Presentación de "Mi sueño": un nuevo hito en la cooperación musical entre Vietnam y Corea

Reading Showcase puede entenderse como el ensayo inicial, donde los artistas leen el guion e interpretan las canciones principales para que el público perciba el contenido, el espíritu y el mensaje de la obra. Esta es una forma de representación bastante popular en el mundo y se ha convertido en un referente en las actividades creativas y escénicas en países con industrias escénicas desarrolladas.

El espectáculo musical "Mi sueño" es el resultado de la primera fase de un proyecto de cooperación artística entre el Teatro Juvenil, el Teatro SangsangMaru y la Fundación Cultural Guri (Corea) que tendrá una duración de dos años, 2025-2026, y se llevará a cabo sistemáticamente según estándares musicales profesionales a través de las etapas de traducción, adaptación de guión, composición musical y organización de la actuación en Corea (interpretada por artistas coreanos) y en Vietnam (interpretada por artistas del Teatro Juvenil).

El musical "Mi Sueño" es una adaptación del guion teatral de la autora Nguyen Thi Thanh Thanh. Ganó el primer premio del Concurso de Escritura de Guion Teatral Infantil de Vietnam, cuyo tema fue "La historia de Vietnam llega al mundo". El concurso, organizado por el Teatro Juvenil en colaboración con el Teatro SangsangMaru, cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Vietnam y Corea, y la Asociación de Artistas Teatrales de Vietnam, que se lanzó en 2023-2024.

Los artistas interactuaron con el público después de la actuación.

"Mi Sueño" cuenta una conmovedora historia que gira en torno a Linh, la protagonista, una niña que nació con un cuerpo dañado por el Agente Naranja. A pesar de ello, aún abriga el sueño de crear tecnología para ayudar a los más desfavorecidos de la sociedad. Superando la adversidad, Linh encuentra la fuerza para hacer realidad su sueño, reafirmando su autoestima y su amistad...

La historia no sólo es conmovedora por su profundo espíritu humano, sino que también transmite un mensaje: todo sueño merece ser apreciado y perseguido, independientemente del punto de partida de cada persona.

Al asistir a la representación de “Mi sueño”, el público no solo pudo escuchar las animadas lecturas de diálogos de los actores del Teatro Juvenil, sino que también disfrutó de las alegres y emocionantes melodías musicales interpretadas por los artistas en el escenario.

La música del musical tiene un tono brillante y estimulante.

Como compositora y directora musical de la obra, la música coreana Rhim Seyoung afirmó que buscaba transmitir la energía más positiva al público, tal como se pretendía transmitir con la obra, por lo que la música tiene un tono principal brillante. En particular, se incluyen melodías de música folclórica vietnamita para contribuir a esclarecer los matices y las huellas de la cultura vietnamita.

A través de la lectura, el público podrá sentir el mensaje, la trama y la historia de cada personaje, imaginando así en parte el viaje que desarrollará “Mi Sueño” en el escenario oficial en un futuro próximo.

Anteriormente, en abril de 2025, en el Teatro de Arte de la Ciudad de Guri, Corea (Teatro Pequeño Flor de Colza), se presentó una versión coreana del musical "Tu sueño" para presentar este significativo proyecto artístico al público coreano.

La actriz Thanh Nhan interpreta el papel de Linh, el personaje central del musical.

El meritorio artista Si Tien, director del Teatro Juvenil, dijo: “Mi sueño” es el primer proyecto musical que marca la cooperación tripartita entre el Teatro Juvenil, el Teatro SangsangMaru y la Fundación Cultural Guri con el objetivo de promover el desarrollo de proyectos culturales y artísticos, especialmente en el campo de los musicales para niños, familias y adolescentes.

Este es también el tercer proyecto musical infantil que el Teatro Juvenil ha implementado en colaboración con el modelo de producción de un musical familiar moderno, con el apoyo profesional de expertos coreanos, tras el éxito de dos proyectos musicales anteriores, "El Niño del Duende" y "Zorba el Gato". Según el Artista Meritorio Si Tien, esta colaboración también brinda numerosas oportunidades para que los jóvenes artistas vietnamitas aprendan y se desarrollen en un entorno musical profesional.

El Sr. Um Dongyoul, director del Teatro SangsangMaru, informó que tras la lectura, basándose en las reseñas y comentarios de expertos y público, el musical "My Dream" seguirá perfeccionándose en cuanto a guion, música y producción escénica para que pueda debutar oficialmente ante el público vietnamita en 2026 y participar posteriormente en actividades de representación en Corea.

Trang ANH

Fuente: https://nhandan.vn/dien-doc-uoc-mo-cua-em-dau-an-moi-trong-hop-tac-nhac-kich-viet-han-post914673.html