Un destino en la provincia de Thanh Hoa.
Sam Son: Familiar pero extraño

Al amanecer, la superficie del mar de Sam Son se asemeja a una gigantesca tela de seda que resplandece con un brillante tono rosado. Es entonces cuando comienza el ritmo de la vida. Barcos pesqueros, uno tras otro, surcan las olas, regresando a puerto, trayendo consigo el aroma salado del mar abierto y las bodegas repletas de los frutos del océano.
Al amanecer, la superficie del mar de Sam Son se asemeja a una gigantesca tela de seda que resplandece con un brillante tono rosado. Es entonces cuando comienza el ritmo de la vida. Barcos pesqueros, uno tras otro, surcan las olas, regresando a puerto, trayendo consigo el aroma salado del mar abierto y las bodegas repletas de los frutos del océano.

Los barcos que regresan no solo traen consigo los frutos de una larga noche en el mar, sino que también añaden una pincelada sencilla y vibrante a la imagen matutina de Sam Son. Es precisamente esta sencillez y ajetreo lo que convierte a esta zona costera, antaño bulliciosa, en un lugar tan profundo y sorprendentemente íntimo.
Los barcos que regresan no solo traen consigo los frutos de una larga noche en el mar, sino que también añaden una pincelada sencilla y vibrante a la imagen matutina de Sam Son. Es precisamente esta sencillez y ajetreo lo que convierte a esta zona costera, antaño bulliciosa, en un lugar tan profundo y sorprendentemente íntimo.

Dejando atrás las bulliciosas playas de arena y los gritos de los barcos que regresan, el viaje nos lleva a la tranquilidad de la cordillera de Truong Le.
Dejando atrás las bulliciosas playas de arena y los gritos de los barcos que regresan, el viaje nos lleva a la tranquilidad de la cordillera de Truong Le.

Nuestra primera parada es el templo To Hien Thanh, también conocido como el Segundo Templo o el Templo del Medio.
Nuestra primera parada es el templo To Hien Thanh, también conocido como el Segundo Templo o el Templo del Medio.

El templo dedicado al leal Gran Mariscal, que dedicó toda su vida al país durante la dinastía Ly, está situado en un entorno tranquilo, rodeado de árboles centenarios cuyas ramas susurran con el viento durante todo el año.
El templo dedicado al leal Gran Mariscal, que dedicó toda su vida al país durante la dinastía Ly, está situado en un entorno tranquilo, rodeado de árboles centenarios cuyas ramas susurran con el viento durante todo el año.

Este no es solo un sitio histórico, sino también un lugar que preserva los nobles valores espirituales de la nación.
Este no es solo un sitio histórico, sino también un lugar que preserva los nobles valores espirituales de la nación.

Cada tejado de tejas está cubierto de musgo…
Cada tejado de tejas está cubierto de musgo…

Las inscripciones imperiales en el decreto real dan testimonio del poder perdurable del tiempo.
Las inscripciones imperiales en el decreto real dan testimonio del poder perdurable del tiempo.

De pie en el patio del templo, aspirando profundamente la sutil fragancia del incienso mezclada con el aroma salado de la brisa marina que sopla a lo lejos, uno siente de repente una sensación de ligereza en el corazón. Un «nuevo» Sam Son emerge en esa elegante forma, recordando a cada persona la gratitud y los profundos valores culturales que yacen ocultos bajo las exuberantes montañas verdes.
De pie en el patio del templo, aspirando profundamente la sutil fragancia del incienso mezclada con el aroma salado de la brisa marina que sopla a lo lejos, uno siente de repente una sensación de ligereza en el corazón. Un «nuevo» Sam Son emerge en esa elegante forma, recordando a cada persona la gratitud y los profundos valores culturales que yacen ocultos bajo las exuberantes montañas verdes.

Continuando el viaje por el camino sinuoso entre los frondosos pinos verdes, Hon Trong Mai (Isla del Gallo y la Gallina) aparece como una disposición espontánea de la naturaleza.
Continuando el viaje por el camino sinuoso entre los frondosos pinos verdes, Hon Trong Mai (Isla del Gallo y la Gallina) aparece como una disposición espontánea de la naturaleza.

Dos enormes rocas, apoyadas una contra la otra a través de incontables estaciones de sol y viento, evocan antiguas historias de amor en los corazones de los viajeros, haciendo que la naturaleza de Sam Son se vuelva de repente extrañamente apacible y romántica.
Dos enormes rocas, apoyadas una contra la otra a través de incontables estaciones de sol y viento, evocan antiguas historias de amor en los corazones de los viajeros, haciendo que la naturaleza de Sam Son se vuelva de repente extrañamente apacible y romántica.

Al sur de la cordillera se encuentra la pagoda Co Tien, un lugar sereno y de aspecto místico. La pagoda se asienta junto a un acantilado sinuoso, ofreciendo vistas panorámicas del vasto océano.
Al sur de la cordillera se encuentra la pagoda Co Tien, un lugar sereno y de aspecto místico. La pagoda se asienta junto a un acantilado sinuoso, ofreciendo vistas panorámicas del vasto océano.

Con su arquitectura ancestral oculta bajo la frondosa arboleda, este lugar está asociado a la leyenda de una niña bondadosa que curaba a los enfermos y salvaba vidas.
Con su arquitectura ancestral oculta bajo la frondosa arboleda, este lugar está asociado a la leyenda de una niña bondadosa que curaba a los enfermos y salvaba vidas.

Los visitantes vienen aquí no solo para orar, sino también para encontrar paz interior, escuchando el suave sonido de las campanas del templo que se mezcla con el relajante sonido de las olas que rompen en el mar lejano.
Los visitantes vienen aquí no solo para orar, sino también para encontrar paz interior, escuchando el suave sonido de las campanas del templo que se mezcla con el relajante sonido de las olas que rompen en el mar lejano.

La majestuosa culminación del viaje es el Templo Doc Cuoc, también conocido como el Templo Superior o el Primer Templo, que se alza imponente en la isla de Co Giai.
La majestuosa culminación del viaje es el Templo Doc Cuoc, también conocido como el Templo Superior o el Primer Templo, que se alza imponente en la isla de Co Giai.

El templo está dedicado a una deidad que se sacrificó para proteger a los aldeanos de los demonios marinos, encarnando la fuerza y la voluntad indomable de nuestros ancestros. Desde el patio del templo, las olas de cresta blanca que rompen contra las rocas parecen narrar la epopeya interminable de esta tierra.
El templo está dedicado a una deidad que se sacrificó para proteger a los aldeanos de los demonios marinos, encarnando la fuerza y la voluntad indomable de nuestros ancestros. Desde el patio del templo, las olas de cresta blanca que rompen contra las rocas parecen narrar la epopeya interminable de esta tierra.

Sam Son es así: familiar como un viejo amigo, y a la vez tan nuevo y emocionante como un tesoro cultural aún por explorar por completo...
Sam Son es así: familiar como un viejo amigo, y a la vez tan nuevo y emocionante como un tesoro cultural aún por explorar por completo...

Al contemplar el amanecer en la playa a primera hora de la mañana, o al disfrutar de una tranquila puesta de sol en la puerta del templo, te darás cuenta de que Sam Son no se trata solo de turismo de playa; también posee un alma patrimonial que sigue latiendo con el paso del tiempo.
Al contemplar el amanecer en la playa a primera hora de la mañana, o al disfrutar de una tranquila puesta de sol en la puerta del templo, te darás cuenta de que Sam Son no es solo turismo de playa; también posee un alma patrimonial que sigue latiendo con el paso del tiempo.

Fuente: https://baothanhhoa.vn/sam-son-quen-ma-la-284697.htm







Kommentar (0)