Preocupaciones de los jardineros sobre los impuestos de contrapartida

Los productos de frutas y hortalizas parecen sentir inmediatamente el impacto de los nuevos aranceles. Foto: NK

A diferencia de las prendas de vestir, los electrodomésticos, la maquinaria, los vehículos, etc., que sólo se ven afectados cuando hay escasez de productos en los estantes de los supermercados o falta de inventario, el impacto del impuesto sólo se sentirá cuando los precios aumenten. Por el contrario, los productos agrícolas –desde alimentos frescos, verduras y frutas hasta alimentos esenciales…– parecen sentir el impacto de los nuevos aranceles de inmediato. Con la amenaza de impuestos, los precios de futuros de las bolsas agrícolas están en crisis, aunque muchas se han recuperado ligeramente después de recibir la noticia de una suspensión de 90 días. El impacto es "obvio", pero que los precios de los productos agrícolas aumenten o no más adelante depende de la posibilidad de mayores costos de producción, mayores costos de transporte, fabricación, embalaje... lo que requiere un cierto retraso, un valor alto pero no es seguro si vendrán ganancias.

Sin embargo, debe entenderse que mientras los aranceles estadounidenses permanezcan suspendidos y poco claros, como en el caso de la exclusión de ciertos productos electrónicos, como teléfonos inteligentes y computadoras, de los aranceles recíprocos anunciados por EE. UU. el 12 de abril, los precios en los mercados agrícolas serán más inestables y tendrán un impacto negativo en la producción agrícola .

Muchos expertos estiman que el valor de la industria agrícola y afines de Estados Unidos en 2023 rondará los 1,5 billones de dólares. El impacto de los aranceles recíprocos de Estados Unidos podría causar un daño significativo a los agricultores estadounidenses. Los productos agrícolas estadounidenses con potencial exportador, como la soja, el maíz, el algodón, etc., pueden enfrentar dificultades cuando los socios vuelvan a imponer aranceles "recíprocos". Alrededor del 15% de las exportaciones estadounidenses de maíz cada año podrían quedar estancadas debido a que China -el mayor importador de maíz estadounidense- ha impuesto aranceles de represalia de hasta el 125%.

Estados Unidos es un mercado importante y valioso para muchos productos agrícolas vietnamitas. En 2024, este país importó la mayor cantidad de pimienta de Vietnam con casi 73.000 toneladas, por un valor de 407,6 millones de dólares, lo que representa el 28,9% de la participación del mercado de exportación de este artículo en Vietnam. Este es también el segundo mayor importador de canela con un volumen de más de 11.000 toneladas, lo que representa el 11,1% de la cuota de mercado de exportación. Además, EE.UU. es el importador número 1 de anacardos de nuestro país con más de 180.000 toneladas en 2024, alcanzando un valor de más de 1.000 millones de dólares, lo que representa el 27% de la cuota de mercado. También en 2024, las exportaciones de café de Vietnam a EE.UU. alcanzarán el 6,1% del mercado con 81.500 toneladas, generando ingresos por 323 millones de dólares.

Si nos detenemos en esas cifras, algunos piensan que el impacto es sólo "moderado". No, el impacto es aún más profundo porque muchos países de Europa y Asia compran productos agrícolas de Vietnam para procesarlos y exportarlos a Estados Unidos. Muchas empresas mundiales de procesamiento agrícola y de alimentos importan productos de Vietnam, los procesan según su calidad y los venden bajo su propia marca. En los supermercados estadounidenses se venden muchas marcas europeas de pimienta, anacardos e incluso café, pero uno o más de los ingredientes son de origen vietnamita.

Así que no se alegren demasiado de que Estados Unidos baje los aranceles del 46% al 10% para los productos vietnamitas, porque el poder adquisitivo de los clientes de otros países puede debilitarse si se les aplican aranceles recíprocos como a Vietnam, ya sea en mayor o en menor medida.

Antes del “molesto” programa impositivo, la mayoría de las materias primas agrícolas importadas a Estados Unidos tenían una tasa impositiva del 0%. Sin embargo, en menos de tres meses, el país exportador debe pagar un impuesto de "contraparte" del 10% calculado sobre el precio unitario base CIF, es decir, el costo de entrega más allá de la borda del buque (FOB) + seguro + flete. Supongamos que vendemos 1 tonelada de pimienta a 5.000 USD/tonelada FOB, entonces cuando llega a EEUU el comprador tiene que adicionar 500 USD, es decir que la mercancía que circula en EEUU tiene un precio oficial de 5.500 USD/tonelada.

Con un 10% adicional, los propios países productores y exportadores ya se ven desincentivados a vender, sin hablar de los compradores (fuera de EE.UU.) que también tienen que pagar el mismo impuesto.

Cuando se trata de reducir los costos de producción y ofrecer precios competitivos, ¿cuándo es el momento adecuado para bajarlos cuando los precios mundiales están siempre fluctuando y las políticas fiscales y de importación y exportación de muchos países no son estables, como en el caso de la India, que endureció y luego aflojó su política de exportación de arroz, lo que provocó que los precios del arroz cayeran de alto a bajo?

Un mercado con demasiados niveles, intermediarios, demasiados "niveles" de tasas, los jardineros vietnamitas y las empresas exportadoras han vivido y luchado durante mucho tiempo con la "elasticidad" de innumerables agentes que distribuyen materiales agrícolas a muchos nichos para el transporte, la logística... entonces, cuando se trata de este impuesto "correspondiente", si existe, ¡quién sabe cuánto tiempo existirá!

Ante las dificultades generadas por los impuestos recíprocos, la Asociación Norteamericana del Café (NCA) ha pedido reiteradamente a la administración Trump que no imponga impuestos al café crudo importado de países de América Central y del Sur. El presidente de la NCA, William “Bill” Murray, confesó que “cada dólar de importaciones relacionadas con el café genera $43 en valor para la economía de Estados Unidos, y el café sustenta 2,2 millones de empleos en este país, además de ser la bebida favorita de Estados Unidos”. También hay esperanza no sólo para el café sino también para muchos otros productos agrícolas porque Estados Unidos es un país que explota el valor añadido superior para muchos productos agrícolas.

Algunos amigos franceses contaron que tuvieron que pagar 30 euros por cada kilo de pimienta negra, casi 5,5 veces más que el kilo de pimienta negra vendido por los proveedores de exportación. Por supuesto, es imposible hacer una comparación 1 a 1 porque al comprar productos en su país de origen, los compradores tienen que gastar mucho dinero y esfuerzo para aumentar el valor del producto y tienen que gastar decenas de millones de euros o dólares estadounidenses en marketing para llevar los productos comprados a la cadena de suministro más estable y mejor.

Así es como ganan dinero nuestros importadores de productos agrícolas. Por supuesto, nadie sería tan tonto como para decirle al vendedor "raíz" que haga eso y perder su negocio. Pero el vendedor, que es el propio jardinero, o se olvida o no tiene suficientes recursos económicos y materiales para hacerlo.

Durante muchos años plantaron y cortaron, cortaron y volvieron a plantar porque solo sabían que los precios altos valdrían la pena y los precios bajos serían abandonados. En un campo de loto japonés crecen tubérculos de loto. El propietario los cosecha y los clasifica con cuidado. Algunos tubérculos pueden venderse por varios cientos de dólares el kilo, y otros por sólo unos pocos centavos. Sin embargo, las medidas de higiene alimentaria durante la cosecha, la clasificación, el embalaje atractivo, la invitación a los clientes "grandes" a volar desde otros países para probar los productos... para venderlos y entrar en la cadena de suministro adecuada, han ayudado al propietario a enriquecerse y a ganarse la vida de manera sostenible con su profesión.

El impuesto "recíproco" estadounidense ha ayudado en cierto modo a los agricultores de todo el mundo, incluido Vietnam, a despertar. Ése será un obstáculo, y habrá muchos otros obstáculos acechantes para los productos agrícolas vietnamitas. Encontrar formas o enseñar a los jardineros cómo superar las dificultades que encontrarán en el negocio de exportación de productos agrícolas es ayudarlos a ingresar a las cadenas de suministro nacionales y extranjeras, pequeñas y grandes, llevando los productos a la dirección correcta de los consumidores, en la etapa correcta en la cadena de suministro, entonces el sustento de los jardineros será más seguro. Ser feliz por un aumento de precio no es tan bueno como vivir feliz para siempre con el jardín que produces.
Los productos de frutas y hortalizas parecen sentir inmediatamente el impacto de los nuevos aranceles. Foto: NK

A diferencia de las prendas de vestir, los electrodomésticos, la maquinaria, los vehículos, etc., que sólo se ven afectados cuando hay escasez de productos en los estantes de los supermercados o falta de inventario, el impacto del impuesto sólo se sentirá cuando los precios aumenten. Por el contrario, los productos agrícolas –desde alimentos frescos, verduras y frutas hasta alimentos esenciales…– parecen sentir el impacto de los nuevos aranceles de inmediato. Con la amenaza de impuestos, los precios de futuros de las bolsas agrícolas están en crisis, aunque muchas se han recuperado ligeramente después de recibir la noticia de una suspensión de 90 días. El impacto es "obvio", pero que los precios de los productos agrícolas aumenten o no más adelante depende de la posibilidad de mayores costos de producción, mayores costos de transporte, fabricación, embalaje... lo que requiere un cierto retraso, un valor alto pero no es seguro si vendrán ganancias.

Sin embargo, debe entenderse que mientras los aranceles estadounidenses permanezcan suspendidos y poco claros, como en el caso de la exclusión de ciertos productos electrónicos, como teléfonos inteligentes y computadoras, de los aranceles recíprocos anunciados por EE. UU. el 12 de abril, los precios en los mercados agrícolas serán más inestables y tendrán un impacto negativo en la producción agrícola.

Muchos expertos estiman que el valor de la industria agrícola y afines de Estados Unidos en 2023 rondará los 1,5 billones de dólares. El impacto de los aranceles recíprocos de Estados Unidos podría causar un daño significativo a los agricultores estadounidenses. Los productos agrícolas estadounidenses con potencial exportador, como la soja, el maíz, el algodón, etc., pueden enfrentar dificultades cuando los socios vuelvan a imponer aranceles "recíprocos". Alrededor del 15% de las exportaciones estadounidenses de maíz cada año podrían quedar estancadas debido a que China -el mayor importador de maíz estadounidense- ha impuesto aranceles de represalia de hasta el 125%.

Estados Unidos es un mercado importante y valioso para muchos productos agrícolas vietnamitas. En 2024, este país importó la mayor cantidad de pimienta de Vietnam con casi 73.000 toneladas, por un valor de 407,6 millones de dólares, lo que representa el 28,9% de la participación del mercado de exportación de este artículo en Vietnam. Este es también el segundo mayor importador de canela con un volumen de más de 11.000 toneladas, lo que representa el 11,1% de la cuota de mercado de exportación. Además, EE.UU. es el importador número 1 de anacardos de nuestro país con más de 180.000 toneladas en 2024, alcanzando un valor de más de 1.000 millones de dólares, lo que representa el 27% de la cuota de mercado. También en 2024, las exportaciones de café de Vietnam a EE.UU. alcanzarán el 6,1% del mercado con 81.500 toneladas, generando ingresos por 323 millones de dólares.

Si nos detenemos en esas cifras, algunos piensan que el impacto es sólo "moderado". No, el impacto es aún más profundo porque muchos países de Europa y Asia compran productos agrícolas de Vietnam para procesarlos y exportarlos a Estados Unidos. Muchas empresas mundiales de procesamiento agrícola y de alimentos importan productos de Vietnam, los procesan según su calidad y los venden bajo su propia marca. En los supermercados estadounidenses se venden muchas marcas europeas de pimienta, anacardos e incluso café, pero uno o más de los ingredientes son de origen vietnamita.

Así que no se alegren demasiado de que Estados Unidos baje los aranceles del 46% al 10% para los productos vietnamitas, porque el poder adquisitivo de los clientes de otros países puede debilitarse si se les aplican aranceles recíprocos como a Vietnam, ya sea en mayor o en menor medida.

Antes del “molesto” programa impositivo, la mayoría de las materias primas agrícolas importadas a Estados Unidos tenían una tasa impositiva del 0%. Sin embargo, en menos de tres meses, el país exportador debe pagar el 10% de impuesto de “contraparte” calculado sobre el precio unitario base CIF, es decir, el costo de entrega a bordo (FOB) + seguro + flete. Supongamos que vendemos 1 tonelada de pimienta a 5.000 USD/tonelada FOB, entonces cuando llega a EEUU el comprador tiene que adicionar 500 USD, es decir que la mercancía que circula en EEUU tiene un precio oficial de 5.500 USD/tonelada.

Con un 10% adicional, los propios países productores y exportadores ya se ven desincentivados a vender, sin hablar de los compradores (fuera de EE.UU.) que también tienen que pagar el mismo impuesto.

Cuando se trata de reducir los costos de producción y ofrecer precios competitivos, ¿cuándo es el momento adecuado para bajarlos cuando los precios mundiales están siempre fluctuando y las políticas fiscales y de importación y exportación de muchos países no son estables, como en el caso de la India, que endureció y luego aflojó su política de exportación de arroz, lo que provocó que los precios del arroz cayeran de alto a bajo?

Un mercado con demasiados niveles, intermediarios, demasiados "niveles" de tasas, los jardineros vietnamitas y las empresas exportadoras han vivido y luchado durante mucho tiempo con la "elasticidad" de innumerables agentes que distribuyen materiales agrícolas a muchos nichos para el transporte, la logística... entonces, cuando se trata de este impuesto "correspondiente", si existe, ¡quién sabe cuánto tiempo existirá!

Ante las dificultades generadas por los impuestos recíprocos, la Asociación Norteamericana del Café (NCA) ha pedido reiteradamente a la administración Trump que no imponga impuestos al café crudo importado de países de América Central y del Sur. El presidente de la NCA, William “Bill” Murray, confesó que “cada dólar de importaciones relacionadas con el café genera un valor de $43 para la economía estadounidense, y el café sustenta 2,2 millones de empleos en este país, además de ser la bebida favorita de los estadounidenses”. También hay esperanza no sólo para el café sino también para muchos otros productos agrícolas porque Estados Unidos es un país que explota el valor añadido superior para muchos productos agrícolas.

Algunos amigos franceses contaron que tuvieron que pagar 30 euros por cada kilo de pimienta negra, casi 5,5 veces más que el kilo de pimienta negra vendido por los proveedores de exportación. Por supuesto, es imposible hacer una comparación 1 a 1 porque al comprar productos en su país de origen, los compradores tienen que gastar mucho dinero y esfuerzo para aumentar el valor del producto y tienen que gastar decenas de millones de euros o dólares estadounidenses en marketing para llevar los productos comprados a la cadena de suministro más estable y mejor.

Así es como ganan dinero nuestros importadores de productos agrícolas. Por supuesto, nadie sería tan tonto como para decirle al vendedor "raíz" que haga eso y perder su negocio. Pero el vendedor, que es el propio jardinero, o se olvida o no tiene suficientes recursos económicos y materiales para hacerlo.

Durante muchos años plantaron y cortaron, cortaron y volvieron a plantar porque solo sabían que los precios altos valdrían la pena y los precios bajos serían abandonados. En un campo de loto japonés crecen tubérculos de loto. El propietario los cosecha y los clasifica con cuidado. Algunos tubérculos pueden venderse por varios cientos de dólares el kilo, y otros por sólo unos pocos centavos. Sin embargo, las medidas de higiene alimentaria durante la cosecha, la clasificación, el embalaje atractivo, la invitación a los clientes "grandes" a volar desde otros países para probar los productos... para venderlos y entrar en la cadena de suministro adecuada, han ayudado al propietario a enriquecerse y a ganarse la vida de manera sostenible con su profesión.

El impuesto "recíproco" estadounidense ha ayudado en cierto modo a los agricultores de todo el mundo, incluido Vietnam, a despertar. Ése será un obstáculo, y habrá muchos otros obstáculos acechantes para los productos agrícolas vietnamitas. Encontrar formas o enseñar a los jardineros cómo superar las dificultades que encontrarán en el negocio de exportación de productos agrícolas es ayudarlos a ingresar a las cadenas de suministro nacionales y extranjeras, pequeñas y grandes, llevando los productos a la dirección correcta de los consumidores, en la etapa correcta en la cadena de suministro, entonces el sustento de los jardineros será más seguro. Ser feliz por un aumento de precio no es tan bueno como vivir feliz para siempre con el jardín que produces.