El equipo editorial se complace en presentar este poema.
MIEDO Y AMOR
Donación a NTHN
¿Por qué le tienes "miedo" al césped verde y frondoso?
El cielo vuelve a levantarse después de cada lluvia.
¿Por qué tengo miedo de que el árbol de lichi dé aún más frutos?
Cuando el río Rojo se desborda, ¿no hay que preocuparse por el nivel del agua?
¿Por qué le "temes" a los talentos emergentes?
El nombre de nuestra patria es reconocido en todo el país.
Esas almas rebosantes de poesía y literatura.
¿Entrelazando innumerables canciones de amor que se transmitirán a través de los años?
Un callejón estrecho en Kiev donde solo pueden caminar dos personas una al lado de la otra.
Los días despreocupados de la vida estudiantil.
Yo escribí esos versos apasionados.
¿Despertar los corazones de tantos jóvenes?
Ahora, " Me asusta el ruido y el alboroto".
En esta era de mercados mixtos de productos auténticos y falsificados, los productos genuinos y los falsificados están entrelazados.
Los viejos amigos pueden cambiar de opinión fácilmente…
Es fácil de entender, así es la vida.
¡No te apresures a " temerle a todo y preocuparte por todo"!
Solía " tejer la primavera, tejer el verano, tejer el otoño".
Y " tejiendo ropa de invierno para calentar los corazones de los soldados".
"Con amor, ¿qué tormentas podemos temer?"
¡El río estará limpio una vez que bajen las aguas de la inundación!
" Aun así, a mis ojos, sigues luciendo joven, como en el pasado."
"Tú también, con esos ojos azules brillantes."
Alzamos la cabeza para contemplar el cielo bañado por el sol.
¡Cuando nuestras almas rebosan de la vitalidad de la primavera!
Aunque " el barco ha descendido río abajo, el río ha cambiado".
Pero el interior sigue siendo el mismo, aunque el exterior sea turbio.
Con la llegada del otoño, oímos el susurro de las hojas al caer.
Y al contemplar el río, todo se ve tan claro como un espejo...
Solsticio de verano de 2024
Nguyen Hong Vinh
Fuente: https://www.congluan.vn/so-va-yeu-post300579.html






Kommentar (0)