Mejorar las capacidades digitales de los trabajadores culturales.

VHO - El 25 de mayo, la Universidad de Cultura de Ciudad Ho Chi Minh inauguró un curso de capacitación titulado "Desbloqueando el valor del patrimonio cultural en el entorno digital en las instituciones GLAM", con la participación de aproximadamente 80 participantes, entre funcionarios, profesores, investigadores y trabajadores culturales de diversas localidades de todo el país.

El Dr. Lam Nhan, profesor asociado y rector de la Universidad de Cultura de Ciudad Ho Chi Minh, pronunció el discurso de apertura.

El curso de formación tuvo lugar del 25 al 27 de mayo de 2026 y se centró en temas relacionados con la transformación digital dentro del sistema de instituciones culturales GLAM (incluidos museos, bibliotecas, archivos y espacios de arte).

En sus palabras de apertura, el profesor asociado Dr. Lam Nhan, rector de la Universidad de Cultura de Ciudad Ho Chi Minh, afirmó que, en el contexto de la fuerte transformación digital que se está produciendo a nivel mundial, las instituciones GLAM se enfrentan a la necesidad de innovar en su forma de gestionar, en sus métodos operativos y en sus enfoques hacia el público.

"Hoy en día, el patrimonio cultural no se trata solo de conservación o exhibición, sino que necesita ser 'activado', conectado y difundido en el entorno digital a través de nuevas tecnologías como la inteligencia artificial (IA), los datos abiertos o las plataformas digitales", afirmó el profesor asociado Lam Nhan.

Según el rector de la Universidad de Cultura de Ciudad Ho Chi Minh, la transformación digital en el campo GLAM no se trata simplemente de aplicar tecnología, sino más bien de un proceso de reestructuración de la forma en que se organiza el conocimiento, se gestionan los datos y se construyen las experiencias culturales en la sociedad contemporánea.

Esto también representa una oportunidad para que las instituciones culturales amplíen su alcance público, mejoren la eficacia de la conservación y la educación , y creen nuevos valores a partir del patrimonio.

Los participantes en el curso son funcionarios, profesores, investigadores y trabajadores culturales procedentes de numerosas localidades de todo el país.

Según los organizadores, en Vietnam, muchas bibliotecas, museos, archivos y espacios de arte han implementado gradualmente la digitalización, creado bases de datos y desarrollado productos y servicios digitales.

Sin embargo, este proceso aún enfrenta numerosos desafíos, como la limitación de recursos, la escasez de profesionales interdisciplinarios, la falta de modelos eficaces de minería de datos y la incapacidad de aprovechar plenamente el potencial de la tecnología para aumentar la accesibilidad y la interacción con el público.

En este contexto, "desbloquear" el valor del patrimonio cultural en el entorno digital se define no solo por la digitalización de documentos y objetos, sino también por la necesidad de un enfoque interdisciplinario, creativo y centrado en el usuario.

Se anima a las instituciones GLAM a desarrollar narraciones digitales, diseñar experiencias digitales y crear plataformas abiertas para compartir datos que promuevan la participación de la comunidad y las partes interesadas.

El curso de formación de este año está diseñado para combinar teoría, práctica y aprendizaje experiencial. El programa se centra en ofrecer una visión general del ecosistema digital en las instituciones GLAM (Galerías, Bibliotecas, Archivos y Museos); analizar las normas, protocolos y prácticas internacionales en la gobernanza de datos patrimoniales; y garantizar los principios de integridad, interoperabilidad, accesibilidad y compatibilidad de los datos con los marcos globales.

El Dr. Win Shih, director del Museo Integrado de la Universidad del Sur de California (EE. UU.), participa en la docencia.

Dra. Sophie Lesinska - Universidad del Sur de California, EE. UU.

Además, los participantes tendrán acceso a temas relacionados con la aplicación de la IA en las operaciones de museos y bibliotecas; una introducción a las aplicaciones y casos de uso de IA gratuitas; la creación de agentes de IA; y estrategias para implementar herramientas de IA para optimizar los procesos operativos y mejorar la accesibilidad a la información.

Uno de los aspectos más destacables del curso de formación fue la introducción al software DSpace-GLAM, que abarcaba temas como la instalación y configuración del sistema, el desarrollo de la estructura de datos del museo, la gestión y explotación del contenido, la integración y el intercambio de datos, y la seguridad y administración del sistema.

Según los organizadores, el objetivo del curso de formación es mejorar la capacidad de funcionarios, docentes y trabajadores culturales para explotar y promover los valores patrimoniales mediante la aplicación de la tecnología digital de forma creativa, eficaz y sostenible.

El programa también tiene como objetivo desarrollar el pensamiento interdisciplinario, mejorar las habilidades de gestión de datos del patrimonio digital, promover la capacidad de diseñar productos y servicios culturales digitales y fortalecer las conexiones entre las organizaciones GLAM, las instituciones de formación y las empresas tecnológicas.

El programa de formación se centra en temas relacionados con la transformación digital dentro del sistema de instituciones culturales GLAM.

El curso de capacitación fue impartido por expertos e investigadores tanto de Vietnam como del extranjero, entre ellos el Dr. Win Shih, de la Universidad del Sur de California (EE. UU.); la Dra. Sophie Lesinska, de la Universidad del Sur de California (EE. UU.); el Dr. Nguyen Hoang Vinh Vuong, de la Universidad de Can Tho ; el máster Phan Ngoc Dong, de la Universidad de Da Lat; y el Dr. Ngo Phu Hai, de la Escuela de Cultura, Artes y Humanidades del Sur de Khmer, de la Universidad de Tra Vinh.

Durante la sesión de capacitación, el Dr. Win Shih, Director del Museo Integrado de la Universidad del Sur de California (EE. UU.), afirmó que desarrollar un enfoque digital sostenible para las instituciones GLAM es un requisito indispensable que debe garantizar recursos financieros, equipos de expertos, infraestructura tecnológica y estándares profesionales internacionales, al tiempo que se adapta a las necesidades prácticas locales.

Según el Dr. Win Shih , el desarrollo de instituciones GLAM inteligentes contribuirá a mejorar la eficacia de la preservación y promoción del patrimonio cultural, al tiempo que amplía las oportunidades de integración y muestra de la identidad cultural vietnamita al mundo.

Los delegados se tomaron una foto conmemorativa.

Los organizadores esperan que el curso de formación brinde a los participantes la oportunidad de intercambiar experiencias, compartir modelos y debatir cuestiones prácticas que afectan actualmente a la conservación y promoción del patrimonio cultural.

Según los expertos, las tendencias internacionales muestran que las instituciones GLAM están pasando de un rol de preservación del conocimiento a uno de creación de conocimiento, promoviendo el diálogo social y la innovación. En este proceso, la capacidad digital del personal se considera un factor clave para determinar la eficacia de las estrategias de transformación digital y la explotación del patrimonio en el nuevo contexto.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tang-cuong-nang-luc-so-cho-doi-ngu-lam-cong-tac-van-hoa-231340.html