El libro para colorear de Harry Potter se lanzó en vietnamita el mismo día que la versión internacional.

[anuncio_1]

El 10 de octubre, Tre Publishing House, en colaboración con editoriales internacionales, lanzará The Wizarding World de la autora J.K. Rowling, con un grupo de artistas: Peter Goes, Louise Lockhart, Weitong Mai, Olia Muza, Pham Quang Phuc, Levi Pinfold y Tomislav Tomić.

Por primera vez, un libro totalmente ilustrado y a todo color sobre el mundo mágico de Harry Potter está disponible para los lectores de todo el mundo.

La enciclopedia ilustrada del mundo mágico

El cuento del mago es una enciclopedia de todos los personajes, lugares, momentos memorables, hechizos, criaturas míticas y objetos mágicos, vívidamente ilustrados en los diversos estilos de 7 artistas.

Los 7 capítulos del libro llevan a los lectores a conocer a magos y brujas famosos, explorar los medios y entretenimientos populares en este mundo, visitar todos los lugares mágicos, caminar por Hogwarts, investigar maldiciones y hechizos, aprender sobre organizaciones mágicas y enfrentarse a criaturas mágicas.

Todos los datos interesantes y secretos del mundo mágico se pueden encontrar en las 208 páginas del libro.

Sách tranh màu Harry Potter phát hành bản Việt cùng ngày với bản quốc tế - 1 — Portada del libro "El libro de la bruja" (Foto: Editorial Tre).

En particular, The Wizarding Tale también revive momentos y eventos memorables en el viaje del niño mago, desde cuando la carta de admisión de Hogwarts fue enviada a la casa de los Dursley.

Citas impresionantes, eventos extraños, victorias emotivas, amigos luchando codo con codo… Un cielo lleno de recuerdos de la infancia regresó de repente.

El libro es comparado con "la habitación necesaria", si quieres saber algo sobre el mundo mágico, simplemente abre el libro y lo encontrarás.

Ilustraciones vívidas

El libro mágico cobra vida con vívidos detalles gracias a los dibujos de siete artistas de todo el mundo. El estilo único de cada artista contribuye a retratar la atmósfera diversa y colorida del mundo mágico: antiguo y brillante, misterioso y acogedor, extraño y divertido.

Entre los 7 artistas se encuentra un representante de Vietnam, Pham Quang Phuc, quien se encarga de dibujar la portada.

Este libro también marca la primera vez que un artista vietnamita participa en un proyecto de libro a escala mundial, y también es la primera vez que un libro vietnamita es publicado por un editor vietnamita en colaboración con un socio en 34 idiomas en todo el mundo al mismo tiempo.

Sách tranh màu Harry Potter phát hành bản Việt cùng ngày với bản quốc tế - 2 — Artista Pham Quang Phuc (Foto: Tre Publishing House).

Pham Quang Phuc es un artista que ganó el primer premio en la categoría de ficción del Concurso de Ilustración de Libros Infantiles de la ASEAN de 2018.

Con este proyecto, Phuc dijo que el proceso creativo encontró muchas dificultades, especialmente al incorporar muchos detalles del libro a la pintura.

"Estoy muy feliz de volver a vivir en el mundo mágico como cuando era niño. Unirme a los artistas que admiro y dibujar la portada es un gran honor y una gran presión. He hecho todo lo posible, esperando que los lectores sientan la misma alegría y emoción que yo", dijo Quang Phuc.

Este evento también demostró la capacidad de integración de la industria editorial vietnamita. El proceso de coordinación planteó numerosos desafíos, pero también brindó la oportunidad de que la versión vietnamita se acercara a los estándares internacionales.

"La calidad del libro, desde el papel hasta el lomo, desde la precisión en cada pequeño detalle de la presentación, es un testimonio de los esfuerzos de Tre Publishing House", dijo un representante de la unidad.

J.K. Rowling, de 58 años y residente actualmente en Escocia, es la autora de la serie de Harry Potter , adorada por lectores de todo el mundo, junto con novelas independientes y series de detectives superventas.

Pasó 10 años completando Harry Potter . La serie de libros fue posteriormente adaptada a una exitosa serie cinematográfica.

Harry Potter ha vendido más de 600 millones de copias en todo el mundo, ha sido traducido a 85 idiomas y las versiones en audiolibro han alcanzado más de mil millones de horas de escucha.

J. K. Rowling ha recibido numerosos premios y títulos prestigiosos por sus obras, entre ellos: Medalla OBE, Premio Hans Christian Andersen y Insignia Azul.

Ha apoyado numerosos programas humanitarios y es miembro fundador de la organización benéfica infantil Lumos.

[anuncio_2]
Enlace de origen