Cuento: Abril en el corazón

En la televisión vio documentales sobre la liberación del Sur y sintió que estaba reviviendo su juventud. Su familia vio en sus ojos un brillo mezclado con tristeza, que se había vuelto nublada por la edad. Cada vez, el abuelo, habitualmente tranquilo, hablaba sin parar de los gloriosos días de lucha y de los compañeros que habían compartido dificultades con él en el campo de batalla.

Parece que cada año simplemente espera que llegue el momento de abril para recordar aquellos viejos tiempos. Sus hijos dijeron: "La guerra terminó hace tiempo, es necesario dejar atrás esas dolorosas pérdidas". Él lo entendió, pero aquellos días de abril de aquel año parecían haber quedado profundamente grabados en su sangre y su carne, fluyendo en su corazón año tras año...

***

Este verano acaba de comenzar y su hija ha preparado una sorpresa para su padre.
Por la mañana, como de costumbre, estaba escuchando las noticias cuando su hija llamó suavemente: "¡Papá! ¡Nam te llevará a Ciudad Ho Chi Minh para visitar el antiguo campo de batalla, papá!" Un momento de vacilación cruzó su rostro, luego sus ojos se llenaron de lágrimas. Él asintió levemente.

***

Nam es su sobrino más joven. Nació cuando el país estaba en un período de renovación, respirando el aire de la paz, sin olor a barro ni a hierba quemada después de la lluvia de bombas y las tormentas de balas; Aprendiendo cosas nuevas del gran mundo exterior con facilidad... "¡No me voy a ninguna parte! Estás viejo, caminas despacio, ¿cómo puedes seguirme? Si puedo ir a la ciudad a jugar pero tengo que llevarte conmigo, ¿qué sentido tiene ir?" Nam se quejó.

“Esta vez te llevo al antiguo campo de batalla para que puedas visitar a tus camaradas, no por diversión. Toda la familia te ha asignado una misión, ¡no puedes negarte! Quizás esta sea la única vez que puedas ir…”, dijo la madre de Nam en voz baja, pero sus palabras estaban llenas de determinación, lo que le impidió refutar.

***

El día de la salida hacia el aeropuerto, Nam llevaba una enorme mochila, mientras que él solo tenía un pequeño maletín que contenía ropa y algunos medicamentos.
Al recibirlo en la puerta principal, por primera vez en su vida, Nam vio a su abuelo con un uniforme militar que se había descolorido con el tiempo, las medallas que llevaba en el pecho, algunas de ellas se habían descolorido... pero aún brillaban con una luz cegadora. Su rostro estaba radiante con una sonrisa. El corazón del muchacho se hundió de pronto, había olvidado que su abuelo había tenido una juventud gloriosa, una época en la que gracias a soldados como él, su generación pudo disfrutar de lo que trajola paz y la independencia.
Sacudiendo su mochila, Nam le dio la mano para que la sujetara. Inconscientemente, Nam ajustó su postura para apoyarse.

***

En el vuelo, Nam volvió a oír hablar de los días de abril que había aprendido a través de las lecciones de historia en la escuela o por lo que le había contado su abuelo, pero no prestó mucha atención. Sin embargo, en poco más de una hora desde el despegue hasta el aterrizaje, Nam sintió como si se uniera a su abuelo y sus camaradas cruzando la cordillera de Truong Son hacia Saigón, presenciando la rápida marcha de la histórica Campaña de Ho Chi Minh. Nam parecía imaginar las penurias y los sacrificios de la marcha a la batalla, pero por encima de todo estaba el ardiente espíritu de lucha de los soldados y su intenso deseo de un país en paz con integridad territorial.

Cuando terminó su relato, todo el avión estalló en aplausos. Los pasajeros de ese vuelo, y también Nam, escucharon atentamente cada palabra que decía. Un poco sorprendido, el viejo soldado sonrió brillantemente.

***

Al descender del aeropuerto de Tan Son Nhat, los apretones de manos entre los pasajeros se prolongaron eternamente. Muchos jóvenes que vestían camisetas rojas con estrellas amarillas nos pidieron tomarse fotos con nosotros. De pie junto a su abuelo en el marco, Nam de repente se sintió lleno de orgullo por su abuelo.
De repente, desde atrás, un soldado que vestía un uniforme descolorido y cabello blanco lo abrazó.
-¿Es largo? ¡Oh, es largo!
- Oh Viet, ¿ese es Viet de Quang Binh?
- ¡Sí, soy yo, Viet! ¡Vietnam aquí!

MH: VO VAN

El momento emotivo pasó, los dos viejos soldados se abrazaron por los hombros como hace 50 años pero sus pasos ya no eran tan rápidos como antes.
-¿Estás aquí para jugar o hacer algo? - le preguntó a su compañero de equipo.

- ¡No, estoy visitando a unos amigos, encendiendo incienso para ellos y viendo el próximo desfile! Soy viejo y mi cuerpo está débil, pero tengo que seguir adelante, o tengo miedo de no tener más fuerzas... Nunca esperé encontrarme con mis compañeros en el viejo campo de batalla de esta manera. ¡Qué feliz! - respondió feliz y triste su amigo.

Seguramente los dos viejos soldados no esperaban encontrarse después de 50 años, continuaron las historias en el avión. Nam lo siguió, pero esta vez la tristeza de recibir la “misión” que le encomendó su madre había desaparecido. Ahora, sólo quiere ir con él a quemar incienso por sus compañeros caídos en esta tierra, para aprender más sobre aquellos que cayeron cuando tenían su misma edad. También estaba ansioso por presenciar el desfile por las calles de la ciudad que lleva el nombre del Tío Ho, y visitar el Palacio de la Independencia, donde su abuelo y sus camaradas lucharon valientemente para lograr la paz que tenemos hoy.

Nam se dijo a sí mismo que cuando regresara, le pediría a su abuelo que se lo dijera una vez más. Tomaría notas cuidadosas para que cuando creciera, envejeciera y tuviera hijos y nietos, les contara a sus hijos y nietos sobre su abuelo, el soldado que participó en la batalla en el histórico mes de abril para reunificar el país, para traer la paz al futuro... ¡Para que abril estuviera por siempre en los corazones del pueblo vietnamita!

MIGRACIÓN

NOTICIAS RELACIONADAS:

Fuente: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202504/truyen-ngan-thang-tu-trong-tim-17a013a/