Nombre unificado tras la fusión del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente.

El Viceprimer Ministro aceptó que, tras la fusión del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente, el nombre será Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente .

Nombre unificado del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente tras la fusión del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente. En la foto: el ministro de Recursos Naturales y Medio Ambiente, Do Duc Duy, y el ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Le Minh Hoan (derecha). Foto: Minh Khoi

El 20 de diciembre, la Oficina del Gobierno anunció la publicación del Documento N.° 566/TB-VPCP, en el que se anunciaban las conclusiones del Viceprimer Ministro Tran Hong Ha tras la reunión del 16 de diciembre sobre la fusión del Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y el Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente. Según el comunicado, tras escuchar los informes de los ministros y las opiniones de los delegados asistentes, el Viceprimer Ministro Tran Hong Ha reconoció y valoró positivamente la activa coordinación y la culminación del proyecto de fusión entre ambos ministerios, de conformidad con las directrices del Comité Directivo Central y del Comité Directivo del Gobierno para la implementación de la Resolución N.° 18. En cuanto a ciertos aspectos específicos, el Viceprimer Ministro aprobó que el ministerio resultante de la fusión se denominara Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente. Respecto a las áreas de competencia superpuestas, el Viceprimer Ministro solicitó a ambos Ministerios que coordinaran con el Ministerio del Interior, el Ministerio de Justicia y los ministerios y organismos pertinentes la revisión de las áreas de competencia compartidas, tales como: veterinaria y ganadería, riego y gestión de recursos hídricos, hidrometeorología y prevención de desastres naturales, etc. Se busca garantizar que no haya duplicación de funciones ni de tareas entre las unidades dependientes del Ministerio, y consultar con los miembros del Comité del Partido de ambos Ministerios. El Viceprimer Ministro señaló que, de ser necesario, se informará al Comité Directivo del Gobierno para su consideración y decisión. El Jefe de Gobierno solicitó al Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y al Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente que continúen coordinando la revisión y el perfeccionamiento del plan para optimizar la estructura organizativa del nuevo ministerio tras la fusión. En particular, es necesario destacar algunos principios: Primero, un organismo puede desempeñar diversas funciones, pero cada una se asigna a un solo organismo, quien la dirige y asume la responsabilidad principal. En segundo lugar, es necesario completar la fusión y resolver la duplicación de funciones entre las áreas del nuevo ministerio y las de otros ministerios (como la gestión de zonas rurales, recursos hídricos e infraestructura entre el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente y el Ministerio de Construcción, Transportes y otros). En tercer lugar, el nombre de la organización debe determinarse en función de sus funciones y tareas, demostrando plenamente la eficacia y eficiencia de sus operaciones. En cuarto lugar, además de organizar la estructura, se debe prestar atención a la organización del personal, asegurando una buena labor de propaganda e ideología, así como políticas y regímenes adecuados para los cuadros, funcionarios, empleados públicos y trabajadores. La Oficina del Gobierno solicitó al Comité Directivo del proyecto de fusión de los dos ministerios que, con carácter de urgencia, recibiera las instrucciones del Viceprimer Ministro y las opiniones de los delegados en la reunión, finalizara el proyecto de fusión y el borrador del Decreto que estipula las funciones, tareas, atribuciones y estructura organizativa del nuevo ministerio, y lo remitiera al Ministerio de Justicia y al Ministerio del Interior para su evaluación conforme a la normativa. Estos proyectos y borradores deben presentarse al Comité Directivo del Gobierno para su consideración y decisión, garantizando su calidad y puntualidad.

Laodong.vn

Fuente: https://laodong.vn/thoi-su/thong-nhat-ten-goi-sau-khi-hop-nhat-bo-nnptnt-va-bo-tnmt-1438177.ldo