Cuando el Rap toca la música amateur – Un crossover impresionante de TDB Group

Grupo de canto TDB y artistas del Southern ĐCTT Club - distrito de Binh Thanh, Ciudad Ho Chi Minh en el estudio HTV

El 20 de mayo, durante la grabación del programa "Acompañando al 20º Concurso de la Campana de Oro" en la serie de programas "Artistas y Escenario" de Ho Chi Minh City Television (HTV), los artistas y el público fueron testigos de un momento sorprendente pero también extremadamente emotivo de intercambio artístico: el grupo Hip Hop Rap TDB - compuesto por 5 jóvenes miembros Hoang Trung Anh, Chau Nhat Tin, La Tran Duc Thien, Van Hau y Huy Truong - por primera vez combinó el rap con la música amateur sureña a través de la canción "Goc pho mau ca phe".

El meritorio artista Phuong Hau (director del Club ĐCTT en el distrito de Binh Thanh, Ciudad Ho Chi Minh) compartió: "Esto no es solo una actuación, sino un toque entre dos corrientes culturales que parecen estar separadas por generaciones".

De izquierda a derecha: Hoang Trung Anh, Chau Nhat Tin, Van Hau, el artista meritorio Phuong Hau, el cantante Huy Truong y La Tran Duc Thien en el estudio de HTV.

El coraje de la joven generación ante la tradición

"Esquina de calle color café" es una composición original del grupo TDB, que se interpretó con éxito en el programa Music Exchange en el marco del 3er Festival del Café y Té de Vietnam organizado por el periódico Lao Dong (17 y 18 de mayo de 2025).

Si la canción tenía una atmósfera urbana y moderna cuando apareció en el festival, entonces en el escenario del HTV, la combinación del ritmo de rap de espíritu libre y el tradicional đàn kim y đàn co generó otra profundidad, llena de poesía y respeto.

De izquierda a derecha: Hoang Trung Anh, Van Hau, Chau Nhat Tin, Huy Truong y La Tran Duc Thien en la estación de televisión de la ciudad de Ho Chi Minh

El hecho de que un joven grupo musical haya elegido el “đờn ca tài tử” –un género reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial– como “acompañante” en su actuación no es simplemente un experimento, sino una decisión artística reflexiva y emotiva.

En cada flujo de rap, el público aún puede escuchar el aliento de la vida sureña, de las antiguas esquinas de las calles, de los recuerdos del café de la mañana que evocan tantas cosas familiares.

"Como mensaje a las jóvenes generaciones para que no den la espalda a la tradición, buscamos maneras de seguir el legado cultural que nos dejaron nuestros antepasados, en el idioma de nuestro tiempo", confió la cantante La Tran Duc Thien.

Cuando el arte no tiene distancia

Lo valioso es que la actuación de TDB no pretendió ser innovadora ni impactante, sino muy humilde y armoniosa. Los sonidos rústicos de la guitarra folk no eran abrumadores, sino que guiaban los versos del rap: no eran ruidosos ni exagerados, sino íntimos, profundos y conmovedores.

De izquierda a derecha: Hoang Trung Anh, Van Hau, Chau Nhat Tin, Huy Truong y La Tran Duc Thien en la estación de televisión de la ciudad de Ho Chi Minh

El artista Le Dung (Club ĐCTT del distrito de Binh Thanh, Ciudad Ho Chi Minh) comentó: «En una era donde el arte está cada vez más dominado por los gustos y las tendencias, el hecho de que un grupo de jóvenes raperos se atreva a subirse al escenario del arte tradicional con un producto tan decente, bien elaborado y creativo es algo que no se puede ignorar».

Al margen de la grabación, un miembro del grupo TDB comentó: «No queremos que el rap sea solo una forma de interpretación 'cool', sino que debe tener la capacidad de contar historias, conectar y tocar valores culturales. El Don ca tai tu no nos resulta extraño, solo que pocos han pensado que el rap pueda ir de la mano con él».

Un puente entre generaciones artísticas

El programa “Artistas y Escenario” de HTV ha sido durante mucho tiempo un lugar de encuentro para artistas veteranos y jóvenes talentos, un espacio para preservar el teatro tradicional en la vida contemporánea.

La invitación del grupo TDB para actuar en el programa especial "Acompañando la Campana de Oro de la Ópera Tradicional" por vigésima vez es una buena señal: el escenario tradicional no está cerrado a cosas nuevas y los creadores del programa también están dispuestos a crear condiciones para que las generaciones más jóvenes contribuyan con sus voces y esfuerzos a la causa de preservar y desarrollar la cultura nacional.

Grupo de canto TDB y artistas del Delta Sur en el distrito de Binh Thanh, Ciudad Ho Chi Minh, en el estudio HTV

Si se invierte a largo plazo, la combinación de rap y arte tradicional puede convertirse en una nueva dirección de desarrollo para la música vietnamita, tanto moderna como única.

Y artistas como TDB, con su creatividad y pasión, pueden ser pioneros en ese viaje.

El cantante Chau Nhat Tin comentó: «Este evento marca una época inolvidable. Seguiremos investigando, explorando y creando para crear diversas actuaciones que combinen Danza Tradicional China (Danza Tradicional China), Rap y Hip Hop, en el programa «Escenario Escolar».

La actuación de TDB en el programa no sólo fue un momento memorable de una sesión de grabación, sino también el comienzo de una nueva forma de pensar sobre la interacción entre el arte moderno y el tradicional. Es una invitación: “Escuchen, no cierren su corazón a lo nuevo, no olviden lo que nos ha nutrido” – compartió el mensaje del grupo TDB el músico Van Hau, quien arregla, organiza y graba para el grupo TDB.

Fuente: https://nld.com.vn/khi-rap-cham-vao-don-ca-tai-tu-mot-cu-giao-thoa-an-tuong-cua-nhom-hat-tdb-196250521114757868.htm