La renovación de emergencia de la casa de las estelas de Vinh Lang costó más de 1.600 millones de VND.

VHO - El Comité Popular de la provincia de Thanh Hoa acaba de aprobar un proyecto para la reparación urgente de la estela de Vinh Lang, el vestíbulo del templo Le Thai To y otros elementos del Sitio Histórico Nacional Especial de Lam Kinh, con una inversión total de más de 1.680 millones de VND, con el objetivo de superar los daños causados ​​por las tormentas y preservar el valor original de las reliquias.

El Sitio Histórico Nacional Especial de Lam Kinh ( Thanh Hoa ) es el lugar de descanso del héroe nacional Le Loi, fundador de la Dinastía Le Posterior.

A lo largo de los siglos, este lugar ha conservado casi intactos su espacio sagrado, su arquitectura antigua y los valores culturales e históricos únicos de la nación.

La estela de Vĩnh Lăng, Tesoro Nacional del Sitio Histórico de Lam Kinh, es considerada por los investigadores como una de las estelas más antiguas, grandes y bellas de la dinastía Lê que se conservan en Vietnam. Foto: Nguyễn Linh

Recientemente, debido al impacto de las tormentas y las fuertes lluvias, algunas estructuras del sitio histórico han resultado dañadas y deterioradas.

Ante esta situación, el Comité Popular de la provincia de Thanh Hoa emitió una Decisión aprobando el informe económico y técnico para la reparación urgente de los siguientes elementos: la casa de la estela de Vinh Lang, el vestíbulo del templo Le Thai To, la valla y el pabellón para quemar incienso (pertenecientes al área de la tumba de Le Thai To).

La inversión total para el proyecto asciende a 1.687 millones de VND, provenientes de los ingresos legítimos del Centro Thanh Hoa para la Investigación Histórica y la Conservación del Patrimonio, el inversor del proyecto.

El proyecto, que se implementará en el período 2025-2026, tiene como objetivo mitigar las consecuencias de los desastres naturales, prevenir la degradación estructural y garantizar la conservación a largo plazo del sitio histórico.

Según el plan, en la casa de la estela de Vinh Lang se repararán los aleros dañados, se reemplazarán las tejas rotas, las vigas, los remates del techo y las hojas podridas; en el vestíbulo del templo Le Thai To se repararán el techo, la pendiente de la esquina y las estructuras de madera dañadas; se renovará el pabellón de quema de incienso, tratando las grietas y el desconchado; y en la cerca se repararán 3 pilares caídos y se reemplazarán 5 ornamentos de hierro oxidados y deformados.

Los trabajos de restauración deben ajustarse estrictamente a la Ley de Patrimonio Cultural, garantizando que no se alteren los elementos originales y utilizando materiales y técnicas tradicionales.

El Comité Popular Provincial designa al Departamento de Cultura, Deportes y Turismo para supervisar todo el proceso de construcción; al Departamento de Construcción para brindar orientación técnica; y al Departamento de Finanzas para garantizar el proceso de pago y liquidación. El inversionista es plenamente responsable de la calidad, el progreso y la eficacia del proyecto.

La estela de Vinh Lang (también conocida como la estela de Lam Son Vinh Lang) es considerada por los investigadores como una de las estelas más antiguas, grandes y bellas de la primera dinastía Le en Vietnam.

Tallada en un solo bloque de roca sedimentaria, con un peso de casi 18 toneladas, la estela posee un gran valor histórico y, a la vez, muestra la exquisita maestría escultórica de su época.

La estela conmemorativa de Vĩnh Lăng resultó dañada por las tormentas. Foto: Nguyễn Linh

La estela de Vinh Lang, que cumple con los criterios de ser única, tener una forma distintiva y poseer un valor histórico excepcional, fue reconocida como Tesoro Nacional en diciembre de 2013. La estela está ubicada al suroeste del área del Palacio Principal de Lam Kinh, a unos 300 metros de la tumba del rey Le Thai To.

Según los registros históricos, Lam Kinh era antiguamente la región de Lam Son, la tierra natal del héroe nacional Le Loi, y el punto de partida y primera base del levantamiento de Lam Son (1418-1428).

Tras ascender al trono, Le Loi renombró la zona de Lam Son como Tay Kinh (Lam Kinh) y la convirtió en una tierra sagrada de la Dinastía Le Posterior, lugar de enterramiento de los reyes y las emperatrices viudas.

Entre las estelas de piedra que aún se conservan en Lam Kinh, la estela de Vinh Lang es la más representativa, y ejemplifica la elaborada y meticulosa artesanía y las técnicas de tallado hasta el más mínimo detalle.

La estela consta de dos partes: la estela propiamente dicha y la tortuga que se encuentra debajo, ambas hechas de roca sedimentaria de color azul grisáceo con manchas blancas y numerosas conchas de moluscos en la superficie. La estela mide 2,79 m de alto, 1,94 m de ancho y 0,27 m de espesor; la tortuga mide 3,46 m de largo y pesa aproximadamente 18 toneladas.

El cuerpo principal de la estela es un bloque rectangular colocado sobre el caparazón de una tortuga; la parte superior de la estela está tallada con un dragón de cinco garras en relieve, y los laterales están tallados con dragones enroscados con las cabezas erguidas; el borde de la estela está decorado con intrincados motivos de hojas de Bodhi y enredaderas de crisantemos.

En la parte frontal están inscritos aproximadamente 750 caracteres chinos compuestos por Nguyen Trai, que recogen los méritos del rey Le Thai To, elogian la resistencia de Lam Son y demuestran la benevolencia y la tolerancia del sabio gobernante.

Debajo de la estela se encuentra la imagen de una gran tortuga en posición de natación, con la cabeza erguida, sus cuatro fuertes patas y la cola elegantemente curvada, simbolizando la longevidad y la estabilidad de la Dinastía Le Posterior.

Todos los detalles están elaborados a mano, lo que demuestra la máxima destreza técnica y artística del siglo XV.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tu-sua-khan-cap-nha-bia-vinh-lang-hon-16-ti-dong-177969.html