Me tomó 15 años pensar en los "malos hábitos vietnamitas".

[anuncio_1]

“Los malos hábitos vietnamitas”, el 27.º libro del escritor Di Li, es parte de un par de libros de investigación sobre la personalidad vietnamita moderna (el libro “Los buenos hábitos vietnamitas” aún no se ha publicado). Se sabe que al escribir este libro, la escritora se inspiró en el libro “El chino feo” de Ba Duong.

“Vietnamese Bad Habits” incluye 48 historias diferentes que giran en torno a los hábitos poco saludables de los vietnamitas que se pueden reconocer fácilmente en el período de integración.

El escritor Di Li es profesor en la Facultad de Comercio y Turismo de Hanoi. También dejó muchas impresiones con sus obras policíacas: "Primer Piso"; “Vals del infierno”; “Granja de flores rojas”; “Club número 7”.

Nhà văn Di Li: Tôi mất 15 năm để ngẫm nghĩ về “Tật xấu người Việt” - Ảnh 1. — Portada del libro "Malos hábitos vietnamitas" (Foto: Nha Nam)

El periodista Yen Ba, al leer el manuscrito de "Los malos hábitos vietnamitas", dijo: "Este libro contiene todas las características (y temperamentos) de los que la gente evita hablar públicamente, y mucho menos concentrarlos en un solo lugar.

Espolvorear unos granos de pimienta hace que las gachas sean más deliciosas, ¡pero un tazón entero de gachas lleno de granos de pimienta es demasiado picante para tragar! Pero la historia aquí no trata de un plato de gachas con demasiada pimienta; ¡Éste es un tazón de medicina y es muy amargo! Escribir sobre los defectos de otras personas es un asunto arriesgado.

Escribir sobre los vicios de una nación es, además, una tarea peligrosa. Pero esta obra es uno de los primeros pasos literarios que demuestra que el pueblo vietnamita, aquí los escritores, los editores, los lectores, estamos madurando".

El periodista Hoang A Sang comentó: «La escritora Di Li escribió este libro como una forma de aprender a reducir un mal hábito cada día. No lo hizo de forma estadística, relatando o condenando los malos hábitos de los vietnamitas, sino que, a través de él, la autora y los lectores extraen lecciones útiles para la vida».

La escritora Di Li reveló que le tomó alrededor de 15 años reflexionar sobre los “malos hábitos vietnamitas”, con matices como la autoestima, valorar la emoción por encima de la razón, la unilateralidad, culpar, ser perezoso para agradecer, ser perezoso para leer libros, ser perezoso para expresar emociones positivas pero solo gustarle decir cosas negativas directamente, criticar y elogiar, ser indiscreto o interferir en asuntos personales, ser parcial hacia los hombres, ser demasiado considerado y hacer ruido.

Incluso en los “Malos Hábitos Vietnamitas”, hay manifestaciones como ser mandarín, gustar del soborno, la corrupción menor, gustar de los logros, gustar de ser profesor y no trabajador, estar obsesionado con los títulos, estudiar solo para ascender, falta de independencia, vanidad, ostentación, avaricia, no proteger la propiedad pública, egoísmo, pensar a corto plazo y solo ver los beneficios inmediatos, el hábito de quebrantar la ley, nunca saber lo suficiente, despilfarro…

Nhà văn Di Li: Tôi mất 15 năm để ngẫm nghĩ về “Tật xấu người Việt” - Ảnh 2. — La escritora Di Li reveló que le tomó unos 15 años pensar en los “malos hábitos vietnamitas”.

La escritora Di Li compartió que “Los malos hábitos vietnamitas” y “Las buenas cualidades vietnamitas” son un dúo en el que pasó mucho tiempo investigando documentos antiguos de misioneros, comerciantes, políticos, médicos e intelectuales portugueses, británicos, franceses y holandeses que llegaron a Vietnam en los siglos XVI, XVII y XVIII. Durante más de 10 años, ha tenido la oportunidad de viajar por varios continentes y conocer diferentes personas y tierras para entrevistarlas, compararlas y contrastarlas con su propio carácter nacional.

El escritor predice que el libro "Los malos hábitos vietnamitas" causará mucha controversia, porque las opiniones son algo que no se puede "cuantificar", por lo que nunca habrá una respuesta común.

Además, cuando las opiniones "chocan" más o menos con algunas personas, es probable que se produzca resentimiento. Pero ella espera sinceramente que los lectores reciban estas historias con la actitud más positiva, porque el libro es un resultado serio de su investigación a largo plazo sobre el carácter del pueblo vietnamita.

[anuncio_2]
Fuente