Información extranjera sobre la situación económica, política, cultural y social de la ciudad de Da Nang (del 13 al 18 de enero)

- Da Nang converge los factores de "cielo, tiempo, lugar y gente" para construir un centro financiero regional.

- Más de 500 socios asisten al Foro de Ciudades de Amistad y Cooperación - Da Nang 2025

- Puesta en funcionamiento del Parque de Software Danang No. 2

- Los líderes de la ciudad reciben delegaciones internacionales durante su visita y trabajo en Da Nang

Del 13 al 18 de enero, se celebraron en la ciudad de Da Nang diversos eventos y actividades económicas, políticas, culturales y sociales de relevancia. Estos aspectos destacados fueron recopilados por el Portal de Da Nang.

- Da Nang converge con los elementos de "naturaleza, tiempo, terreno favorable y armonía" para construir un centro financiero regional.

- Más de 500 socios asisten al Foro de Ciudades de Amistad y Cooperación - Da Nang 2025

- Se inauguró oficialmente el Parque de Software No. 2 de Da Nang

- Los líderes de la ciudad se reunieron con delegaciones de líderes internacionales durante su visita a Da Nang.

2025年1月13日から18日にかけて、ダナン市では経済、政治、文化、社会に関する注目のイベントや活動が開催されました。以下は、ダナン市ポータルがまとめた主なイベントと活動となります.

-ダナン、「天の時、地の利、人の和」を兼ね備え、地域金融センター建設を目指す

-ダナン友好都市フォーラム 2025に500以上のパートナーが参加

-ダナン第2ソフトウェアパークが正式に稼働

-ダナン市指導者、国際代表団を歓迎し協議を実施

***

Da Nang converge los factores de "cielo, tiempo, lugar y gente" para construir un centro financiero regional.

En la tarde del 16 de enero, el Comité Popular de la Ciudad celebró un taller sobre "Desarrollo de un Centro Financiero Internacional en Vietnam" para presentar la política y orientación para el desarrollo de un centro financiero internacional en todo el país, incluido el centro financiero de la ciudad de Da Nang.

Este taller es de gran importancia para contribuir a generar conciencia, crear una base y una fuerza impulsora para el avance y el desarrollo a largo plazo de la ciudad de Da Nang en el futuro.

En el marco del Taller, se firmaron acuerdos de cooperación entre ellos: Memorando de Entendimiento entre el Comité Popular de la Ciudad de Da Nang y Makara Capital Investment Fund, Terne Holdings Group, Vietnam Blockchain Association; Memorando de Entendimiento entre la Universidad de Economía , la Universidad de Da Nang y socios.

Da Nang converge con los elementos de "naturaleza, tiempo, terreno favorable y armonía" para construir un centro financiero regional.

En la tarde del 16 de enero, el Comité Popular de la Ciudad organizó un taller "Desarrollo de un centro financiero internacional en Vietnam", con el fin de presentar políticas y orientaciones para el desarrollo de los Centros Financieros Internacionales en todo el país, incluido el Centro Financiero de la ciudad de Da Nang.

Esta conferencia es importante para generar conciencia, crear las bases y la motivación para el avance y el desarrollo a largo plazo de la ciudad de Da Nang en el futuro.

En el marco del taller, se firmaron acuerdos de cooperación, incluido el Memorando de Cooperación entre el Comité Popular de la Ciudad de Da Nang y Makara Capital Investment Fund, Terne Holdings Group, Vietnam Blockchain Association; el Memorando de cooperación entre la Universidad de Economía, la Universidad de Danang y socios.

目指す

1 de junio de 2016おける国際金融センターの発展に関するシンポジウム」を開催し、ベトナム、特にダナン市における国際金融センターの発展に向けた方針と方向性を紹介されました.

このシンポジウムは、ダナン市が今後飛躍的かつ長期的な発展を遂げるための基盤と動機を創出する重要な意味を持っています.

Makara Capital投資基金、Terne Participacionesグループ、ベトナムブロックチェーン協会との協力覚書；ダナン経済大学とそのパートナー間の協力覚書.

***

Más de 500 socios asisten al Foro de Ciudades de Amistad y Cooperación - Da Nang 2025

El 17 de enero, el Comité Popular de la Ciudad organizó el Foro de Ciudades de Amistad y Cooperación - Da Nang 2025. El Foro es un lugar para intercambios entre ciudades de países que tienen relaciones de cooperación con Da Nang, un evento importante que abre las actividades de asuntos exteriores de la ciudad en 2025. Al mismo tiempo, tiene el significado de fortalecer la cooperación internacional, mejorando la posición y el prestigio de Da Nang en la región y el mundo .

El secretario del Comité Municipal del Partido, Nguyen Van Quang, espera conectar con las localidades con quienes mantiene relaciones amistosas y de cooperación para atraer a inversores estratégicos y grandes inversores a los sectores prioritarios de la ciudad. La ciudad se compromete a crear un entorno de inversión abierto y transparente, brindando el máximo apoyo a las empresas extranjeras que invierten y operan en Da Nang.

En el Foro, se firmaron muchos acuerdos y actas internacionales entre la ciudad de Da Nang y socios extranjeros y proyectos de inversión como: Memorando de Entendimiento entre el Comité Popular de la ciudad de Da Nang y la ciudad de Génova (Italia), la ciudad de Aktau (Kazajstán); El Comité Popular de la ciudad firmó acuerdos de cooperación para fortalecer la amistad y la cooperación, promover el desarrollo económico y cultural con la ciudad de Aktau (Kazajstán) y la ciudad de Génova (Italia).

En esta ocasión, Da Nang conectó con dos nuevos amigos: la ciudad de Aktau, en Kazajistán, y la hermosa ciudad de Génova, en Italia. A partir de aquí, el mapa de cooperación internacional de la ciudad se ampliará a 50 localidades en 24 países y territorios.

Más de 500 socios asisten al Foro de Ciudades de Amistad y Cooperación - Da Nang 2025

El 17 de enero, el Comité Popular de la Ciudad organizó el Foro de Ciudades de Amistad y Cooperación - Da Nang 2025. El Foro es un lugar para los intercambios entre ciudades de países que tienen relaciones de cooperación con Da Nang y es un evento importante que inaugura las actividades de asuntos exteriores de la ciudad en 2025. Al mismo tiempo, tiene la importancia de fortalecer la cooperación internacional, mejorando la posición y la reputación de Da Nang en la región y el mundo.

El secretario del Partido Municipal, Nguyen Van Quang, desea establecer vínculos y apoyo de localidades con relaciones amistosas, así como la asistencia para la introducción de estrategias y la presencia de grandes inversores en diversos sectores que la ciudad prioriza. La ciudad se compromete a crear un entorno de inversión abierto y transparente y a brindar el máximo apoyo a las empresas extranjeras que invierten y operan en Da Nang.

En el Foro se firmaron numerosos acuerdos y actas internacionales entre la ciudad de Da Nang y socios inversionistas extranjeros y proyectos como: Memorando de cooperación entre el Comité Popular de la ciudad de Da Nang y la ciudad de Génova (Italia), ciudad de Aktau (Kazajstán); El Comité Popular de la ciudad firma un acuerdo de cooperación para fortalecer las relaciones amistosas y la cooperación, además de promover el desarrollo económico y cultural con la ciudad de Aktau (Kazajstán) y Génova (Italia).

En esta ocasión, Da Nang se conectó con dos nuevos amigos: la ciudad de Aktau, en Kazajistán, y la hermosa ciudad de Génova, en Italia. A partir de aquí, el mapa de cooperación internacional de la ciudad se ampliará a 50 localidades en 24 países y territorios .

ダナン友好都市フォーラム2025に500以上のパートナーが参加

1月17日、ダナン市人民委員会は「友好都市フォーラム - ダナン2025ナン市における外交活動の幕開けを飾る重要なイベントです。さらに、国際協力関係の強化や地域および世界におけるダナン市の地位と評判を向上させる意味も持っています.

Inicioよび大規模な投資家を紹介するために、友好関係を持つ地方自治体からの連携と協力を求めました。また、市は透明で自由な投資環境を整備し、ダナン市への投資・ビジネス活動を行う海外企業を最大限支援することを約束しました.

フォーラムでは、ダナン市と各国パートナー間で多くの国際合意や覚 Contacto Nosotrosノバ市、カザフスタンのアクタウ市との協力覚書；ダナン市とアクタContacto

今回のフォーラムを通じて、ダナン市は新たにカザフスタンのアクタウ市とイタリアの美しいジェノバ市という2つの友好都市を迎えました。これにより、ダナン市の国際協力マップは24か国・地域、50の地方自治体に拡大されました.

***

Se pone en funcionamiento el Parque de Software No. 2 de Danang

En la mañana del 16 de enero, el Comité Popular de la ciudad de Da Nang celebró una ceremonia para anunciar la decisión de ampliar e inaugurar el Parque de Software Da Nang No. 2. Este evento marca un paso importante en la finalización de la infraestructura tecnológica, creando una base favorable para el desarrollo de los sectores de tecnología de la información, semiconductores e inteligencia artificial de la ciudad.

En el marco del programa, la ciudad de Da Nang firmó un Memorando de Entendimiento con socios estratégicos en el campo de los semiconductores y la inteligencia artificial, de conformidad con la Resolución n.º 136/2024/QH15. Entre los socios se encuentran Marvell Vietnam Technology Co., Ltd., FPT Corporation y Sovico Group Corporation. Estos acuerdos de cooperación prometen impulsar considerablemente el desarrollo tecnológico y la transformación digital de la ciudad.

Se inauguró oficialmente el Parque de Software No. 2 de Da Nang

En la mañana del 16 de enero, el Comité Popular de la Ciudad de Da Nang organizó una ceremonia para anunciar la decisión de ampliar e inaugurar el Parque de Tecnología de la Información Centralizado Da Nang Software Park n.º 2. Este evento marca un importante avance en la mejora de la infraestructura tecnológica, sentando las bases para el desarrollo de las tecnologías de la información, los chips semiconductores y la inteligencia artificial en la ciudad.

En el marco del programa, la ciudad de Da Nang firma un Memorando de Entendimiento con socios estratégicos en el campo de los chips semiconductores y la inteligencia artificial, de conformidad con la Resolución n.º 136/2024/QH15. Entre los socios se encuentran Marvell Vietnam Technology Company Limited, FPT Joint Stock Company y Sovico Group Joint Stock Company. Estos acuerdos de cooperación prometen impulsar considerablemente el desarrollo tecnológico y la transformación digital de la ciudad.

ダナン第2ソフトウェアパークが正式に稼働

16月16日午前、ダナン市人民委員会は「ダナン第2ソフトウェアパーク」の拡張と開業に関する決定を発表する式典を開催しました。このイベントは、ダナン市のIT、半導体、人工知能（AI）分野の発展を促進するための技術インフラ整備における重要な進展を象徴しています.

式典では、ダナン市は半導体および人工知能分野における戦略的パートナーとの覚書を締結しました（決議番号136/2024/QH15に基づく）。パートナーには、マーベルテクノロジー・ベトナム有限会社、FPT株式会社、Sovicoグループ株式会社が含まれています。これらの協力協定は、都市の高度な技術とデジタル・トランスフォーメーションの発展を力強く推進することが期待されています.

***

Los líderes de la ciudad reciben delegaciones internacionales durante su visita y trabajo en Da Nang

En el marco del Foro de Ciudades Amistad y Cooperación – Da Nang 2025, el 17 de enero, los líderes de la ciudad tuvieron reuniones con delegaciones internacionales durante su visita y trabajo en la ciudad.

Los líderes de la ciudad se reunieron con delegaciones de líderes internacionales durante su visita a Da Nang.

En el marco del Foro de Ciudades Amistad y Cooperación – Da Nang 2025, el 17 de enero, los líderes de la ciudad se reunieron con delegaciones de líderes internacionales con motivo de su visita y visita de trabajo a la ciudad.

ダナン市指導者、国際代表団を歓迎し協議を実施

2025年ダナン友好都市フォーラムの枠組みの中で、1月17日、ダナン市の指導者は、訪問および業務のためダナン市を訪れた国際代表団との会談を行いました.

---

En la reunión con el secretario del Partido de Vientiane, Anouphap Tounalom, el secretario del Partido, Nguyen Van Quang, dijo que el Gobierno central ha emitido muchos mecanismos especiales y políticas destacadas para que Da Nang se desarrolle en áreas como innovación, ciencia y tecnología; semiconductores, inteligencia artificial (IA), centro financiero internacional y zona de libre comercio.

Esta es una fuerza impulsora importante para que la ciudad de Da Nang se desarrolle rápidamente y se convierta en uno de los principales centros socioeconómicos del país y del sudeste asiático.

El Secretario del Partido de Vientiane, Anouphap Tounalom, felicitó a la ciudad por sus logros y esperaba que Da Nang compartiera su experiencia en la reestructuración del aparato de agencias y unidades; la planificación de la ciudad y el apoyo a la cooperación y la promoción del desarrollo turístico.

En la reunión con el secretario del Partido de la ciudad de Vientiane, Anouphap Tounalom, el secretario del Partido de la ciudad, Nguyen Van Quang, dijo que la ciudad de Da Nang emitió muchos mecanismos especiales y políticas destacadas del Gobierno central para desarrollarse en áreas como innovación, ciencia y tecnología; chips semiconductores, inteligencia artificial (IA), centro financiero internacional y zona de libre comercio.

Este es un incentivo importante para que la ciudad de Da Nang se desarrolle rápidamente y se convierta en uno de los principales centros socioeconómicos del país y del sudeste asiático.

El secretario del Comité del Partido de la Ciudad de Vientiane, Anouphap Tounalom, felicitó los logros de la ciudad y al mismo tiempo esperaba que Da Nang compartiera su experiencia en la organización de los sistemas en agencias y unidades; la planificación urbana y la cooperación de apoyo, promoviendo el desarrollo del sector turístico.

これらの政策は、ダナン市が国内外での重要な経済社会拠点として飛躍的に発展する原動力となります。トゥンアロン書記は、ダナン市の成果を称賛するとともに、行政機構改革、都市計画、観光分野での協力強化をダナン市に求めました.

---

En la recepción del Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Reino de Arabia Saudita en Vietnam, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, el Secretario del Comité del Partido de la Ciudad, Nguyen Van Quang, pidió al Embajador que conectara y presentara a los inversores de Arabia Saudita para invertir en los campos y proyectos estratégicos actuales de Da Nang, como semiconductores, inteligencia artificial, zonas de libre comercio y centros financieros internacionales.

El Embajador Mohammed Ismaeil A. Dahlwy dijo que se esforzará por promover la cooperación entre las dos partes, conectando a expertos de Arabia Saudita en los campos que Da Nang se está enfocando en desarrollar para cooperar con la ciudad en centros financieros y zonas de libre comercio.

En la reunión con el Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Reino de Arabia Saudita en Vietnam, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, el Secretario del Partido de la Ciudad, Nguyen Van Quang, propuso al Embajador conectar y presentar a los inversores saudíes para invertir en campos y proyectos estratégicos de Da Nang hoy, como chips semiconductores, inteligencia artificial, zonas de libre comercio y centros financieros internacionales.

El Embajador Mohammed Ismaeil A. Dahlwy dijo que hará esfuerzos para promover la cooperación entre las dos partes, conectando a expertos de Arabia Saudita en los campos que Da Nang se está enfocando en desarrollar para cooperar con la ciudad en el centro financiero y la zona de libre comercio.

A.ダールウィ氏との会談では、ダナン市党委員会書記グエン・ヴァン・クアン氏は、ダナン市が現在集中している戦略プロジェクト分野への投資を促進するよう求めました。これには、半導体、人工知能、自由貿易区、国際金融センターが含まれます.

ダールウィ大使は、ダナン市が注力している分野において、サウジアラビアの専門家との連携を強化し、国際金融センターや自由貿易区の発展において市と協力するため、両者の協力を推進する努力を惜しまない意向を表明しました.

---

En la reunión con el CEO de Heineken Vietnam, Wietse Mutters, el secretario del Partido de la ciudad afirmó que los líderes de la ciudad siempre se preocupan y acompañan a la compañía en todas sus operaciones en Da Nang.

El Secretario del Comité del Partido de la Ciudad cree que la cooperación entre la ciudad y las empresas traerá muchos resultados positivos en el desarrollo económico entre las dos partes; al mismo tiempo, espera que los acuerdos de cooperación bilateral se implementen pronto a partir de principios de 2025.

El director general de Heineken Vietnam, Wietse Mutters, expresó su opinión sobre el desarrollo económico de la ciudad. Además, se comprometió a apoyar y acompañar a Da Nang en eventos, cultura y deportes en 2025 y expresó su deseo de contribuir aún más al desarrollo de la ciudad.

En la reunión con el director ejecutivo de Heineken Vietnam, Wietse Mutters, el secretario del Partido de la ciudad afirmó que los líderes de la ciudad siempre ayudan y cuidan a la compañía en todas sus operaciones en Da Nang.

El Secretario del Partido Municipal cree que la cooperación entre la ciudad y las empresas traerá muchos resultados positivos para el desarrollo económico de ambas partes. Asimismo, esperamos que los acuerdos de cooperación entre ambas partes se implementen pronto, a principios de 2025.

El director ejecutivo de Heineken Vietnam, Wietse Mutters, expresó su satisfacción con el desarrollo económico de la ciudad. Asimismo, se comprometió a apoyar y acompañar a Da Nang en eventos, cultura y deportes en 2025 y expresó su deseo de contribuir aún más al desarrollo de la ciudad.

ダナン市党委書記は、ハイネケン・ベトナムのウィッセ・マターズCEOとの会談で、市の指導部が同社のダナンでの活動全般において常に関心を持ち、寄り添ってきたことを強調しました.

また、党委書記は、市と企業との協力が双方にとって経済発展に多くのプラスの成果をもたらすと確信しており、両者間で合意された協力事項が2025年初頭から速やかに実施されることを期待すると述べました.

ハイネケン・ベトナムのウィッセ・マターズCEOは、ダナン市の経済発展に深い感銘を受けたと述べました。さらに、2025年におけるイベントや文化・スポーツ活動での支援と連携を約束するとともに、市の発展にさらに大きく貢献したいという意向を表明しました.

---

En la sesión de trabajo con los líderes de las 4 provincias de Champasak, Savannakhet, SeKong, Salvane (Laos), el subsecretario permanente del Comité del Partido de la ciudad, Nguyen Dinh Vinh, dijo que la ciudad continúa implementando el programa de becas para el año escolar 2025-2026: recibiendo y otorgando becas a 136 estudiantes internacionales de las provincias de Attapeu, Sekong, Salavane, Champasak, Savannakhet; enviando 10 maestros para enseñar vietnamita en 5 provincias del sur y centro de Laos; organizando la recepción y el apoyo de la delegación de funcionarios del Departamento de Agricultura y Silvicultura de la provincia de Attapeu y la delegación de funcionarios del Departamento de Educación y Deportes de la provincia de Savannakhet para capacitarse e intercambiar experiencias en la ciudad....

Los líderes locales solicitaron a la ciudad de Da Nang que continúe prestando atención y apoyando muchos campos, mientras crea condiciones para que las empresas de Da Nang y las provincias del centro-sur de Laos intercambien y exploren oportunidades de cooperación; intercambien delegaciones; compartan experiencias en los campos de la transformación digital, la inteligencia artificial y la cooperación en el desarrollo de las industrias del turismo y los servicios.

En una reunión con líderes de 4 provincias de Champasak, Savannakhet, SeKong, Salvane (Laos), el subsecretario permanente del Comité del Partido de la ciudad, Nguyen Dinh Vinh, dijo que la ciudad continúa implementando el programa de becas para el año escolar 2025-2026: recibir y proporcionar becas a 136 estudiantes internacionales de las provincias de Attapeu, Sekong, Salavane, Champasak y Savannakhet; envió 10 maestros para enseñar vietnamita en 5 provincias del sur y centro de Laos; organizar la recepción y apoyar a las delegaciones del Departamento de Agricultura y Silvicultura de la provincia de Attapeu y a las delegaciones del Departamento de Educación y Deportes de la provincia de Savannakhet para capacitarse e intercambiar experiencias en la ciudad.

Los líderes locales solicitaron que la ciudad de Da Nang continúe prestando atención y apoyando muchos campos, mientras crea condiciones favorables para las empresas de Da Nang y las provincias del centro-sur de Laos para intercambiar y explorar oportunidades de cooperación; intercambiar grupos; compartir experiencias en el campo de la transformación digital, inteligencia artificial y cooperar en el desarrollo de las industrias del turismo y los servicios.

ラオスの4省（チャンパーサック、サワンナケート、セコーン、サラワン）との会談では、ダナン市党委常務副書記のグエン・ディン・ヴィン氏は、2025-2026年度の奨学金プログラムを引き続き実施し、アッタプー、セコーン、サラワン、チャンパーサック、サワンナケートの5省から136名の留学生を受け入れ、奨学金を支給していくと述べました。また、これらの省に10名の教師を派遣し、ベトナム語を教える予定です。さらに、アッタプー省農林局およびサワンナケート省教育・スポーツ局の幹部を受け入れ、研修や経験共有を行います.

ラオス側の代表者たちは、ダナン市にさらなる支援を要請し、南中部ラオス諸省とダナン市の企業間での協力機会を模索するための交流や、デジタルトランスフォーメーション、人工知能、観光・サービス分野での経験共有を提案しました.

---

En la reunión con el vicegobernador de la provincia de Battambang, Soeum Bunrith, el subsecretario permanente del Comité del Partido de la ciudad, Nguyen Dinh Vinh, sugirió que la provincia de Battambang explote eficazmente la ruta de vuelo Da Nang - Siem Reap para facilitar la mejora del intercambio y la cooperación entre las dos localidades.

Al mismo tiempo, mantener intercambios de delegaciones a todos los niveles y promover actividades de intercambio cultural y cooperación en áreas de interés mutuo como el turismo, el comercio, la educación, la agricultura y el desarrollo de recursos humanos.

El Subsecretario Permanente expresó su deseo de que la provincia de Battambang estudiara y enviara a funcionarios y estudiantes a la Universidad de Da Nang mediante programas de becas patrocinados por la ciudad. Estas personas serían un puente importante para promover futuros programas de cooperación.

En una reunión con el vicegobernador de la provincia de Battambang, Soeum Bunrith, el subsecretario permanente del Comité del Partido de la ciudad, Nguyen Dinh Vinh, propuso que la provincia de Battambang utilice eficazmente la ruta de vuelo Da Nang - Siem Reap para facilitar mayores intercambios y cooperación entre las dos localidades.

Al mismo tiempo, mantener intercambios de delegaciones a todos los niveles y promover el intercambio cultural y actividades de cooperación en áreas de interés mutuo como: turismo, comercio, educación, agricultura y desarrollo de recursos humanos.

El Subsecretario Permanente desea que la provincia de Battambang investigue y envíe a funcionarios y estudiantes a la Universidad de Da Nang mediante programas de becas patrocinados por la ciudad. Estas personas serán un puente importante para promover futuros programas de cooperación.

バタンバン州のスム・ブンリット副知事を迎えた会談で、ダナン市党委常務副書記のグエン・ディン・ヴィン氏は、ダナンとシェムリアップ間の航空路線を効果的に活用し、両地域間の交流と協力を強化することを提案しました.

また、各級代表団の相互訪問を継続し、文化交流活動を促進する一方で、観光、商業、教育、農業、人材育成といった双方が関心を持つ分野での協力をさらに推進する必要性を強調しました.

常務副書記は、バタンバン州に対し、ダナン市が提供する奨学金プログラムを活用し、幹部職員や学生をダナン大学に派遣することを検討するよう提案しました。これらの個人が、将来の協力プログラムを促進する重要な架け橋となることが期待されています.

---

En la reunión con el alcalde interino de la ciudad de Génova (Italia), Pietro Piciocchi, el presidente del Comité Popular de la ciudad, Le Trung Chinh, deseó que Da Nang y Génova sigan promoviendo la cooperación en los campos de la economía, la sociedad, la cultura, la educación, la salud, etc.

Da Nang se está centrando en el desarrollo de chips semiconductores, inteligencia artificial IA..., la ciudad quiere que el Sr. Pietro Piciocchi llame, presente y promueva la imagen de Da Nang ante los inversores.

El alcalde interino de Génova, Pietro Piciocchi, declaró que conocía la situación de desarrollo de Da Nang y deseaba cooperar y apoyar a la ciudad en diversos ámbitos. También expresó su convicción de que, en el futuro, ambas localidades fortalecerán sus vínculos y promoverán la cooperación para el desarrollo mutuo.

En la reunión con el alcalde en funciones de la ciudad de Génova (Italia), Pietro Piciocchi, el presidente del Comité Popular de la ciudad, Le Trung Chinh, deseó que Da Nang y Génova sigan promoviendo relaciones de cooperación en los siguientes campos: economía, sociedad, cultura, educación, salud...

Da Nang se centra en el desarrollo de microchips semiconductores, inteligencia artificial... la ciudad quiere que el Sr. Pietro Piciocchi contacte, presente y promueva la imagen de Da Nang ante los inversores.

El alcalde interino de Génova, Pietro Piciocchi, declaró que conocía la situación de desarrollo de Da Nang y deseaba cooperar y apoyar a la ciudad en todos los ámbitos. Al mismo tiempo, confía en que en el futuro ambas localidades tendrán una mayor cohesión y promoverán la cooperación para el desarrollo mutuo.

イタリア・ジェノバ市のピエトロ・ピチョッキ市長代行との会談では、ダナン市人民委員会のレ・チュン・チン主席は、ダナン市とジェノバ市が引き続き経済、社会、文化、教育、医療などの分野での協力関係を推進することを望むと述べました.

ダナン市は現在、半導体チップや人工知能（AI）の分野の発展に注力しています。同市はピエトロ・ピチョッキ市長代行に対し、ダナンの魅力を投資家に紹介し、プロモーション活動を行うよう期待を寄せました.

ジェノバ市のピチョッキ市長代行は、ダナン市の発展状況について事前に調べたことを明らかにし、さまざまな分野でダナン市を支援し、協力する意向を示しました。また、今後両市の連携がさらに深まり、協力を促進し、共に発展できると確信していると述べました.

---

En la reunión con el alcalde de la ciudad de Aktau (Kazajstán) Baipakov Abilkair Zhanaevich, el presidente del Comité Popular de la ciudad, Le Trung Chinh, dijo que en el Foro de Ciudades Amigas y Cooperativas - Da Nang 2025 celebrado en la tarde del 17 de enero, la ciudad de Da Nang y la ciudad de Aktau firmaron un Memorando de Entendimiento para establecer relaciones de cooperación entre las dos localidades, incluido el fortalecimiento de la cooperación en los campos de: industria y comercio; ciencia, tecnología e innovación; educación;...

Actualmente, Da Nang invierte en la construcción del puerto de Lien Chieu y planea reubicar la terminal y modernizar el aeropuerto. Aktau alberga el único puerto de Kazajistán en el mar Caspio. Da Nang también es una ciudad portuaria y marítima. Por lo tanto, el presidente del Comité Popular de la Ciudad propuso que ambas partes fortalezcan su cooperación en este ámbito.

El alcalde de Aktau, Baipakov Abilkair Zhanaevich, agradeció a los líderes del Comité Popular de la ciudad su cálida bienvenida. También expresó su satisfacción por haber sido invitado al Foro de Ciudades de Amistad y Cooperación - Da Nang 2025 y se mostró dispuesto a firmar un memorando de entendimiento en dicho foro.

En una reunión con el alcalde de la ciudad de Aktau (Kazajstán) Baipakov Abilkair Zhanaevich, el presidente del Comité Popular de la ciudad, Le Trung Chinh, dijo que en el Foro de Ciudades de Amistad y Cooperación - Da Nang 2025 celebrado en la tarde del 17 de enero, la ciudad de Da Nang y la ciudad de Aktau firmaron un Memorando de Entendimiento para establecer relaciones de cooperación entre las dos localidades, que fortalece la cooperación en los campos de la industria y el comercio; ciencia, tecnología e innovación; educación…

Actualmente, Da Nang está invirtiendo en la construcción del puerto de Lien Chieu, con planes para reubicar la estación y modernizar el aeropuerto. Aktau alberga el único puerto de Kazajistán en el mar Caspio. Da Nang también es una ciudad portuaria y marítima. Por lo tanto, el presidente de la Asamblea Popular de la Ciudad propuso que ambas partes fortalezcan su cooperación en este ámbito.

El alcalde de Aktau, Baipakov Abilkair Zhanaevich, agradeció a los líderes del Comité Popular de la Ciudad su respetuosa bienvenida. Al mismo tiempo, expresó su alegría por haber sido invitado al Foro de Ciudades de Amistad y Cooperación - Da Nang 2025 y se mostró dispuesto a firmar un memorando de entendimiento en dicho foro.

アクト市（カザフスタン）のバイパコフ・アビルカイル・ジャナエヴィッチ市長との会談で、レ・チュン・チン主席は、1月17日午後に開催された「 2025ナン市とアクト市が両市間の協力関係を確立する覚書に署名したことを明らかにしました。この覚書では、産業・商業、科学技術よびイノベーション、教育などの分野での協力強化が含まれています.

アクト市（カザフスタン）のバイパコフ・アビルカイル・ジャナエヴィッチ市長との会談で、レ・チュン・チン主席は、1月17日午後に開催された「 2025ナン市とアクト市が両市間の協力関係を確立する覚書に署名したことを明らかにしました。この覚書では、産業・商業、科学技術よびイノベーション、教育などの分野での協力強化が含まれています.

アクト市のバイパコフ・アビルカイル・ジャナエヴィッチ市長は、ダナン市人民委員会の歓迎に感謝の意を示し、「ダナン 20 25 ォーラムで覚書に署名する準備が整っていることを伝えました。

---

En la recepción de la Sra. Helga Margarete Barth, Embajador Extraordinaria y Plenipotenciario de la República Federal de Alemania, Presidente de la ONG del Consejo Popular de la Ciudad, la ONG Xuan Thang enfatizó que Da Nang ha estado promoviendo la inversión y la cooperación internacional en muchos campos.

En particular, el proyecto para construir un centro financiero regional en Da Nang, inicialmente desarrollando una serie de servicios financieros internacionales clave asociados con la zona de libre comercio son fuertes fuerzas impulsoras para el desarrollo de la ciudad en el próximo tiempo.

El presidente de la ONG del Consejo Popular de la Ciudad, Xuan Thang, espera que la embajadora Helga Margarete Barth promueva su papel como un puente para promover la cooperación de inversión y desarrollo entre Da Nang y las localidades de la República Federal de Alemania.

Compartiendo los hitos en la relación amistosa entre Vietnam y la República Federal de Alemania en general, y entre Da Nang y las localidades de la República Federal de Alemania en particular, la Sra. Helga Margarete Barth cree que esta será la premisa para que las dos partes continúen promoviendo la cooperación en muchos campos en el tiempo venidero, especialmente en los campos de abogados y potenciales, las necesidades de desarrollo en el período de las necesidades de desarrollo en el período de las necesidades internacionales.

En la reunión con la Sra. Helga Margarete Barth, Embajador Extraordinaria y Plenipotenciario de la República Federal de Alemania, presidente de la ONG del Consejo Popular de la Ciudad, Xuan Thang enfatizó que Da Nang ha estado promoviendo la inversión y la cooperación internacional en muchos campos.

En particular, el proyecto para construir un centro financiero regional en Da Nang, inicialmente desarrollando una serie de servicios financieros internacionales clave asociados con la zona de libre comercio, son una fuerte motivación para el desarrollo de la ciudad en el próximo tiempo.

El presidente de la ONG del Consejo Popular de la Ciudad, Xuan Thang, espera que la embajadora Helga Margarete Barth evolucione como el papel de un puente, promoviendo la cooperación de inversión y desarrollo entre Da Nang y las localidades de la Federación Alemana.

Compartiendo las huellas en la relación amistosa entre Vietnam y la Federación Alemana en general, y entre Da Nang y las localidades federales alemanas en particular, la Sra. Helga Margarete Barth cree que esto será una premisa para que las dos partes continúen promoviendo la cooperación en muchos campos en el tiempo veniente, especialmente en áreas ventajosas y potenciales, que satisfacen las necesidades de desarrollo durante el período de la integración internacional.

ヘルガ・マルガレーテ・バルト・ドイツ連邦 共和国大使を迎え、ダナン市人民評議会のゴー・スアン・タン議長は、ダナンが現在、さまざまな分野で国際的な投資と協力を強化していることを強調しました。

その中で、ダナンにおける地域金融センターの建設計画は、いくつかの国際金融サービスを初期段階で開発し、自由貿易地域と連携した重要なサービスが、市の今後の発展の強力な原動力となると述べました。

市人民評議会のゴー・スアン・タン議長は、ヘルガ・マルガレーテ・バルト特命全権大使が、ダナンとドイツ連邦の地方自治体との間で投資および発展の協力を促進する架け橋としての役割を果たすことを期待していると述べました。

ベトナムとドイツ連邦の間の友好関係、特にダナンとドイツ連邦の地方自治体との関係における成果を 共有したヘルガ・マルガレーテ・バルト大使は、これが今後、多くの分野での協力を推進するための基盤となると確信しており、特に利点や可能性を活かし、国際的な統合の時代における発展のニーズに応える分野での協力が期待されると述べました。

---

En la reunión con Dato 'Tan Yang Thai, el embajador extraordinario y plenipotenciario de Malasia a Vietnam, presidente de la ONG del Consejo Popular de la Ciudad, la ONG Xuan Thang, dijo que la ciudad de Da Nang ha firmado acuerdos para establecer relaciones cooperativas con 50 localidades de 24 países de todo el mundo, pero no local en Malasia. Por lo tanto, el presidente de la ONG del Consejo Popular de la Ciudad, Xuan Thang, espera que el embajador de Malasia presente y promueva la provincia de Penang para establecer relaciones cooperativas con Da Nang.

Al mismo tiempo, apoye la promoción de la imagen y el destino de Da Nang en Malasia; Apoye la conexión de las compañías turísticas en ambos lados para aumentar el número de visitantes de Malasia a Da Nang y viceversa, así como conectar programas culturales, educativos y de intercambio de personas entre la ciudad y las localidades y organizaciones de Malasia de Da Nang.

El embajador de Malasia en Vietnam Dato 'Tan Yang Thai expresó que durante su mandato, presentará y promoverá la provincia de Penang para establecer relaciones cooperativas con Da Nang, apoyar y traer más turistas malayos a Da Nang para promover el desarrollo turístico de la ciudad.

El embajador afirmó que hará esfuerzos para apoyar a la ciudad en la conexión de expertos y socios de Malasia en los campos que Da Nang se centra en desarrollar para cooperar con la ciudad en la construcción de un centro financiero.

En la reunión con el Sr. Dato 'Tan Yang Thai, el embajador extraordinario y plenipotenciario de Malasia a Vietnam, presidente de la ONG del Consejo Popular de la Ciudad, la ONG Xuan Thang, dijo que la ciudad de Da Nang ha firmado actualmente para establecer relaciones cooperativas con 50 localidades en 24 países de todo el mundo, sin embargo, no hay localidad en Malasia. Por lo tanto, el presidente Ngo Xuan Thang espera que el embajador de Malasia introduzca y promueva la provincia de Penang para establecer relaciones cooperativas con Da Nang.

Al mismo tiempo, apoye la promoción de la imagen y el destino de Da Nang en Malasia; También apoya la conexión de las compañías de viajes de ambos lados para aumentar el número de visitantes de Malasia a Da Nang y viceversa, así como para conectar la cooperación cultural, la educación y los programas de intercambio de personas a personas entre la ciudad y las localidades de Da Nang, y las organizaciones de Malasia.

El embajador de Malasia en Vietnam Dato 'Tan Yang Thai expresó que durante su mandato, presentará y promoverá la provincia de Penang para establecer relaciones cooperativas con Da Nang, apoyo para traer más turistas de Malasia a Da Nang, que promueve el desarrollo del turismo de la ciudad.

El embajador afirmó que apoyará a la ciudad en la conexión de expertos y socios de Malasia en los campos de que Da Nang se está enfocando en desarrollar para cooperar con la ciudad en la construcción de un centro financiero.

ダナン市人民評議会のゴー・スアン・タン議長は、マレーシアのタン・ヤン・タイ大使を迎えた際、ダナン市が現在、 24 か国の 5 0 ーシアの地方自治体とはまだ提携していないことを指摘しました。

そのため、ゴー議長は、マレーシア大使にペナン州とダナン市の協力関係を築くよう紹介・促進するよう依頼しました。

さらに、マレーシアでのダナン市のイメージや観光地のプロモーションを支援し、両国の観光業の企業とのつながりを促進して、マレーシアからダナン市への観光客を増加させ、逆にダナン市からマレーシアへの観光客を増やすとともに、ダナン市とマレーシアの地方自治体や組織との文化、教育、国民交流の協力プログラムをつなげていきたいと述べました。

在ベトナムのマレーシア大使ダト・タン・ヤン・タイ氏は、自身の任期中にペナン州とダナン市との協力関係を確立し、さらに多くのマレーシアの観光客をダナン市に誘致することで、ダナン市の観光業の発展を促進することを支援する意向を示しました。

大使は、ダナン市が現在進めている分野において、マレーシアの専門家やパートナーとのつながりを促進し、金融センターの設立に協力するための支援を惜しまないことを明言しました。

---

En la reunión con el Sr. Yoshikuni Wantanabe, alcalde de la ciudad de Kisarazu (Japón), vicepresidente permanente del Comité Popular de la Ciudad Ho Ky Minh esperaba que el alcalde continuaría promoviendo la relación amigable y cooperativa entre la ciudad de Kisarazu y la ciudad de Da Nang, especialmente en los campos de turismo, e intercambio de recursos humanos de alta calidad.

El alcalde de la ciudad de Kisarazu afirmó que la Asociación de Industria y Comercio de la Ciudad de Kisarazu tiene un interés especial en la ciudad de Da Nang y promoverá actividades de conexión de inversión con Da Nang en el próximo tiempo, contribuyendo al desarrollo y la profundización de la buena amistad y cooperación entre Da Nang y Kisarazu.

En la reunión con el Sr. Yoshikuni Wantanabe, alcalde de la ciudad de Kisarazu (Japón), vicepresidente permanente del Comité Popular de la Ciudad de Ho Ky Minh, esperaba que el alcalde continúe promoviendo relaciones amigables y cooperativas entre la ciudad de Kisarazu y la ciudad de Da Nang, especialmente en los campos de turismo, comercio e intercambio de recursos humanos de alta calidad.

El alcalde de la ciudad de Kisarazu afirmó que la Asociación de la Industria y Comercio de la Ciudad de Kisarazu tiene un interés especial en la ciudad de Da Nang y fortalecerá la promoción de actividades de conexión de inversión con Da Nang en el próximo tiempo, contribuyendo al desarrollo y la profundización de la buena amistad y la relación de cooperación entre Da Nang y Kisarazu.

ダナン市人民委員会常務副主席ホー・キー・ミン氏は、ダナン市を訪問中の木更津市（日本国）の渡辺 芳邦市長との会談の中、木更津市とダナン市の友好関係がさらに発展することを願っています。特に観光、商業、質の高い人材交流の分野での協力を強化していきたいと述べました。

渡辺市長は、木更津市の工業・商業協会は、ダナン市に対し特別な関心を寄せており、今後も投資促進活動を強化することで、ダナン市との友好協力関係をさらに深めていきたいとの意向を明らかにしました。。

---

En la reunión con delegaciones de la provincia de Shandong, la provincia de Jiangsu, la provincia de Shaanxi, la ciudad de Xiamen y la provincia de Fujian (China), vicepresidente del Comité Popular de la Ciudad, Tran Chi Cuong Cuong afirman que Da Nang fortalecerá la cooperación y la conexión con las localidades en los campos de inversión, la importación de la importación, el turismo y el cultivo de la expansión, el Sports, el Sports, y el Sports, y el Sports, y el Sports, y el Sports.

Los jefes de delegaciones locales chinas expresaron su deseo de fortalecer la cooperación en los campos del turismo comercial, el intercambio cultural, los deportes, la educación ...

Los representantes de las delegaciones locales chinas expresaron su esperanza de coordinar con la ciudad de Da Nang para organizar actividades de intercambio de personas a personas, promover vuelos y cooperar en los campos de importación y exportación, compartir experiencias en protección ecológica, desarrollo verde y planificación urbana.

En la reunión con delegaciones de la provincia de Shandong, la provincia de Jiangsu, la provincia de Shaanxi, la ciudad de Xiamen, la provincia de Fujian (China), vicepresidente del comité del pueblo de la ciudad, Tran Chi Cuong Cuong, afirman que Da Nang fortalecerá la conexión de la cooperación con las localidades en el campo de la inversión, la importación y la exportación, el turismo, así como la cultura en expansión, el intercambio de la educación deportiva y la medicina.

Los jefes de delegaciones locales chinas expresan su deseo de fortalecer la cooperación en los campos del turismo comercial, el intercambio cultural, los deportes, la educación ...

Los representantes de las delegaciones chinas locales expresaron la esperanza de coordinar con Da Nang City para organizar las actividades de intercambio de personas a personas, promoviendo rutas de vuelo, así como la cooperación para las importaciones y exportaciones, compartiendo experiencias en protección ecológica, desarrollo verde y planificación urbana.

中国の山東省、江蘇省、陝西省、福建省廈門市の代表団との会談の中、ダナン市人民委員会副主席チャン・チー・クオン氏は、ダナン市は投資、貿易、観光分野での連携を強化し、文化、スポーツ、教育、医療の交流をさらに拡大していく決意を示しました。

それに対し、中国の各地方の代表は、観光、商業、文化、スポーツ、教育などの分野での協力を強化したいとの希望を表明しました。また、両者が市民交流イベントを 共同で開催し、航空路線の促進、輸出入分野での連携、生態系保護、グリーン成長、都市計画の経験 共有を通じて協力を深化させたいとの意向を示しました。

---

En la reunión con el gobernador de la provincia de Mukdahan (Tailandia) Vorayan Bunarat, vicepresidenta del comité pueblo de la ciudad, Nguyen Thi, esperaba que el gobernador de la provincia de Mukdahan alienta a los negocios tailandeses a explorar el mercado, participar en ferias y exposiciones para mejorar la inversión de la inversión, el comercio y la cooperación de la turismo, y juntos, y juntos las empresas ewec.

Al mismo tiempo, promueva las aerolíneas tailandesas y vietnamitas para abrir vuelos más directos desde Da Nang a Khon Kaen (además de la ruta actual de Da Nang a Bangkok) para mejorar los intercambios y explotar efectivamente la cooperación de inversión, comercio y turismo.

El gobernador de la provincia de Mukdahan (Tailandia) Vorayan Bonarat apreció los esfuerzos de la ciudad en la organización de programas para explotar efectivamente EWEC, afirmando que actuará como un puente para las empresas y localidades de Tailandia que vengan y exploran las oportunidades de cooperación e inversiones en Da Nang.

En la reunión con el gobernador de la provincia de Mukdahan (Tailandia) Vorayan Bunarat, la vicepresidenta del comité pueblo de la ciudad, Nguyen Thi Anh Thi, esperaba que el gobernador de la provincia de Mukdahan alentara a las empresas tailandesas a explorar el mercado y participar en ferias y exhibiciones de bienes para la inversión, la inversión, la cooperación y la cooperación de la turismo, y la exploración de la época de manera general.

Al mismo tiempo, promueva las aerolíneas tailandesas y vietnamitas para abrir vuelos más directos desde Da Nang - Khon Kaen (además de la actual ruta Da Nang - Bangkok) que mejora los intercambios y utiliza efectivamente la cooperación de inversión, comercio y turismo.

El gobernador de la provincia de Mukdahan (Tailandia) Vorayan Bunarat apreció los esfuerzos de la ciudad en la organización de programas para utilizar de manera efectiva EWEC y afirmó que será un puente para las empresas y localidades tailandesas para explorar la cooperación y las oportunidades de inversión en Da Nang.

ムックダハン県知事ボラヤン・ブナラット氏との会談で、ダナン市副主席グエン・ティ・アイン・ティ氏は、タイの企業が市場調査を行い、展示会や商品の見本市に参加するよう奨励することを希望しました。これにより、投資、商業、観光分野での協力を強 EWEC ）の効果的な活用を促進することが目指されています。

また、副主席グエン・ティ・アイン・ティ氏は、現在のダナン－バンコク Contacto Nosotros に働きかけることを提案しました。これにより、交流を強化し、投資、商業、観光分野での協力をより効果的に推進することが期待されています。

ムックダハン県知事ボラヤン・ブナラット氏は、 EWEC 廊）の効果的な活用を目的としたプログラムを組織するダナン市の取り組みを高く評価しました。また、タイの企業や地方自治体がダナンでの協力と投資の機会を模索するための橋渡し役を務めることを約束しました。

---

En la reunión, el Sr. Meynardo LB. MonteLegre, embajador extraordinario y plenipotenciario de Filipinas en Vietnam, vicepresidente del comité de la ciudad, Nguyen Thi Anh, este presidente desea recibir la atención y la participación de la Embajada de Filipinas en las actividades del evento de la reunión de la ASEAN, programado para tener lugar en junio de 2025; Al mismo tiempo, solicite al Embajador de Filipinas que comparta información y conecte a los socios y empresas de Filipinas para que asistan al evento.

El embajador extraordinario y plenipotenciario de Filipinas en Vietnam propuso introducir una localidad de Filipinas con similitudes con la ciudad de Da Nang para establecer una relación amistosa entre las dos ciudades, contribuyendo a profundizar la buena relación vecina entre Vietnam y Filipinas.

En la reunión con el Sr. Meynardo LB. Montealegre, Embajador Extraordinary y Plenipotentarry of Filipinas en Vietnam, Vicepresidente del Comité Popular de la Ciudad, Nguyen Thi, Thi This Thi Thi Thi Thi Thi This Lople hacia adelante para recibir la atención y la participación de la Embajada Philippina en la Activita de la Asean, que es un acunamiento que está en el que está en un June. 2025; Simultáneamente, solicitó respetuosamente al Embajador de Filipinas que comparta información y conecte a los socios y empresas de Filipinas para que asistan al evento.

El embajador de Filipinas, extraordinario y plenipotental en Vietnam, propuso intridugar una localidad en Filipinas que tiene similitudes con la ciudad de Da Nang para estimar las relaciones de amigos y cooperativos entre las dos ciudades, contribuyendo a profundizar la buena relación vecina entre Vietnam y Filipinas.

フィリピン駐ベトナム全権大使メイナルド・ LB ・モンテアレグレ氏を迎えた会談で、ダナン市人民委員会副主席グエン・ティ・アイン・ティ氏は、 2025 年 6 月に予定されている 「ASEAN 交流イベント 」の活動へのフィリピン大使館の関心と参加を期待していると述べました。また、フィリピン大使に対して、同イベントに参加するフィリピンのパートナーや企業との情報 共有や連携をお願いしました。

フィリピン駐ベトナム全権大使メイナルド・ LB ・モンテアレグレ氏は、ダナン市とフィリピンの都市の中でダナン市と類似点を持つ地方自治体を紹介し、両都市間で友好協力関係を締結することを提案しました。この取り組みは、ベトナムとフィリピンの良好な隣国関係をさらに深めることを目的としています。

---

En la reunión con Shovgi Kamal Oglu Mehdizade, el embajador Azerbaiyán en Vietnam, el vicepresidente del Comité Popular de la Ciudad, Nguyen Thi Anh This, propuso fortalecer el turismo y la cooperación bilateral, y al mismo tiempo las condiciones favorables para las empresas de los dos países para conectar sus parejas, aprender el mercado en el mercado de la preocupación y la atención.

El vicepresidente enfatizó la importancia de promover el intercambio de personas para mejorar la comprensión de la cultura, las personas, las costumbres y las tradiciones de Vietnam y Azerbaiyán. En particular, la ciudad quiere organizar más actividades culturales y de divisas con Azerbaiyán en el futuro cercano.

El embajador Shovgi Kamal Oglu Mehdizade afirma el importante significado de cooperación entre Azerbaiyán y Da Nang, especialmente en el campo del turismo: posibles campos y la motivación para abrir oportunidades de cooperación en otras áreas, como la organización agrícola, educación y eventos internacionales. El embajador expresó su esperanza de el fuerte desarrollo de la cooperación entre los dos partidos en el futuro.

En la reunión con el Sr. Shovgi Kamal Oglu Mehdizade, embajador de Azerbaiyán en Vietnam, vicepresidente del comité pueblo de la ciudad, Nguyen Thi Anh Thi propuso fortalecer el turismo bilateral y la cooperación comercial, al tiempo que crea condiciones favorables para las empresas. Las empresas de los dos países conectan socios y exploran los mercados en áreas de interés y fortaleza mutuos.

El vicepresidente enfatizó la importancia de promover los intercambios de personas a personas para mejorar la comprensión de la cultura, las personas, las costumbres y las tradiciones de Vietnam y Azerbaiyán. En particular, la ciudad espera organizar más actividades de intercambio cultural y de intercambio de personas con Azerbaiyán en el futuro cercano.

El embajador Shovgi Kamal Oglu Mehdizade afirmó el importante significado de cooperación entre Azerbaiyán y Da Nang, especialmente en el campo del turismo, un campo potencial y una fuerza impulsora que abre oportunidades de cooperación en otros Sutch como una organización agrícola, educación y internacional. El embajador expulsó la esperanza para el desarrollo de una fuerte cooperación entre las dos partes en el futuro.

アゼルバイジャンのショウギ・カマル・オグル・メフディザデ特命全権大使との会談で、ダナン市人民委員会副主席グエン・ティ・アイン・ティ氏は、観光や貿易の二国間協力を強化し、両国の企業がパートナーシップを結び、市場を調査するための条件を整えるべきだと提案しました。

副主席は、両国の人々の交流を促進することが、ベトナムとアゼルバイジャンの文化、民族、習慣、伝統に対する理解を深めるために重要であると強調しました。これにより、ダナン市は今後、アゼルバイジャンとの文化交流や市民外交の活動をさらに増やすことを望んでいます。

ショウギ・カマル・オグル・メフディザデ大使は、アゼルバイジャンとダナンの協力の重要性、特に観光分野での協力を強調しました。観光は潜在力があり、農業、教育、国際イベントの開催など他の分野での協力の機会を開く推進力となると述べました。大使は、今後、両国間で強力な協力関係が築かれることを期待しています。

---

En el Jefe de la Representante de las Naciones Unidas sobre Igualdad de Género y Empoderamiento para Mujeres (Mujeres de la ONU) en Vietnam Caroline Nyamayemombe, Vicepresidente del Comité Popular de la Ciudad, Nguyen Thi Anh Thi, dijo actualmente, Da Nang está desarrollando la aplicación "Discurso confiable de Google Maps" en combinación con "SOS - Prevención, respuesta a la violencia, abuso de mujeres e hijos". Esta aplicación no solo apoya a las personas a buscar y abordar direcciones confiables en situaciones de emergencia, sino que también mejora la efectividad de la supervisión y la coordinación entre las autoridades.

El vicepresidente Nguyen Thi Anh Thi afirmó su deseo de continuar acompañando a las mujeres de la ONU en proyectos futuros, con el objetivo de aumentar la efectividad de la prevención y la respuesta a la violencia y el abuso contra las mujeres y los niños, cumpliendo con los requisitos prácticos de la sociedad.

Por el lado de la ONU, la Sra. Caroline Nyamayemombe apreció altamente Da Nang, una ciudad grande, dinámica y vibrante. Las mujeres de la ONU se comprometieron a continuar apoyando a Da Nang para convertirse en un lugar que no solo demuestre el papel creativo y las contribuciones de las mujeres, sino también un destino seguro para las mujeres y las niñas.

En la reunión con el Jefe de la Agencia de las Naciones de las Naciones para la Igualdad de Goger y el Empoderamiento de las Mujeres (Mujeres de la ONU) en Vietnam Caroline Nyamayemombe, la Vicepresidenta de la Ciudad del Comité Popular de la Ciudad, Nguyen Thi Anh Thi Anh Thi Thi, dijo que Da Nang actualmente desarrollan los abordados de la aplicación de la Aplicación ". Direcciones confiables en SKS de emergencia

El vicepresidente Nguyen Thi Anh Thi afirmó su deseo de continuar acompañando a las mujeres de la ONU en proyectos futuros, para mejorar la efectividad de prevenir y responder a la violencia y abusar de las mujeres y los niños de la agustia, cumplir con los requisitos prácticos de la sociedad.

En cuanto a las mujeres de la ONU, la Sra. Caroline Nyamayemombe altamente aplicada Da Nang, una ciudad grande, dinámica y vibrante. ONU Women se compromete a continuar apoyando a Da Nang para convertirse en un lugar que no solo demuestre el papel creativo y las contribuciones de las mujeres, sino que es un destino de siervo para mujeres y mujeres.

国連女性機関（ Mujeres de la ONU ）ベトナム代表カロライン・ニャマイエモンベ氏を迎えた際、グエン・ティ・「「 Google マップ信頼アドレス 」」 」と「 」と「 SOS - 女性と子どもの暴力・虐待予防対応 」の統合アプリを開発していることを明らかにしました。

このアプリは、緊急時に住民が信頼できるアドレスを検索しアクセスする支援を提供するだけでなく、関係機関間の監視や連携の効果を向上させることを目的としています。

グエン・ティ・アイン・ティ副主席は、 Mujeres de la ONU との将来的なプロジェクトで引き続き協力し、女性や子どもに対する暴力や虐待の予防・対応の効果を高め、社会の現実的なニーズに応えることを目指す意向を表明しました。

ONU Mujeres のカロライン・ニャマイエモンベ氏は、ダナン市を大都市としてその活力とダイナミズムを高く評価しました。また、 Mujeres de la ONU は、女性が創造性を発揮し貢献できるだけでなく、女性や少女にとって安全な場所としてのダナン市の実現を支援し続けることを約束しました。

Portal de información electrónica de la ciudad

Fuente: https://www.danang.gov.vn/web/guest/chinh-quyen/chi-tiet?id=62495&_c=3