Calmar la embriaguez en sobriedad, calmar el amor entre sí, el estado de ánimo de los seis-ocho versos

Siguiendo jugando con las palabras, la autora Doan Thi Diem Thuyen continúa eligiendo solo su formato de seis u ocho versos favorito para completar la colección de poesía 'Canción de cuna para la borrachera, canción de cuna para el amor' con dos temas: Canción de cuna y Préstamo.

Doan Thi Diem Thuyen y el poemario "Canción de cuna para la borrachera, canción de cuna para el amor, tomándose prestado el uno al otro"

El poemario "Ru say vay tinh, ru tinh vay nhau" es una colección de 64 poemas de amor en metros seis por ocho de Doan Thi Diem Thuyen dedicados a hombres y mujeres, con todo lo relacionado con sus relaciones como: el amor, el sexo, desde la juventud hasta la edad adulta o la vejez.

Según el poeta Le Minh Quoc, en el recorrido poético de Doan Thi Diem Thuyen, se puede decir que esta colección de poemas refleja un estado mental. Ese estado mental se manifiesta puramente en el compás de seis por ocho. También es una forma de expresar los sentimientos.

Canción de cuna y canción de cuna a la manera de una mujer

Doan Thi Diem Thuyen divide su nueva obra en dos temas distintos. La primera parte, "Luc bat ru anh", consta de 34 poemas, cada uno titulado "Ru anh" y numerado del 1 al 34. La segunda parte, "Luc bat loan", consta de 30 poemas, cada uno con la palabra "muon" como título.

Por ejemplo, Préstame un hombro, Préstame tu hígado, Préstame este brazo, Préstame tu muela del juicio ...

Hay bastantes poemas de Diem Thuyen que mencionan el préstamo de una parte del cuerpo del personaje "él", del hombro, los labios, el brazo, la sangre del corazón, el hígado, el dedo...

Diem Thuyen dijo que al componer, "se deja llevar y toma prestado" a la manera de una mujer:

Incluso en los momentos más felices o más desesperados, la mujer que llevo dentro necesita a alguien, algo para sus propósitos. A través de este poemario, espero que las mujeres, al leerlo, se compadezcan y se encuentren en la felicidad, el dolor y el deseo; y que los hombres comprendan, compartan y aprecien a sus mujeres.

Las mujeres ya no son jóvenes, los hombres ya no son jóvenes, ¿por qué todavía se critican entre sí?

En declaraciones a Tuoi Tre Online , Diem Thuyen comentó que dedicó mucho tiempo a pensar en el nombre del poemario para que los lectores lo apreciaran y despertaran curiosidad. Luego decidió usar los temas "Canción de cuna" y "Préstamo" para crear las palabras:

Colección de poemas: Canción de cuna para la borrachera, canción de cuna para el amor, canción de cuna para el otro.

"Después de muchas veces de "ordenar palabras, mezclar rimas y ordenar ideas", estoy satisfecho con el título.

Lo más interesante y divertido de este libro de poemas para mí es que pocas personas recuerdan el título exacto del libro incluso después de leerlo.

Diem Thuyen confió que amaba la poesía six-ocho desde que era niña a través de las canciones de cuna de su abuela y su madre, y más tarde a través de "jardines" de proverbios, canciones populares y poemas inmortales como: Luc Van Tien, Truyen Kieu... :

"Escribo mucha poesía en seis-ocho para desafiarme a mí mismo, sabiendo que este es un género en el que es fácil rimar y unir palabras, pero es difícil escribir buena poesía".

Para Diem Thuyen, cada poema de la colección "Ru say nguoi tinh" (Digamos y tomemos prestada la provincia), "Ru tinh nguoi nhau " (Digamos y tomemos prestado el amor) tiene un significado importante, pero los poemas sobre el amor entre marido y mujer y la soledad y el anhelo último de las mujeres le dan la mayor cantidad de emociones.

Como la canción Lullaby 5: Las mujeres ya no son jóvenes / Los hombres están en su verano, ¿por qué todavía se critican entre sí? o Lullaby 23: La canción de cuna del amor se aplasta / Las cortinas están cerradas pero el amor no está oculto / Desde la grieta silenciosa de la traición / En secreto empujo mi amor para que se extienda...

Doan Thi Diem Thuyen trabaja actualmente como guionista de cine en Ciudad Ho Chi Minh. Es miembro de la Asociación de Literatura y Artes Nguyen Dinh Chieu- Ben Tre y de la Asociación de Escritores de Ciudad Ho Chi Minh.

Ha publicado dos poemarios , “Déjame ir a casa y preguntarle a mi madre” (2017), “Deja que la lluvia moje ” (2018) y ha recibido varios premios...

Volver al tema

LAGO LAM

Fuente: https://tuoitre.vn/ru-say-muon-tinh-ru-tinh-muon-nhau-rong-rong-tam-trang-cua-luc-bat-20250618144150981.htm