Buenas noticias del drama histórico vietnamita

En febrero de 2024, el Teatro Dramático IDECAF presentará la obra histórica "El general de izquierda Le Van Duyet" (autor: Pham Van Quy, director: Hoang Duan), además de otras obras históricas vietnamitas como "Tran Thu Do - Héroes y villanos" (autor: Le Chi Trung, director: Artista Meritorio Le Nguyen Dat) y "La gran reina de Me Linh" en el género de la ópera reformada, ópera folclórica sureña de los autores Vu Minh - Bach Long.

Buscando una estrella para un drama histórico

Además de las obras históricas vietnamitas mencionadas anteriormente, el Teatro Dramático IDECAF también ha colaborado con el Teatro Infantil Bach Long para poner en escena la obra histórica vietnamita "Primavera en la tierra de Thang Long", que se presenta regularmente en el Teatro Non La (Palacio de Cultura Laboral de Ciudad Ho Chi Minh).

Según el productor Huynh Anh Tuan - IDECAF Drama Theater, además de invertir a fondo en la creación artística, IDECAF también se centra en crear oportunidades para que los actores jóvenes brillen. "Nuestro objetivo es que jóvenes actores talentosos representen obras sobre la historia vietnamita, algunas de las cuales se convertirán en futuras estrellas. Para lograrlo, debemos invertir ahora", afirmó el Sr. Huynh Anh Tuan.

El musical sobre la historia vietnamita "La historia de amor de Thang Long" del Teatro Dramático Hong Van (Foto: HONG VAN DRAMA STAGE)

Según los expertos, el personaje Tran Thu Do ha sido interpretado por muchos artistas excelentes en varios campos del drama, cheo, cai luong y ópera popular, por lo que elegir una obra sobre este personaje es una decisión audaz por parte del Teatro Dramático IDECAF. Elegí la obra "Tran Thu Do - Héroes y Villanos" para crear una nueva perspectiva sobre personajes históricos a través de una puesta en escena juvenil, a la vez que motivaba a los jóvenes actores de la marca IDECAF a promover su creatividad, como Dinh Toan, Dai Nghia, Quang Thao, Phi Nga... La obra "Nu Dai De Me Linh", del género Cai Luong, una ópera folclórica sureña del autor Vu Minh - Bach Long, también brinda a los jóvenes actores la oportunidad de interpretar el personaje de Hai Ba Trung", informó el productor de IDECAF.

El Artista del Pueblo Hong Van dijo que en el Teatro Dramático Hong Van, cuando se representan obras históricas vietnamitas, siempre hay un equipo sólido de actores que apoya a los jóvenes colegas. "El elenco joven como Hoang Yen, Hoang Khoi, Kha Uy, Trung Anh, Tieu Minh Phung, Khoi Nguyen... a partir de este trampolín se han vuelto cada vez más confiados en su experiencia a través de sus papeles en obras históricas vietnamitas en el escenario dramático de Hong Van", enfatizó el Artista del Pueblo Hong Van.

El papel debe tener vitalidad.

Para el Artista Meritorio Kim Tu Long, cuando aceptó participar como asesor artístico e interpretar un papel en la obra "La historia de amor de Thang Long", fue la forma en que él, el Artista del Pueblo Hong Van y el artista Hoang Son dedicaron todas sus mentes a formar una generación de futuros actores. Los guiones históricos vietnamitas son muy difíciles de realizar, y la actuación también requiere un profundo nivel de sofisticación. No es como un drama cotidiano, pero el papel debe tener vitalidad y un alto nivel de generalización histórica en el fluir del pasado.

Los expertos dicen que hoy en día, además de actores, las obras también necesitan una bella escenografía, música , vestuario y tecnología para apoyar la representación. Los trajes hermosos son un factor que atrae al público, pero en las obras históricas vietnamitas, los actores deben tener cuidado al usar los trajes porque estos deben ser apropiados para la época de la que trata la obra.

"Deberían existir cursos de capacitación de la Asociación de Teatro de Ciudad Ho Chi Minh con escenarios socializados actuales, para que los historiadores, directores y autores tengan una visión precisa de los personajes del drama histórico vietnamita, especialmente sobre el vestuario", propuso el Artista Popular Tran Minh Ngoc.

El director Le Quy Duong dijo que lo más difícil al poner en escena una obra histórica vietnamita es tener una perspectiva contemporánea. Ficticio pero que no distorsiona ni fabrica la historia. Más importante aún, las actuaciones de los actores demuestran claramente lecciones modernas profundas y valiosas de historias históricas para que el público las reciba y aprecie.

Los expertos creen que la puesta en escena de obras históricas vietnamitas requiere una gran cantidad de fondos para invertir en guiones, diseño de escenarios, vestuario, música, etc. Por lo tanto, es necesario tener un mecanismo especial para ayudar a los escenarios a obtener descuentos en el alquiler de teatros, apoyo al precio de las entradas, etc. para poder atender a un público grande, especialmente a aquellos sin ingresos o con ingresos bajos (estudiantes, trabajadores, etc.).

Fuente: https://nld.com.vn/tin-hieu-vui-tu-kich-su-viet-196240123214020658.htm