La gran pregunta es: ¿qué hará nuestro ejército para ganar el frente principal de Dien Bien Phu? El ejército francés cuenta con 12.000 hombres, dos batallones de artillería de 105 mm, numerosos batallones de obuses, tanques, casi 20 aviones de reconocimiento, bombarderos y transporte... Están listos para enviar tropas desde las llanuras para reforzar Dien Bien Phu por aire en cualquier momento.
General bajo fianza
En una ocasión, el general Vo Nguyen Giap fue a ver e informar al tío Ho sobre la situación del ejército francés que avanzaba en masa por el noroeste y otros campos de batalla. El general relató: «…La mirada del tío Ho se concentró de repente. Su mano, apoyada en la mesa, se levantó y apretó bruscamente. Dijo: «El enemigo está concentrando tropas móviles para fortalecerse. No tengan miedo. Si los obligamos a dispersar sus tropas, esa fuerza desaparecerá». La mano del tío Ho se abrió, cada dedo apuntando en una dirección diferente.
 |
| El general Vo Nguyen Giap (de pie) analizó el ataque a Dien Bien Phu. |
Esta se considera la ideología militar que el tío Ho transmitió al general Vo Nguyen Giap: el arte de la guerra no consiste en atacar las fortalezas del enemigo, sino en centrarse en atacar los puntos débiles, mantener al enemigo a distancia, usar distracciones, atraerlo a zonas peligrosas para atacar con todas sus fuerzas, impidiéndole retirarse.
El complejo de fortificaciones de Dien Bien Phu, en términos de terreno militar, no tenía posibilidad de retirada ante un fuerte ataque. A finales de diciembre de 1953, el Politburó decidió elegir Dien Bien Phu como punto de batalla estratégico decisivo para el invierno-primavera de 1953-1954. El Comité del Partido de campaña fue designado, compuesto por: el general Vo Nguyen Giap, secretario del partido y comandante de campaña; el camarada Hoang Van Thai, jefe del Estado Mayor; el camarada Le Liem, director del Departamento Político General; el camarada Dang Kim Giang, director de Abastecimiento; etc.
El mando de la campaña movilizó a nuestro cuerpo principal de fuerza para marchar hacia el noroeste. El comandante de las unidades de obuses y artillería antiaérea de 169 kilómetros, consideradas las bazas de la campaña, el general Vo Nguyen Giap, se reunió con ellos directamente y les asignó la siguiente tarea: «La artillería pesada que entra en combate por primera vez se enfrentará a grandes dificultades. En el futuro inmediato, debemos garantizar la seguridad y el secreto absoluto durante la marcha. Si logramos llevar a las personas, los vehículos y la artillería a su destino de forma segura, alcanzaremos el 60 % de la victoria».
 |
| Nuestras tropas desplegaron artillería en el campo de batalla de Dien Bien Phu. Foto: Documento |
El 1 de enero de 1954, el general Nava envió un informe a París, Francia, lleno de ansiedad: «...Todos sienten que el enemigo está decidido a usar la fuerza para atacar Dien Bien Phu con gran cantidad de medios... En caso de ataque, ¿cuáles son nuestras posibilidades de victoria? Hace apenas dos semanas, la evalué con un 100% de victoria. Pero con la aparición de nuevos medios... no puedo garantizar la victoria. En cualquier caso, Dien Bien Phu servirá como un hervor venenoso y nos permitirá evitar una batalla general en las llanuras».
Al planificar la construcción de la fortaleza de Dien Bien Phu, Nava no pensó que el pequeño Viet Minh no pudiera llevar artillería pesada a las altas colinas que rodeaban la cuenca de Dien Bien Phu. Los bombarderos franceses atacaron ferozmente continuamente para cortar todas las rutas de suministro desde la retaguardia hacia el noroeste.
Antes de partir para la campaña, el general Vo Nguyen Giap fue a saludar al tío Ho. El tío Ho preguntó:
- Vas tan lejos, ¿hay alguna dificultad en dirigir los campos de batalla?
El Subjefe del Estado Mayor y el Subdirector del Departamento Político General están presentes. El Comando General organizará un cuartel general avanzado para comandar el campo de batalla nacional, incluyendo tropas voluntarias en Laos y Camboya. Los Sres. Nguyen Chi Thanh y Van Tien Dung permanecerán en la base, a cargo del frente del Delta Norte. El único obstáculo es su lejanía, y cuando surgen asuntos importantes y urgentes, es difícil solicitar la opinión del Tío Ho y del Politburó.
El Comandante en Jefe está en el frente, el General en casa. Les otorgo plena autoridad. Si surge alguna dificultad, discútanla y consensúenla en el Comité del Partido, acuerden con el asesor, decidan y luego informen.
Al despedirse, el tío Ho le recordó al general: «Esta batalla es muy importante, debemos luchar para ganar. Solo luchemos si estamos seguros de la victoria, y no si no lo estamos».
 |
| Mapa de la campaña Bien Bien Phu. Foto: Le Giang |
Garantizar el principio de "victoria segura"
El 5 de enero de 1954, el general Vo Nguyen Giap y parte del mando de campaña partieron hacia el noroeste. Inicialmente, el plan de batalla de nuestro ejército para la campaña de Dien Bien Phu era "luchar rápido, vencer rápido". Dado que el enemigo acababa de desembarcar en Dien Bien Phu y aún no había construido fortificaciones sólidas, la estrategia de nuestro ejército era razonable. Debido a la dificultad y el peligro del camino hacia las montañas y bosques del noroeste, los soldados y trabajadores que transportaban armas y víveres, especialmente los que transportaban artillería pesada a las altas montañas, sufrieron retrasos con respecto al tiempo previsto. El ejército francés tuvo tiempo suficiente para construir numerosos centros de defensa y resistencia sólidos.
Nuestras unidades de artillería han trasladado su artillería a posiciones de combate, a la espera de órdenes para abrir fuego y desatar una lluvia de fuego sobre el aeropuerto de Muong Thanh y muchos otros puntos de Dien Bien Phu. El general Vo Nguyen Giap ha estudiado cuidadosamente la situación en el campo de batalla y ha planteado tres cuestiones principales: en primer lugar, nuestra fuerza principal, hasta el momento, solo ha destruido, como máximo, un batallón enemigo reforzado con sólidas fortificaciones en la batalla de Nghia Lo y Na San. Solo hemos atacado las posiciones de batallones y batallones inferiores con fortificaciones de campaña ubicadas en la fortaleza, y aún quedan algunas batallas fallidas con numerosas bajas.
En segundo lugar, en esta batalla no teníamos aviones ni tanques, pero libramos una batalla conjunta a gran escala con infantería y artillería por primera vez, sin ningún ensayo. Recientemente, un comandante de regimiento pidió la devolución de la artillería porque no sabía cómo coordinar.
En tercer lugar, nuestras tropas solo están acostumbradas a combatir de noche, en terrenos fáciles de ocultar. Nuestra fuerza principal no tiene experiencia en atacar de día en terreno llano contra un enemigo con superioridad en aviación, artillería, tanques... La batalla tendrá lugar en un campo de 15 km de largo por 6-7 km de ancho...
Se fijó la fecha y hora para el inicio de la campaña de Dien Bien Phu, y todo el pueblo vietnamita dedicó todos sus esfuerzos a esta batalla decisiva. Sin embargo, el mando de la campaña y el general Vo Nguyen Giap aún no comprendían el principio fundamental del consejo del tío Ho: «Esta batalla es crucial; debemos luchar para ganar. Solo luchamos si estamos seguros de la victoria, no si estamos seguros de la victoria».
Para garantizar el principio supremo de "luchar con seguridad para ganar", el general Vo Nguyen Giap convocó una reunión del Comité del Partido y el Comando de Campaña, cambiando el lema de destruir al enemigo de "luchar rápido, ganar rápido" a "luchar con firmeza, avanzar con firmeza". Ordenó a las tropas de todo el frente que se retiraran al punto de concentración.
El General envió un telegrama urgente a la unidad de artillería: «La situación enemiga ha cambiado. La determinación de destruir Tran Dinh (nombre en clave de Dien Bien Phu en la campaña) se mantiene firme. Ahora la forma de combatir ha cambiado. Por lo tanto, les ordeno, camaradas, que a partir de las 17:00 de hoy, retiren la artillería del campo de batalla, se retiren al punto de concentración y se preparen de nuevo. Cumplan estrictamente la orden. Sin explicaciones».
Llevar la artillería al campo de batalla fue una tarea ardua, pero retirarla fue mucho más difícil, ya que nuestro ejército utilizó principalmente la fuerza humana. Todos los cuadros, soldados y obreros de todo el frente siguieron escrupulosamente la orden de "luchar con firmeza, avanzar con firmeza". Tras un tiempo, nuestro ejército se reorganizó, consolidó sus fuerzas y reunió la logística de la retaguardia para transportarlas. El mando de campaña desplegó una nueva misión: la artillería principal fue trasladada de vuelta a las altas montañas y se excavaron fortificaciones para que la artillería se ocultara en ellas.
Lijiang
Fuente
![[Noticias Marítimas] El transporte de contenedores enfrenta un exceso de capacidad que durará hasta 2028](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/30/6d35cbc6b0f643fd97f8aa2e9bc87aea)
Kommentar (0)