La pasión de los periodistas aficionados

Aunque no son agencias de prensa locales, las emisoras de radio de la provincia han realizado una excelente labor informativa y propagandística en el pasado, y siempre han colaborado activamente con agencias de prensa de dentro y fuera de la provincia para informar sobre eventos y actividades de base, incluyendo las que trabajan en el Centro Cultural y Deportivo de Radiodifusión del distrito de My Xuyen (Soc Trang). Con motivo del centenario del Día de la Prensa Revolucionaria de Vietnam (21 de junio de 1925 - 21 de junio de 2025), escuchemos las opiniones de periodistas no profesionales de base.

Después de haber pasado por muchas separaciones y fusiones, los trabajadores de radio en el distrito de My Xuyen han seguido contribuyendo, mantienen su fe en la profesión y siempre están decididos a esforzarse por completar de manera excelente sus tareas, contribuyendo al desarrollo general de la localidad.

Tras la fusión de la Estación de Radio del Distrito My Xuyen y el Centro de Cultura y Deportes del Distrito, la estación de radio cuenta con un equipo de siete personas. Su tarea no solo consiste en producir programas de radio y transmitirlos localmente, sino también en colaborar con portales de información electrónica y agencias de prensa dentro y fuera de la provincia. El trabajo no es sencillo; a veces, hay viajes de negocios repentinos a primera hora de la mañana o al final de la tarde, o se encuentran con condiciones climáticas adversas. Nadie lo considera una presión, sino que es la motivación para que cada persona se esfuerce más.

Reporteros del Centro de Cultura, Deportes y Radiodifusión del distrito de My Xuyen ( Soc Trang ) trabajando en el terreno. Foto: HOANG LAN

Según el reportero Truong Minh Nhut, hubo momentos en que tuvo que ir al campo para obtener imágenes de calidad, tuvo que permanecer bajo el sol abrasador, a veces caminando por el barro hasta la cintura... Las dificultades no lo desanimaron, sino que se convirtieron en recuerdos y lo consideró una alegría en su trabajo, porque cuando vio que sus productos se transmitían, llevaba información práctica a la gente.

Como reportero étnico jemer, Danh Oanh Tha Ra encuentra una alegría cada vez que realiza un viaje de negocios porque siempre recibe el afecto de la gente, especialmente del pueblo jemer, lo que ha creado una gran motivación para que él continúe dedicándose a escribir y promover ejemplos de buenas personas haciendo buenas obras, agricultores superando dificultades para escapar de la pobreza...

Organizar un noticiero implica un proceso de dedicación y trabajo duro por parte de todo el equipo, desde la redacción de guiones, noticias y artículos, hasta la toma de fotos, la filmación y la edición de videos ... Cada palabra, cada imagen y cada sonido se cuida meticulosamente, con el deseo de brindar a la audiencia información útil, oportuna y precisa. Y este trabajo lo realiza el reportero Luc Kim Thoa a diario. "Redacto noticias y también me encargan la edición del noticiero de radio... Es bastante trabajo, pero siempre intento ofrecer productos de la mejor calidad para servir a la gente del distrito", confesó la Sra. Thoa.

El equipo del programa se prepara para las noticias de radio. Foto: HOANG LAN

Aunque el trabajo a veces presenta dificultades, los radiodifusores del distrito de My Xuyen siempre mantienen su fe en la profesión. Porque todos comprenden que cada boletín informativo, cada programa, por breve que sea, contribuye significativamente a la labor de propaganda del distrito. En particular, el programa en jemer desempeña un papel especial, difundiendo las políticas del Partido, las políticas y leyes del Estado, ayudando a la gente a comprenderlas e implementarlas rápidamente, y a la vez sirviendo de puente entre el gobierno y la ciudadanía.

Gracias a su experiencia, la Sra. Lam Thi Ngoc Huyen fue asignada a la producción del programa de noticias jemer. La Sra. Huyen afirmó que el programa jemer busca conectar y transmitir información importante, por lo que, al traducir del vietnamita al jemer, es meticulosa en cada frase y palabra para que el pueblo jemer pueda comprender rápida y claramente el contenido de las políticas y directrices del Partido y el Estado para las zonas de minorías étnicas.

Todo programa de radio exitoso no solo cuenta con reporteros, sino también con locutores y técnicos que desempeñan un papel importante. Antes de la transmisión, los locutores deben preparar cuidadosamente el contenido, transmitiendo los mensajes con precisión y cercanía al público. Los técnicos, desde el backstage, deben asegurar el funcionamiento de los equipos de recepción y transmisión, garantizando así una alta calidad de sonido. Ambos trabajan en estrecha colaboración para crear programas de comunicación eficaces que satisfagan las necesidades informativas de la población.

El equipo de radiodifusión local del distrito de My Xuyen (Soc Trang) se mantiene siempre dedicado a su profesión y desea seguir promoviendo su papel, contribuyendo al desarrollo de la localidad tras la implementación del acuerdo de unidad administrativa. Foto: HOANG LAN

Como locutora de radio y presentadora de eventos importantes del distrito, la locutora Nguyen Thi Dieu siempre se esfuerza por que su voz sea la adecuada para cada artículo y programa, por lo que siempre se siente orgullosa de contribuir a la labor de propaganda local. El técnico Pham Thanh Toan considera fundamental el trabajo técnico, ya que ayuda a garantizar que todos los programas se transmitan con puntualidad. Por ello, casi siempre está de guardia en la unidad y en la calle para apoyar la reparación de los sistemas de altavoces en comunas y pueblos, para que el sonido se transmita de la mejor manera posible a los oyentes.

Actualmente, todo el país está implementando la política de reorganización de las unidades administrativas provinciales y comunales, y la abolición oficial del nivel distrital a partir del 1 de julio de 2025. El Sr. Huynh Thien Nhan, subdirector del Centro de Cultura, Deportes y Radiodifusión del distrito de My Xuyen, comentó: «En el pasado, hemos recibido gran atención de los líderes de las agencias de prensa provinciales y distritales. Gracias a ese apoyo, nos hemos esforzado constantemente por mantener una labor de propaganda eficaz. En el futuro, los periodistas no profesionales nos comprometemos a seguir promoviendo nuestro papel, contribuyendo al desarrollo sostenible de la localidad tras la reorganización de las unidades administrativas».

HOANG LAN

Fuente: https://baosoctrang.org.vn/thoi-su/202506/tam-huyet-cua-nhung-nguoi-lam-bao-khong-chuyen-a402858/