Carta del Secretario General y Presidente To Lam a los niños con motivo del Festival del Medio Otoño

El Secretario General y Presidente To Lam acaba de enviar una carta a adolescentes y niños con motivo del Festival del Medio Otoño de 2024. El periódico The World and Vietnam reproduce respetuosamente el texto completo de la carta.

Saludos del Secretario General y Presidente To Lam a los niños con motivo del Festival del Medio Otoño.

Hanói , 13 de septiembre de 2024

¡Queridos hijos!

Con motivo del Festival del Medio Otoño, quisiera enviar mis más cálidos y afectuosos saludos a todos los niños vietnamitas, tanto en el país como en el extranjero, y a los extranjeros residentes en Vietnam.

El Festival del Medio Otoño, una fiesta infantil, se celebra el día 15 del octavo mes lunar. Los niños se reúnen con sus familias, abuelos y padres para jugar, llevar farolillos, bailar danzas del león, disfrutar de banquetes bajo la luna llena o escuchar a sus abuelos y padres contar cuentos sobre el Festival del Medio Otoño. Cada Festival del Medio Otoño se convertirá en un recuerdo imborrable de la infancia para todos nosotros.

Realmente espero que cada Festival del Medio Otoño, los niños tengan una celebración más feliz, plena y significativa tanto material como espiritualmente gracias al cuidado de sus familias, escuelas y sociedad.

Espero que siempre seáis obedientes, sanos, estudiéis bien, seáis diligentes, viváis con amor y ambición; practiquéis bien las 5 cosas que el tío Ho enseñó a los niños; seáis siempre buenos estudiantes, buenos hijos; esforzaos por convertiros en el orgullo de vuestra familia, clan y nación.

La celebración del Festival del Medio Otoño de este año no pudo completarse debido a que los desastres naturales causaron graves consecuencias a muchas familias, pueblos, aldeas y municipios. Lamentablemente, muchos niños perdieron la vida, muchos perdieron a sus seres queridos, perdieron sus hogares y vivieron en circunstancias extremadamente difíciles. Deseo expresar mis más sentidas condolencias a los familiares de los niños víctimas de las tormentas e inundaciones, y espero que todos tengamos la fortaleza para superar este dolor y esta pérdida.

Para los niños que viven en zonas propensas a tormentas e inundaciones, les aconsejo que siempre presten atención a la seguridad al estudiar y jugar. Manténganse alejados de lugares peligrosos, no jueguen cerca de ríos, arroyos o lagos, y recuerden siempre las palabras de sus padres y maestros para protegerse a sí mismos y a sus amigos.

Les envío a todos mi amor y mi esperanza.

Amigable,

A Lam

La maestra Truong Thi Soa, del jardín de infantes Sao Sang (Kim Giang, Thanh Xuan, Hanoi) guía a los niños en la decoración de las linternas de mediados de otoño. (Foto: Nguyen Trang)

Fuente: https://baoquocte.vn/thu-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-gui-cac-chau-thieu-nien-nhi-dong-nhan-dip-tet-trung-thu-286172.html