¿Una ciudad llena de maravillas para que los niños exploren?

"La Ciudad de las Maravillas" es una nueva colección de poemas del poeta Ho Huy Son, que ayuda a los niños a visualizar las impresiones estéticas de una megaciudad del sur.

«La Ciudad de las Maravillas» es como una película rimada sobre Ciudad Ho Chi Minh. Al leerla, los niños sienten como si acabaran de recorrer la metrópolis, experimentando su vitalidad y calidez. El poeta Ho Huy Son escribió «La Ciudad de las Maravillas» con el cariño de alguien que ha estado vinculado a Ciudad Ho Chi Minh durante casi dos décadas.

El poeta Ho Huy Son. Foto: Proporcionada por el autor.

Tras haber publicado anteriormente poemarios para jóvenes lectores como " Lámparas fragantes" (2022), " Verano en el mar" (2024), " Corazón de la isla" (2025), etc., en esta ocasión, el poeta Ho Huy Son desea que los niños conozcan la ciudad de Ho Chi Minh de una manera muy familiar y original. Al pasar cada página, verán imágenes familiares de la ciudad que lleva el nombre del presidente Ho Chi Minh, como el lago de las tortugas, el mercado Ben Thanh, el jardín botánico, el aeropuerto Tan Son Nhat, el canal Thi Nghe, la calle de las flores Nguyen Hue y muchos más.

La gente adora esta ciudad del sur no solo por sus hermosos paisajes o el ambiente vibrante de una ciudad que nunca duerme. La calidez, la generosidad y el entusiasmo de la gente de Saigón hacen que todo viajero se sienta bienvenido. Desde los fragantes pasteles de arroz glutinoso (bánh chưng) y la ropa impecablemente planchada que se envía a las víctimas de las inundaciones, hasta las amables preguntas y las indicaciones que se dan a los visitantes de lugares lejanos… todo esto hace que la gente ame aún más Ciudad Ho Chi Minh. Historias de la bondad de la gente de aquí, enviadas a las víctimas de las inundaciones, han sido incorporadas sutil y naturalmente a la poesía por el autor: “Este barrio cocina pasteles / Pasteles de arroz glutinoso (bánh tét, bánh chưng) / Con la esperanza de que los ancianos y los niños / No tengan que preocuparse por pasar hambre / Y ese barrio de allá / Recoge zapatos, ropa / Chalecos salvavidas cuidadosamente doblados / Llevando el peso de la bondad humana”.

Los poemas también contienen muchas lecciones sobre la cultura y las costumbres vietnamitas, transmitidas con sutileza e ingenio por el autor Ho Huy Son. Un ejemplo típico es la costumbre de preparar una bandeja de cinco frutas con el deseo de buena fortuna: "Que haya suficiente para gastar", utilizando cinco frutas típicas del sur. La bandeja de cinco frutas del sur, y las diferencias culturales entre ambas regiones, se describen vívidamente a través de los versos: "En el norte, la llaman na/ Qué simple suena/ En el sur, no la llaman así/ ¡Es chirimoya, amigo mío!".

A la colección de poemas "La ciudad de las muchas maravillas" contribuyen las coloridas, vibrantes y encantadoras ilustraciones de la joven artista Lac An, que actualmente vive y trabaja en Ciudad Ho Chi Minh.

Al compartir los motivos por los que aceptó la invitación para ilustrar el poemario "La Ciudad de las Muchas Maravillas", la artista Lac An expresó: "Recibí la invitación para ilustrar el poemario de Ho Huy Son a finales de 2025. Fue una sorpresa y una alegría, pues llevaba tiempo queriendo trabajar con él, pero solo ahora tenía la oportunidad de colaborar en un poemario. Por suerte, vivo en Saigón y me encanta, así que el proceso de ilustración fue muy fluido y placentero. Cada vez que ilustraba un poema, era como un viaje a los lugares más queridos de Saigón. Los versos inocentes de Ho Huy Son eran como las alegres exclamaciones de un niño, y dejé que ese niño me guiara de una página a otra, completando finalmente las ilustraciones en un tiempo récord, en tan solo un mes".

El poemario "La ciudad de las muchas maravillas". Foto: Editorial.

Hablando sobre el valor del poemario "Ciudad de las Muchas Maravillas" en el panorama de la literatura infantil, el poeta Le Thieu Nhon (miembro del Consejo de Poesía de la Asociación de Escritores de Vietnam ) comentó: "Para escribir poesía para niños, un autor necesita dos cosas fundamentales: un corazón lleno de amor por los niños y la mirada inocente de sus propios ojos. Ho Huy Son posee ambas y actualmente se encuentra en un período de gran creatividad. Por lo tanto, su poesía infantil no duda en abarcar todo tipo de temas, desde la naturaleza y la historia hasta las costumbres y los lugares emblemáticos. Al leer sus poemas, los jóvenes lectores se transportan a un espacio diverso y colorido de objetos vívidos y fenómenos memorables. A veces, incluso un simple pétalo de flor de chò marrón flotando en la calle puede servir para contar una historia llena de emoción".

En comparación con muchos otros poetas infantiles, Ho Huy Son tiene una clara ventaja: comenzó a escribir durante su época escolar y ha mantenido este hábito de forma constante hasta el día de hoy. Gracias a ello, ha consolidado su estilo estético personal y comprendido las tendencias de recepción del público lector, demostrando ser muy eficaz en su empeño por ganarse a la audiencia.

El lenguaje y la rima de la poesía infantil de Ho Huy Son despiertan la imaginación de los niños. En particular, al explorar el valor educativo de la poesía, no ofrece lecciones morales áridas, sino que les brinda a los niños formas amables y compasivas de comportarse.

Fuente: https://nongnghiepmoitruong.vn/thanh-pho-bao-dieu-la-cho-thieu-nhi-kham-pha-d814110.html