Un valioso asistente para el sector editorial.

Recientemente, el Ministerio de Seguridad Pública anunció el proyecto de Decreto que establece sanciones administrativas por infracciones en materia de ciberseguridad y protección de datos personales (proyecto de decreto) para recabar opiniones. Uno de los puntos más destacados es la regulación relativa al intercambio de libros electrónicos.

Báo Sài Gòn Giải phóng•30/03/2026

En concreto, el artículo 4 del proyecto propone una multa de entre 10 y 20 millones de VND por el acto de "digitalizar y distribuir ilegalmente publicaciones impresas (libros, periódicos, revistas) en formatos electrónicos (libros electrónicos, archivos PDF) para su libre distribución o venta con fines de lucro".

La infracción de derechos de autor en general, y la cuestión de las publicaciones electrónicas en particular, es un problema persistente y de larga data. Se cree que la principal razón es la falta de sanciones suficientemente severas, lo que conlleva su persistencia y creciente prevalencia, especialmente en las redes sociales. Además de los casos de venta con fines de lucro, ¡también existen numerosos casos de intercambio gratuito! Por ejemplo, una doctora compartió descaradamente libros electrónicos, con derechos de autor y distribuidos por editoriales, en su página personal para que cualquiera los descargara libremente. Muchas editoriales tuvieron que contactar y rogarle a la propietaria de la cuenta que retirara los libros electrónicos, para su sorpresa y frustración.

Compartir libros electrónicos con derechos de autor no solo ocasiona pérdidas económicas , sino que, lo que es aún más importante, daña la reputación de las editoriales vietnamitas ante sus socios extranjeros. Esto se debe a que, cuando las editoriales internacionales se enteran de que sus publicaciones se comparten gratuitamente como libros electrónicos, clasifican a las editoriales nacionales como socios de riesgo, lo que dificulta y encarece considerablemente las futuras negociaciones de adquisición de derechos de autor.

Por lo tanto, si se aprueba el proyecto de decreto, especialmente la normativa relativa al intercambio de libros electrónicos, supondrá un gran impulso para el sector editorial. A partir de ahora, no solo se controlará la digitalización y la transferencia de contenido impreso a formato digital, sino también su distribución y compartición sin la autorización del titular de los derechos de autor.

QUYNH YEN

Fuente: https://www.sggp.org.vn/tro-thu-dac-luc-cho-xuat-ban-post845356.html