Desde el estuario de Thuan An (Thua Thien- Hue ), siga la carretera 49 a través de pueblos costeros asentados en una franja de arena dorada como un dragón sinuoso que abraza la laguna de Tam Giang - Cau Hai y el Mar del Este afuera, yendo hacia el sur hasta el estuario de Tu Hien (en la comuna de Vinh Hien, distrito de Phu Loc, Thua Thien-Hue), la tierra tiene 2 montañas que se elevan. La montaña tiene una forma redonda como el caparazón de una tortuga frente al mar, la montaña Linh Thai (comúnmente conocida como montaña Tortuga, ver detalles en el siguiente artículo). La montaña Thuy Van tiene la forma de la cabeza de un dragón mirando hacia el pico Bach Ma de la cordillera de Truong Son.
El hito histórico en el viaje para abrir el sur de Vietnam se registró por primera vez en la montaña Thuy Van, el evento de 1471, cuando el rey Le Thanh Tong, durante su viaje para pacificar a los Cham, se detuvo en este puerto marítimo y escribió el poema Tu Dung Hai Mon Lu Thu, que se transmitió a las generaciones posteriores. En el poema, mientras estaba sentado en la cima de la montaña Thuy Van, ante la majestuosa base en la frontera de Dai Viet, el rey Le Thanh Tong se inspiró para escribir estos orgullosos versos (traducidos): "Toda la base es un reino común/Al sur, se extiende la frontera de Hai Van/Tres tranquilas vigilias de luna, Dong Long es brillante/Cinco buenos golpes de tambor, Lo Hac tiembla" . Más tarde, el estuario de Tu Dung se secó gradualmente, por lo que el riesgo de que enemigos extranjeros vinieran por mar a atacar la ciudadela de Hue era poco probable, por lo que la dinastía Nguyen la rebautizó como Tu Hien.
Vista panorámica de la montaña Thuy Van
FOTO: NGUYEN TA PHONG
Según la Geografía de Thua Thien-Hue , el puerto marítimo de Tu Hien pertenecía antiguamente al reino de Champa y se llamaba O Long durante la dinastía Ly. Durante la dinastía Tran, en 1306, el rey Nhan Tong casó a la princesa Huyen Tran con el rey Chiem Che Man. Cuando se casó con Champa, la princesa Huyen Tran se detuvo aquí para presentar sus respetos a sus antepasados. Desde entonces, este puerto marítimo ha sido nombrado Tu Dung, para recordar el evento matrimonial entre el rey de Champa y la princesa vietnamita, y para conmemorar a la joven vietnamita que sacrificó su felicidad personal por la expansión del territorio.
En la montaña Thuy Van se encuentra la antigua pagoda Thanh Duyen. El nombre original del templo era My Am Son Tu. En 1644, el señor Nguyen Phuc Tan sentó las bases del Palacio Dai Hung y bautizó la pagoda como Thanh Duyen. En 1836, el rey Minh Mang mandó reconstruir la pagoda y grabó la inscripción en una estela de piedra erigida en el patio.
Desde el pie de la montaña, sobre una roca circular junto a los escalones que conducen a la puerta de la Pagoda Thanh Duyen, vimos una estela grabada con tres caracteres chinos: Thuy Van Son. En el lado derecho, bajo el bosque de sauces, hay una antigua estela cubierta de musgo grabada con el poema Van Son Thang Tich del rey Thieu Tri, que describe: "Montaña Thuy Van, altas montañas verdes, árboles verdes fragantes, afuera mirando al océano, adentro mirando al pequeño mar..." .
Torre Dieu Ngu en la montaña Thuy Van
Subiendo los escalones de piedra cubiertos de musgo se encuentra el antiguo paisaje zen con el salón principal Dai Hung siguiendo la arquitectura de la casa antigua. El templo interior tiene tres compartimentos, el compartimento principal rinde culto a Buda, en ambos lados se adora a los Bodhisattvas, santos budistas y también hay una placa del rey Minh Mang. A la derecha del Templo Dai Hung hay una estructura reconstruida con estructura de hormigón, en su interior se veneran 3 antiguas estatuas del Buda de la Medicina, el Bodhisattva Avalokitesvara y el Bodhisattva Manjushri. El templo está situado en una montaña, por lo que el paisaje ecológico aquí todavía es muy salvaje con muchos árboles antiguos de cientos de años.
Preservando muchas antigüedades preciosas
El venerable Thich Minh Chinh, abad de la pagoda Thanh Duyen, dijo que aunque la pagoda ha estado abandonada durante mucho tiempo, aún conserva muchos artefactos e instrumentos budistas valiosos, como campanas de bronce, estelas de piedra y, especialmente, estatuas antiguas raras.
Según los registros históricos, la pagoda solía tener 71 estatuas antiguas, pero como nadie las conservó, muchas de ellas se perdieron. Después de la restauración, la pagoda todavía conserva 59 estatuas antiguas.
La montaña Thuy Van domina la laguna de Cau Hai con trampas dispuestas como una formación de batalla en el "viajero de la puerta del mar".
FOTO: NGUYEN TA PHONG
Entre las estatuas antiguas de la pagoda, hay estatuas especialmente raras como el conjunto de 18 Arhats (18 Arhats) hecho de bronce dorado, reconocido por el Centro del Libro de Récords de Vietnam como el Arhats de bronce más antiguo y más grande de Vietnam (2008); Hay 10 estatuas de los Diez Reyes del Infierno, los Budas de los Tres Mundos... Especialmente el conjunto único de antiguas estatuas de bambú de los Dieciocho Arhats en Vietnam hoy. Para evitar daños y robos, el venerable Thich Minh Chinh hizo guardar cuidadosamente las preciosas estatuas en el templo.
En las primeras décadas del siglo XX, el Templo Nacional Thanh Duyen fue un gran centro religioso de la iglesia.
Sentado al pie de la torre Dieu Ngu, mirando las ondulantes olas del mar de Tu Hien, mi corazón de repente se agita de emoción al pensar en los pasos de las chicas vietnamitas en su viaje para abrir el Sur. Actualmente, después de muchas restauraciones, la Pagoda Thanh Duyen está restaurando gradualmente la apariencia del antiguo templo con la estela grabada con la inscripción Van Son Thang Tich del Rey Thieu Tri construida al pie de la montaña. En el lado derecho del patio delantero de la pagoda, hay una estela de piedra grabada con cuatro poemas del rey Minh Mang sobre la montaña Thuy Van y la pagoda Thanh Duyen. En particular, en el centro del santuario principal hay una placa de bronce con la inscripción "Viva el actual emperador Minh Mang". Subiendo a la cima de la montaña se encuentra el pabellón Dai Tu de dos pisos con una puerta y una ciudadela que lo rodea. En la cima de la montaña se encuentra la torre Dieu Ngu de tres pisos, de unos 15 m de altura, y la casa comunal Tien Sang detrás de la torre con vistas al Mar del Este. Alrededor del templo hay muchos pinos antiguos con cientos de años de antigüedad. (continuará)
[anuncio_2]
Fuente: https://thanhnien.vn/nhung-ngon-nui-thieng-thuy-van-son-noi-hai-mon-lu-thu-185240913213754071.htm
Kommentar (0)