Fomento de la cooperación ferroviaria entre Vietnam y China

En el Protocolo de la 44ª Conferencia Ferroviaria Fronteriza entre Vietnam y China se acordaron muchos temas relacionados con el transporte ferroviario entre Vietnam y China.

El 12 de diciembre concluyó con éxito la 44ª Conferencia sobre Ferrocarriles Fronterizos entre Vietnam y China después de dos días de trabajo urgente y serio.

En Hanoi , el Sr. Tran Thien Canh, Director de la Administración de Ferrocarriles de Vietnam y el Sr. Duong Ban, Presidente de la Junta Directiva de China Railway Nanning Group Co., Ltd. firmaron el Protocolo de la 44ª Conferencia Ferroviaria Fronteriza Vietnam-China.

Los dos jefes de delegación firmaron el Protocolo de la 44ª Conferencia Ferroviaria Fronteriza Vietnam-China.

El Sr. Tran Thien Canh, Director del Departamento de Ferrocarriles de Vietnam, dijo que la conferencia ferroviaria fronteriza entre Vietnam y China se celebra alternativamente entre los ferrocarriles de los dos países para negociar, resolver y llegar a un acuerdo sobre los contenidos que necesitan ajustarse y complementarse al Protocolo Ferroviario Anual Vietnam-China.

En el espíritu de cooperación amistosa, los miembros de las dos delegaciones acordaron cuestiones relacionadas con el transporte ferroviario entre Vietnam y China.

Según el Sr. Canh, la unificación de muchos contenidos en el Protocolo relacionado con el transporte ferroviario entre Vietnam y China resolverá rápidamente los problemas que surjan durante el proceso de implementación, de acuerdo con la realidad, creando condiciones favorables para promover el transporte internacional de mercancías, pasajeros y turistas entre los dos países.

Al mismo tiempo, el acuerdo sobre la organización del transporte, el transporte de pasajeros y carga, equipos de información, otros asuntos técnicos, etc. trae beneficios ferroviarios a ambas partes, haciendo una contribución importante a la causa del desarrollo económico , cultural y social, y fortaleciendo la relación de cooperación amistosa entre los pueblos de los dos países.

El Ministerio de Transporte ha encomendado a la Administración de Ferrocarriles de Vietnam la tarea de coordinar con la Administración Nacional de Ferrocarriles de China y la Corporación Nacional de Ferrocarriles de China el estudio y la modificación del Acuerdo Ferroviario Fronterizo de 1992, con el fin de separar la gestión estatal de las operaciones comerciales. Para completar las tareas asignadas, esperamos contar próximamente con la cooperación y el apoyo efectivos de la Corporación Nacional de Ferrocarriles de China en el proceso de intercambio y negociación para la modificación del Acuerdo, enfatizó el Sr. Canh.

Los delegados toman fotografías de recuerdo en la ceremonia de firma del Protocolo de la 44ª Conferencia Ferroviaria Fronteriza entre Vietnam y China.

Al expresar su agradecimiento a la Delegación de Ferrocarriles de Vietnam por su recepción considerada y entusiasta, el Sr. Duong Ban, Presidente de la Junta Directiva de Vietnam Railway Nanning Bureau Group Co., Ltd., jefe de la Delegación de Ferrocarriles de Vietnam, afirmó que con la promoción de conexiones de desarrollo estratégico, la cooperación amistosa entre los ferrocarriles de los dos países tiene muy buenas condiciones y un entorno circundante.

"Creo que, bajo la dirección de los máximos líderes de ambos países, solo necesitamos aprovechar la oportunidad, cooperar y ayudarnos mutuamente, y la industria ferroviaria de ambas partes sin duda contribuirá más al desarrollo socioeconómico", expresó el Sr. Ban.

Fuente: https://www.baogiaothong.vn/thuc-day-hop-tac-lien-van-duong-sat-viet-nam-trung-quoc-192241212175700384.htm