Luy Hoa es una serie de películas que recrea 60 días y noches (del 19 de diciembre de 1946 al 17 de febrero de 1947) cuando nuestro ejército y nuestro pueblo lucharon valientemente para proteger la capital, abriendo la guerra de resistencia contra los franceses de toda la nación. 60 días y noches de determinación para morir por la Patria: 60 días y noches vemos "flores en las murallas". El trabajo transporta a los lectores a esos días inolvidables, presenciando la evacuación de la gente y a la gente que portaba armas para bloquear el avance del enemigo. Con las transiciones a través de la pluma del escritor Nguyen Huy Tuong, volvemos a ver las calles de Hanoi con Hang Gai, Hang Dao, el mercado de Dong Xuan, ... y nos encontramos con la gente de Hanoi de todas las clases y profesiones. Luchan, trabajan, se aman. En particular, el libro también tiene fotos de las páginas del manuscrito de Luy Hoa , la primera versión impresa con Van Cao dibujando la portada, junto con el diario del escritor Nguyen Huy Tuong que registra el proceso de composición de Luy Hoa y Vivir para siempre con la capital. En Luy Hoa, hay una intersección entre la fiereza e intensidad de la lucha y la elegancia única de Hanoi. Entre el sonido de disparos y granadas, cuando los agujeros en las paredes de las casas conectan la voluntad de la Capital, aún hay besos, banh chung y flores de durazno, el sonido de la música y parejas enamoradas. Todo se expresa a través de un estilo de escritura refinado y a la vez alegre, sencillo pero con talento.
Luy Hoa ayudará a los lectores a recordar el glorioso pasado del país, a comprender y amar más a Hanoi, a través de los ojos de una persona que dedicó todo su corazón y alma a escribir sobre la capital. La película Luy Hoa , así como la novela Living Forever with the Capital , publicada después de la muerte del autor, son el resultado de un proceso en el que Nguyen Huy Tuong dedicó todo su corazón y alma al tema de Hanoi, desde principios de 1957 hasta los últimos días de su vida, el verano de 1960. Compartiendo el mismo tema de la lucha para proteger la capital, compartiendo la misma inspiración sobre la tierra y la gente de Hanoi, las dos obras se complementan y responden entre sí para convertirse en un todo orgánico. En particular, la película Luy Hoa no solo se considera un posible marco para la novela inacabada, sino que también tiene suficientes cualidades literarias para existir como una obra literaria con su propio estilo de escritura: refinado pero no menos de espíritu libre, simple pero no menos talentoso. El diario de Nguyen Huy Tuong registró con gran detalle el proceso de escritura de estas dos obras. El escritor Nguyen Tuan compartió: "Fui uno de los que animaron activamente a Nguyen Huy Tuong a escribir esta película. Le dije con alegría: 'Escribe tú. Siempre que filme, me gustaría interpretar un papel. Tú eres hanoísta y haces una película sobre Hanói protegiendo la capital; yo también soy hanoísta y me interesa participar. Interpretar un papel principal, secundario, intermedio o de apoyo, me da igual. Siempre que contribuya, que yo mismo participe en la creación de mi amigo... Tu nombre está en el cartel, me das una línea de texto llamada 'kê trong'". Nguyen Huy Tuong sonrió, y tras esa sonrisa, Luy Hoa completó el manuscrito. (Nguyen Tuan - De nong Luy Hoa) Extracto del diario del escritor Nguyen Huy Tuong: “Tuan viajó al noroeste. Habló de su guion. Además de la lucha, tenía que evocar el paisaje de Hanói. El paisaje de Hanói era tan poético, tan antiguo, de una época pasada. Pero estaba a punto de desembocar en la construcción del socialismo. Tenía que registrar imágenes de Hanói, de su gente, del paisaje, de sus calles. Porque estaba a punto de desaparecer. Y tendría un impacto en el país. En el extranjero. En Varsovia. En los jemeres, cuando la gente del sur viniera a verlo: podría haber gente llorando. Tuan quiso animarlo. Le aconsejó que se centrara en el cine. Que no pensara en novelas todavía. Y en el fondo, estuvo de acuerdo con el consejo de su amigo”. (Diario de Nguyen Huy Tuong, 10 de septiembre de 1954) En el prefacio del libro, el profesor Phong Le escribió: “Después de terminar Vivir para siempre con la capital - Volumen 1, sobre los primeros tres días de la Guerra de Resistencia Nacional en Hanoi, Nguyen Huy Tuong escribió Luy Hoa en el medio, y terminó esta historia el 15 de junio de 1959, cuando su grave enfermedad se estaba manifestando, y solo un año después, el 25 de julio de 1960, el escritor falleció. Cabe decir que Nguyen Huy Tuong tuvo una tremenda capacidad de trabajo en este período final, un período en el que había dedicado casi toda su vitalidad y energía al tema de la guerra de resistencia del ejército y el pueblo de la capital, por un Hanoi que siempre estuvo firmemente en su mente a lo largo de su viaje de creación artística, desde historias históricas y obras de teatro escritas antes de 1945 como Vu nhu To, Festival Nocturno de Long Tri ... hasta la obra Aquellos que se quedan escrita sobre el pueblo de Hanoi al mismo tiempo que él, al comienzo de la guerra de resistencia contra los franceses ... Y solo ahora es el momento en que puede mirar De vuelta a Hanói, con sus rasgos nítidos gracias al desfase temporal, y un toque de nostalgia e historia. En su afán por crear conflictos, tanto externos como internos, y su capacidad para cambiar de escena con flexibilidad, Luy Hoa merece ser llevada al cine. Desafortunadamente, Nguyen Huy Tuong solo leyó la versión preliminar de la historia en su cama de hospital, y el público al que se dirige todavía se conforma temporalmente con ser... lectores. Pero, paradójicamente, Luy Hoa , la historia de la película, tiene su propio atractivo como obra para leer. La obra fue publicada por la Editorial Tre con motivo del 70.º aniversario de la Liberación de la Capital (10 de octubre de 1954 - 10 de octubre de 2024).

Vietnamnet.vn

Fuente: https://vietnamnet.vn/tap-truyen-phim-tai-hien-60-ngay-dem-thay-hoa-tren-chien-luy-tai-thu-do-2330136.html