otoño, se trasladan a otros lugares con un clima más propicio para vivir.

Du khách thích thú bên những tấm sáp ong có kích thước lớn.

Los visitantes disfrutan de los grandes paneles de cera de abejas.

Las abejas han migrado, dejando atrás colmenas “supergrandes”, con placas de cera “enormes” de aproximadamente 1,5 m de ancho y hasta casi 2 m de alto.

Antes de cosechar la cera de abejas, la gente realiza una ceremonia para adorar al dios de las abejas y al dios del bosque, con un significado espiritual, viviendo en armonía con la naturaleza y los animales.

Vận chuyển sáp ong về nơi tiến hành chưng cất.

Transportar cera de abejas a la destilería.

Lo singular de Hoai Khao es que la gente se coordina para proteger y no permitir la explotación de la miel. Porque si se la roban, las abejas no volverán el año siguiente.

La ceremonia de adoración al dios abeja, al dios del bosque y de recolección de cera de abejas se lleva a cabo desde hace cientos de años en la aldea de Hoai Khao.

Sáp ong được bẻ nhỏ trước khi tiến hành chưng cất.

La cera de abejas se descompone antes de la destilación.

Después de cosechar la cera de abejas, la gente la rompe en trozos pequeños, la pone en una sartén y la destila cuidadosamente, filtrando la esencia de la cera de abejas como materia prima para imprimir patrones en los trajes de la gente local.

Một công đoạn trong quá trình chưng cất sáp ong.

Un paso en el proceso de destilación de cera de abejas.

La artesanía de imprimir patrones en cera de abejas, junto con la identidad cultural única de la gente local, hacen de la aldea turística comunitaria de Hoai Khao un destino atractivo para los turistas.

Chắt lọc tinh túy từ sáp ong.

Extraído de cera de abejas.

Junto con el área de ecoturismo de Kolia, el pintoresco punto de registro en la cima de Phja Oac, la segunda montaña más alta de la provincia de Cao Bang ; el bosque de bambú de Ban Phuong, estos destinos están creando un fuerte impulso para el desarrollo de la industria del turismo en el distrito de Nguyen Binh, provincia de Cao Bang.

Sáp ong được in, tạo nên những hoa văn độc đáo trên trang phục của đồng bào Dao Tiền, xóm Hoài Khao.

Se imprime cera de abejas, lo que crea patrones únicos en los trajes del pueblo Dao Tien, aldea Hoai Khao.

Fuente: https://nhandan.vn/ron-rang-ngay-thu-hoach-sap-ong-o-hoai-khao-post768246.html


Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

Miss Vietnam 2024 llamada Ha Truc Linh, una chica de Phu Yen
DIFF 2025: Un impulso explosivo para la temporada turística de verano de Da Nang
Sigue el sol
El majestuoso arco de la cueva en Tu Lan

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto