'Hoy en día la poesía se publica fácilmente'

El poeta Dang Huy Giang cree que hoy en día, publicar poesía en periódicos o imprimir libros es fácil, lo que provoca que todos se apresuren a escribir poesía.

El autor habló en el debate Del coraje a la identidad poeta , en el marco del Día de la Poesía de Vietnam, en la mañana del 24 de febrero en Hanoi .

El poeta Dang Huy Giang compara la publicación de poesía en el pasado y en la actualidad. Según él, hubo una época en que era muy difícil publicar poesía en los periódicos. En todo el país solo existían el Periódico de Literatura y Artes, la Revista de Literatura y Artes y la Revista de Nuevas Obras para publicar poesía. En cuanto a los periódicos no especializados en literatura y artes, publicaban solo un artículo por semana (generalmente los domingos). Era muy difícil publicar una colección de dos o más poemas en los periódicos y revistas mencionados. Además, no era mucha la cantidad de personas que publicaban sus poemarios. Cualquiera que publicara cinco o siete poemas a la vez se consideraba famoso.

Las editoriales de literatura antigua solían publicar solo unos 20 libros al año. No era fácil para un autor publicar su propia poesía; a menudo tenía que combinarla con otras. Para los poetas jóvenes de aquella época, tener uno o dos poemas publicados en antologías se consideraba una suerte.

Comentó que era una época en la que la literatura era sagrada, tenía prestigio, era amada por mucha gente y tenía lectores. Dang Huy Giang habló sobre la situación actual: «Publicar poesía es demasiado fácil. Cualquiera puede publicar poemarios en periódicos y revistas. Cualquiera puede publicar libros. En vida, el poeta Quang Huy dijo una vez: «Hay una cosa a la que vale la pena oponerse, pero no nos oponemos. Es a la mala calidad artística». Autopublicar poesía a través de Facebook es mucho más fácil y libre. Cualquier hogar, cualquier persona, puede escribir y publicar poesía».

Poeta Dang Huy Giang. Foto: Asociación de Escritores de Vietnam

Debido a la proliferación de productos, ni siquiera los escritores se leen entre sí. Dang Huy Giang cree que esto es una señal alarmante. Además, publicar poesía con tanta facilidad también supone un desafío para los escritores. "Recuerden: la valentía de un escritor solo se reconoce verdaderamente si es verdaderamente talentoso", afirmó.

Dang Huy Giang, de 69 años, es de Hanói. Se unió al ejército y luchó en el campo de batalla del sur desde 1973. Tras licenciarse, trabajó como periodista en el ámbito cultural y literario. Además de escribir poesía, también escribió crítica literaria. Fue miembro del Consejo de Poesía de la Asociación de Escritores de Vietnam durante su octavo período. Ganó numerosos premios, incluido el Premio A en el concurso de poesía 1998-2000 del semanario Van Nghe . Ha publicado varios poemarios, como "Hai ban tay sao", "Tren mat dat", "Qua cua", "Doi song" y "Trat to khong to".

El poeta Nguyen Binh Phuong (derecha) moderó el debate "Del coraje a la identidad del poeta".

Los ponentes del debate analizaron los estilos y las perspectivas artísticas de muchos grandes nombres de la poesía, para demostrar la valentía de los poetas. Dang Huy Giang admiraba a Tran Dan porque siempre persiguió sus ideas artísticas, su forma de pensar y su estilo de escritura hasta el final. Che Lan Vien demostró su valentía al profundizar con fuerza en un fenómeno real del mundo poético. Criticó a los poetas que no se atrevieron a ser ellos mismos y perdieron la pluma. Che Lan Vien escribió:

"Poetas tigres
Piensa en ti mismo como un gato
Lamiendo el pescado en el plato
Miau miau"

El crítico Pham Xuan Nguyen habló sobre la voz poética de Luu Quang Vu en la década de 1970. Según el Sr. Nguyen, hacia el final de la guerra de resistencia antiestadounidense, la poesía de Luu Quang Vu se volvió más aguda, más dolorosa, más atormentada y más preocupada, con reflexiones sobre el destino del pueblo y el destino del país. Su trágica inspiración sobre el país y el pueblo se expresó en El país de Dan Bau, Oh Vietnam, ¿Quién está conmigo?, Viento y amor soplan en mi país, Río Rojo, Año 1954, Kham Thien, Archivo de verano de 1972 .

Según el poeta Nguyen Quang Hung, la valentía ayuda a cada escritor a definir su propio camino y personalidad, sin confundirse con los demás. Pone el ejemplo del poeta Nguyen Quang Thieu, quien, al publicar La Casa de los 17 en 1990, fue criticado por presentar una obra difícil de leer, confusa y alejada de la lengua y la cultura vietnamitas. Sin embargo, él mismo se enraizó más tarde en la cultura del pueblo y supo diferenciarla, de modo que las imágenes de allí se volvieron atractivas y misteriosas.

Ha Thu

Enlace de origen: https://vnexpress.net/tho-ngay-nay-duoc-dang-de-dai-4714959.html