Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Emocionantes carreras de barcos en el canal Nhieu Loc - Thi Nghe

Báo Dân tríBáo Dân trí10/11/2024


Sôi nổi giải đua ghe ngo trên kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè - 1

Tras el éxito del primer festival de regatas de Ngo en 2023, el Comité Popular del Distrito 3 continúa organizando la segunda edición con el lema «Un país lleno de alegría». El evento tiene como objetivo promover, preservar y conservar los valores culturales tradicionales del pueblo jemer del sur, al tiempo que fomenta el intercambio cultural, el aprendizaje y la puesta en común de experiencias entre los distintos grupos étnicos.

Sôi nổi giải đua ghe ngo trên kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè - 2

Aproximadamente a las 5:45 a.m., muchas personas se reunieron a ambos lados del canal Nhieu Loc - Thi Nghe para animar a los equipos de carreras de botes dragón.

Este año, el festival de regatas de botes Ngo cuenta con la participación de 12 equipos de Ciudad Ho Chi Minh y provincias del sur como Binh Duong, Can Tho, Kien Giang y Soc Trang . El recorrido de la regata se extiende desde el puente Cong Ly hasta el puente Le Van Sy.

Sôi nổi giải đua ghe ngo trên kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè - 3

A las 6:30 en punto, los corredores de botes dragón aceleraron justo después del silbato de salida.

En cada regata compiten 2 equipos. Cada embarcación participante cuenta con 13 personas a bordo, siendo el capitán el remero que se sienta en la proa y cuya función es ayudar a sus compañeros a mantener el ritmo de remo y el equilibrio adecuados en el agua.

Sôi nổi giải đua ghe ngo trên kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè - 4

En la siguiente ronda, la carrera se volvió más emocionante y reñida. Los atletas demostraron su técnica y destreza en cada remada, brindando a los habitantes de Ciudad Ho Chi Minh una de las competencias más bellas e impresionantes.

Sôi nổi giải đua ghe ngo trên kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè - 5

Los regatistas remaron lo más rápido que pudieron, compitiendo para adelantar a sus oponentes con sus botes.

Sôi nổi giải đua ghe ngo trên kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè - 6

La gente se congregó a lo largo de las orillas del canal Nhieu Loc - Thi Nghe para animar a los equipos que competían.

Sôi nổi giải đua ghe ngo trên kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè - 7

Algunas personas bailaban y cantaban juntas con entusiasmo, vitoreando y contribuyendo a que el ambiente en el canal Nhieu Loc - Thi Nghe fuera más animado que nunca.

Sôi nổi giải đua ghe ngo trên kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè - 8

Muchas familias llevan a sus hijos a ver las carreras de botes dragón. Cada vez que pasan los botes, los animan, les saludan y les dan ánimos para que lleguen a la meta.

Sôi nổi giải đua ghe ngo trên kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè - 9

El Sr. Phu Thanh (Distrito 3) compartió: "Cuando me enteré de que esta mañana había un festival de carreras de botes en el canal Nhieu Loc, inmediatamente llevé a mi hija a verlo. Esta es una actividad cultural muy interesante y única que nos ayuda a mi hija y a mí a comprender mejor la tradición de las carreras de botes, así como la cultura del pueblo jemer."

Sôi nổi giải đua ghe ngo trên kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè - 10

El emotivo momento para los regatistas del equipo Siriavansa Tuesday al cruzar la meta en primer lugar en la carrera final. Los regatistas de An Bien ( Kien Giang ) derrotaron con autoridad al equipo Khlang Muong (Chau Thanh, Kien Giang) y se alzaron con el campeonato de regatas de botes Ngo del Distrito 3 de 2024.

Sôi nổi giải đua ghe ngo trên kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè - 11

La imagen de barcos compitiendo en el canal más bello de Ciudad Ho Chi Minh, combinada con el bullicio de la multitud, crea una belleza cultural única en pleno corazón de la ciudad.

Junto con la competición de regatas de botes Ngo, el Comité Popular del Distrito 3 también organizó un programa de actuaciones artísticas con la participación de cantantes que interpretaron canciones sobre el amor a la patria combinadas con danzas y canciones folclóricas jemeres.

Sôi nổi giải đua ghe ngo trên kênh Nhiêu Lộc - Thị Nghè - 12

El canal Nhieu Loc - Thi Nghe tiene casi 10 km de longitud y atraviesa los distritos de Tan Binh, Distrito 3, Phu Nhuan y Binh Thanh hasta desembocar en el río Saigón. Tras más de 10 años de renovación, y ahora combinado con actividades y eventos culturales, los habitantes de Ciudad Ho Chi Minh disfrutan de la belleza del canal urbano más hermoso de la ciudad.



Fuente: https://dantri.com.vn/doi-song/soi-noi-giai-dua-ghe-ngo-tren-kenh-nhieu-loc-thi-nghe-20241110123857214.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Perdido en el bosque de musgo de hadas camino a conquistar Phu Sa Phin
Esta mañana, la ciudad costera de Quy Nhon luce 'de ensueño' entre la niebla.
La cautivadora belleza de Sa Pa en temporada de caza de nubes
Cada río: un viaje

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

La 'gran inundación' del río Thu Bon superó la inundación histórica de 1964 en 0,14 m.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto