Nombre unificado tras la fusión del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente.

El Viceprimer Ministro acordó que el nombre después de fusionar el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente será el de Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente .

Nombre unificado del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente tras la fusión del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente. En la foto: el ministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Do Duc Duy, y el ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Le Minh Hoan (derecha). Foto: Minh Khoi

El 20 de diciembre, la Oficina del Gobierno anunció que acababa de emitir el Documento No. 566/TB-VPCP anunciando la conclusión del Viceprimer Ministro Tran Hong Ha en la reunión sobre la fusión del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente el 16 de diciembre. Según el anuncio de la conclusión, después de escuchar los informes de los Ministros y las opiniones de los delegados que asistieron a la reunión, el Viceprimer Ministro Tran Hong Ha reconoció y apreció altamente la coordinación activa de los dos Ministerios y la finalización del Proyecto sobre la fusión del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente de acuerdo con la dirección del Comité Directivo Central y el Comité Directivo del Gobierno sobre el resumen de la implementación de la Resolución No. 18. Con respecto a algunos contenidos específicos, el Viceprimer Ministro acordó el nombre del Ministerio después de la fusión como Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente. Con respecto a los temas superpuestos, el Viceprimer Ministro solicitó a los dos Ministerios que se coordinaran con el Ministerio del Interior, el Ministerio de Justicia y los ministerios y agencias relevantes para revisar los contenidos superpuestos tales como: Veterinaria - ganadería, irrigación - gestión de recursos hídricos, hidrometeorología - prevención de desastres naturales, etc. En ello, se aseguraría que no haya superposición con las tareas de los ministerios y agencias y evitaría la duplicación de funciones y tareas entre las unidades bajo el Ministerio, y consultaría con los miembros del Comité del Partido de los dos Ministerios. El Viceprimer Ministro señaló que, de ser necesario, se debería informar al Comité Directivo del Gobierno para su consideración y decisión. El líder del Gobierno solicitó al Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y al Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente que continuaran coordinándose en la revisión y perfeccionamiento del plan para perfeccionar la estructura organizativa del nuevo ministerio después de la fusión. En particular, es necesario tener en cuenta una serie de principios: Primero, una agencia puede realizar muchas tareas, pero una tarea solo se asigna a una agencia para presidirla y asumir la responsabilidad principal. En segundo lugar, es necesario completar la fusión y resolver las tareas superpuestas de las áreas del nuevo ministerio y del ministerio con otros ministerios (como la superposición en la gestión de las zonas rurales, los recursos hídricos y la infraestructura entre el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente y el Ministerio de Construcción, Transporte y otros ministerios). En tercer lugar, el nombre de la organización debe determinarse con base en sus funciones y tareas, demostrando plenamente la eficacia, eficiencia y desempeño de sus operaciones. En cuarto lugar, además de organizar el aparato, se debe prestar atención a la organización del personal, asegurando un enfoque en la realización de un buen trabajo de propaganda e ideología, y garantizando políticas y regímenes para cuadros, funcionarios, empleados públicos y trabajadores. La Oficina Gubernamental solicitó al Comité Directivo del proyecto de fusión de ambos ministerios que recibiera urgentemente la orientación del Viceprimer Ministro y las opiniones de los delegados presentes en la reunión, completara el proyecto de fusión y el proyecto de Decreto que estipula las funciones, tareas, competencias y estructura organizativa del nuevo ministerio, y lo remitiera al Ministerio de Justicia y al Ministerio del Interior para su evaluación, de conformidad con la normativa vigente. Estos proyectos y borradores deben presentarse al Comité Directivo del Gobierno para su consideración y decisión, garantizando la calidad y la puntualidad.

Laodong.vn

Fuente: https://laodong.vn/thoi-su/thong-nhat-ten-goi-sau-khi-hop-nhat-bo-nnptnt-va-bo-tnmt-1438177.ldo