En la reunión, el Primer Ministro Pham Minh Chinh elogió altamente los resultados de las conversaciones entre los dos Ministros de Asuntos Exteriores , la reunión con el Ministro de Industria y Comercio Nguyen Hong Dien, así como el Foro Empresarial Vietnam-Eslovenia celebrado en Ciudad Ho Chi Minh; afirmó que Vietnam siempre concede importancia y desea fortalecer la cooperación multifacética con Eslovenia, un amigo y socio tradicional de Vietnam en Europa Central y Oriental.
La Viceprimera Ministra, Ministra de Asuntos Exteriores y Asuntos Europeos, Tanja Fajon, expresó su impresión de los logros del desarrollo socioeconómico de Vietnam y afirmó que Eslovenia desea promover aún más la tradicional relación amistosa y de cooperación con Vietnam, uno de los principales socios importantes de Eslovenia en la región.
Al discutir las relaciones bilaterales, el Primer Ministro Pham Minh Chinh expresó su satisfacción por los desarrollos positivos en las relaciones bilaterales en los últimos tiempos; sugirió que las dos partes incrementen el intercambio de delegaciones en todos los niveles, especialmente las de alto nivel, así como entre ministerios, sectores y localidades de los dos países, especialmente en 2024 cuando los dos países celebran el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas.
En cuanto a la cooperación económica y comercial, el primer ministro Pham Minh Chinh expresó su satisfacción por el hecho de que, durante el último año, a pesar del impacto de la pandemia de COVID-19, la cooperación económica y comercial entre ambos países mantuvo un impulso de crecimiento positivo, con un volumen comercial bilateral en 2022 que alcanzó un récord de más de 570 millones de dólares, un 15 % más que en 2021. El primer ministro instó a Eslovenia a crear condiciones más favorables para que productos clave de Vietnam, como la electrónica, los textiles, la agricultura y la pesca, accedan a los mercados esloveno y de la UE. En esta ocasión, el primer ministro Pham Minh Chinh solicitó a Eslovenia que ratificara pronto el Acuerdo de Protección de Inversiones entre Vietnam y la UE (EVIPA); e instó a la Comisión Europea (CE) a retirar pronto la tarjeta amarilla de la pesca INDNR para los productos del mar vietnamitas.
Tras expresar su acuerdo con las evaluaciones y opiniones del Primer Ministro Pham Minh Chinh, la Viceprimera Ministra y Ministra de Asuntos Exteriores y Europeos, Tanja Fajon, afirmó que, basándose en la buena amistad tradicional, Eslovenia desea profundizar las relaciones con Vietnam en todos los ámbitos. Enfatizó que el Gobierno esloveno valora altamente las ventajas en términos de mercado, recursos humanos y entorno empresarial e inversor en Vietnam, así como el hecho de que ambos países apoyan el libre comercio. Por esta razón, la comunidad empresarial eslovena está muy interesada y desea cooperar de manera efectiva y sustancial con los socios vietnamitas, como lo demuestra el hecho de que numerosas empresas eslovenas líderes hayan visitado Vietnam en esta ocasión para buscar oportunidades de cooperación e inversión.
El Primer Ministro Pham Minh Chinh y la Viceprimera Ministra y Ministra de Asuntos Exteriores y Europeos, Tanja Fajon, coincidieron en la necesidad de que ambos países fortalezcan su cooperación en foros multilaterales y regionales, y aborden conjuntamente desafíos globales como el cambio climático, la crisis energética y la crisis alimentaria. Respecto a la cuestión del Mar del Este, ambas partes destacaron la importancia de garantizar la seguridad, la protección y la libertad de navegación y aviación en dicha zona, así como de resolver las disputas por medios pacíficos con base en el derecho internacional, en particular la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM) de 1982.
En esta ocasión, el Primer Ministro Pham Minh Chinh pidió al Gobierno esloveno que continúe apoyando y creando condiciones favorables para que la comunidad vietnamita pueda vivir y trabajar, haciendo así contribuciones prácticas y efectivas a la buena amistad tradicional entre Vietnam y Eslovenia.
*Ese mismo día, el ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, y la viceprimera ministra y ministra de Asuntos Exteriores y Asuntos Europeos de Eslovenia, Tanja Fajon, mantuvieron conversaciones.
Durante las conversaciones, ambas partes debatieron exhaustivamente sobre la situación socioeconómica de cada país y la cooperación bilateral. En el ámbito político y diplomático, acordaron intensificar el intercambio de delegaciones a todos los niveles, especialmente las de alto nivel, en 2024, con motivo del 30.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países, a través de los canales estatales, gubernamentales, de la Asamblea Nacional y de comunicación interpersonal; y coordinarse y apoyarse estrechamente en foros multilaterales y organizaciones internacionales, como las Naciones Unidas, la ASEM y el marco de cooperación ASEAN-UE. Ambos ministros valoraron positivamente la firma del Acuerdo de Cooperación entre los Ministerios de Asuntos Exteriores en esta ocasión, que sienta las bases para impulsar la cooperación bilateral en el futuro y contribuirá a fortalecer el entendimiento y la confianza política entre ambos países.
Español En cuanto a la economía y el comercio, los dos Ministros señalaron que, a pesar del impacto de la pandemia de Covid-19, la cooperación económica entre los dos países ha seguido manteniendo un impulso de crecimiento positivo, con un volumen de comercio bilateral en 2022 que alcanzó un récord de más de 570 millones de dólares, un 15% más en comparación con 2021. El Ministro de Relaciones Exteriores, Bui Thanh Son, sugirió que las dos partes se coordinen estrechamente para maximizar las oportunidades que brinda el EVFTA; alienten a Eslovenia a aumentar la inversión en áreas en las que Vietnam tiene demanda y Eslovenia tiene fortalezas, como el transporte marítimo, la logística, la gestión del agua y los residuos, etc. La Viceprimera Ministra y Ministra Tanja Fajon afirmó que Eslovenia pronto ratificará el Acuerdo EVIPA, insta a la CE a eliminar pronto la tarjeta amarilla IUU para los productos del mar vietnamitas; coordinar para preparar la organización exitosa de la 3.ª reunión del Comité Intergubernamental de Cooperación Económica en octubre de 2023 en Eslovenia.
La Viceprimera Ministra y Ministra de Asuntos Exteriores y Europeos de Eslovenia, Tanja Fajon, evaluó a Vietnam como una economía en desarrollo dinámico en el Sudeste Asiático y uno de los mercados potenciales de Eslovenia en la región; expresó su deseo de que las dos partes promuevan la cooperación en los campos de la tecnología verde, la energía renovable, la protección del medio ambiente, los puertos marítimos, la logística, etc.; dijo que el Parlamento esloveno está en proceso de ratificar el Acuerdo EVIPA y afirmó su apoyo a la CE para que pronto elimine la tarjeta amarilla IUU para los mariscos vietnamitas.
Los dos Ministros de Relaciones Exteriores también acordaron coordinar la organización de actividades culturales y artísticas e intercambios entre pueblos para celebrar el 30º aniversario de las relaciones diplomáticas en 2024. Las dos partes también discutieron la promoción y expansión de la cooperación en nuevas áreas como educación, formación, cultura, turismo...
Después de las conversaciones, el Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, y la Viceprimera Ministra y Ministra de Asuntos Exteriores y Asuntos Europeos de Eslovenia, Tanja Fajon, firmaron un Acuerdo de Cooperación entre el Ministerio de Asuntos Exteriores de Vietnam y el Ministerio de Asuntos Exteriores y Asuntos Europeos de Eslovenia.
Phu Quc Binh
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)