Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Honrando a quienes "mantienen el fuego" de la cultura tradicional de los grupos étnicos

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc18/04/2024


El "guardián del fuego" de la cultura tradicional

La conferencia se celebró para alentar a los ancianos, jefes y personalidades de las aldeas que han contribuido significativamente a la preservación y el mantenimiento de los valores culturales tradicionales. Asimismo, representó una oportunidad para fortalecer la solidaridad regional y la cohesión comunitaria entre los delegados de diferentes grupos étnicos de todo el país.

En la conferencia se honró a casi 112 delegados, entre ellos ancianos de la aldea, jefes de aldea, artesanos y personas prestigiosas que representaban a 57 localidades y 16 delegados que representaban a 16 grupos étnicos que trabajan regularmente en la aldea.

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc  - Ảnh 1.

Actuación artística para inaugurar la conferencia

En su intervención durante la conferencia, la viceministra de Cultura, Deportes y Turismo, Trinh Thi Thuy, afirmó que nuestro país cuenta con 54 grupos étnicos, cada uno de los cuales, dentro de la gran familia étnica vietnamita, posee valiosos valores y características tradicionales propias, contribuyendo así a la creación de un rico mosaico cultural y humanístico. La identidad cultural de los grupos étnicos se cristaliza a partir de valores culturales tradicionales transmitidos de generación en generación, un patrimonio invaluable no solo para una tierra, un pueblo o una localidad, sino también un bien fundamental para la nación.

Durante su vida, el Presidente Ho Chi Minh afirmó: «Cada grupo étnico es una hermosa flor; nuestra nación entera es un hermoso jardín». Por ello, a lo largo de los años, nuestro Partido y Estado siempre han prestado atención a la cultura de las minorías étnicas y la han reafirmado como parte fundamental de la cultura vietnamita. Preservar, conservar y promover la identidad cultural tradicional de las minorías étnicas es una tarea política , económica y social de especial importancia para la construcción y el desarrollo del país. Los ancianos, jefes, artesanos y personas destacadas de los grupos étnicos son elementos clave que desempeñan un papel crucial en la movilización y transmisión a sus hijos y compatriotas de la preservación del valioso patrimonio cultural de la nación.

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc  - Ảnh 2.

La viceministra de Cultura, Deportes y Turismo, Trinh Thi Thuy, interviene en la conferencia.

“Por lo tanto, para seguir reafirmando la atención del Partido y del Estado a la posición, el papel y la responsabilidad de quienes mantienen viva la cultura tradicional, la organización de la conferencia es una oportunidad para honrar los valiosísimos valores y patrimonios culturales de la nación; para honrar y elogiar las contribuciones de las entidades culturales que preservan, promueven, difunden y enseñan el conocimiento cultural tradicional y las artes populares de generación en generación; aquellos que conectan a las comunidades para mantener viva la llama en pueblos, aldeas y caseríos, transmitiéndola a las futuras generaciones del país”, afirmó la viceministra Trinh Thi Thuy.

Además, mediante esta conferencia, el Viceministro de Cultura, Deportes y Turismo espera recibir numerosos comentarios y sugerencias de ancianos, jefes de aldea, artesanos y personalidades destacadas de los grupos étnicos para la preservación y promoción de sus valores culturales tradicionales. De esta manera, se preservan y promueven dichos valores, contribuyendo a la construcción y el desarrollo del país, en consonancia con los siguientes aspectos: identificación de los contenidos culturales tradicionales que requieren preservación, restauración y mantenimiento; priorización de la preservación y promoción de estos valores; identificación de formas y soluciones para su integración en la vida comunitaria y social; y propuesta de mecanismos específicos para su preservación y promoción, desde el nivel central hasta el local.

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc  - Ảnh 3.
Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc  - Ảnh 4.

La viceministra Trinh Thi Thuy entregó certificados de mérito del ministro de Cultura, Deportes y Turismo a ancianos de la aldea, jefes de aldea, artesanos y personas prestigiosas.

Sobre esta base, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo escuchará y considerará las opiniones y sugerencias. A partir de ahí, investigará y propondrá políticas, desarrollará contenidos y soluciones de conservación específicos y prácticos, y gradualmente elaborará y presentará al Gobierno mecanismos y políticas específicos para preservar las culturas étnicas, contribuyendo así a la preservación y promoción efectivas de los valores culturales tradicionales y evitando el riesgo de pérdida y dilución de la identidad nacional. Asimismo, mejorará el nivel de disfrute cultural de las minorías étnicas, ayudándolas a fortalecer su sentido de responsabilidad en la preservación de su propia cultura, contribuyendo a la estabilidad y el desarrollo de la economía, la cultura, la sociedad, la seguridad y la defensa nacional de las zonas de minorías étnicas en el futuro.

Necesitamos más atención del Estado

Asimismo, en la conferencia, ancianos de la aldea, jefes de aldea, artesanos y personas prestigiosas compartieron buenas experiencias, buenas soluciones y propusieron recomendaciones para la labor de preservar, mantener y promover los valores culturales locales.

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc  - Ảnh 5.

Artista meritorio Tran Thi Nam (etnia San Diu, provincia de Vinh Phuc)

En su intervención en la conferencia, la Artista Meritoria Tran Thi Nam (del grupo étnico San Diu, provincia de Vinh Phuc) afirmó: El grupo étnico San Diu conserva hoy en día sus características únicas, con géneros culturales folclóricos típicamente ricos y diversos, tales como: trajes tradicionales; cantos Soong Co, cantos Suong Ca, canciones de cuna, danza del ratán... Estas canciones, danzas o rituales siempre están impregnados de valores culturales, a menudo resumiendo verdades, educando la fe y la moral.

En particular, en los últimos años, el grupo étnico San Diu siempre ha respetado, se ha enorgullecido y ha honrado la promoción de sus valores culturales únicos asociados con el turismo comunitario para darlos a conocer, difundirlos ampliamente e integrarlos y desarrollarlos con los grupos étnicos vietnamitas de todo el país.

En el futuro, para preservar la belleza de la vida cultural del pueblo San Diu, la Artista Meritoria Tran Thi Nam espera que el Partido y el Estado presten mayor atención para que el pueblo San Diu, en particular la provincia de Vinh Phuc y todo el país en general, continúen manteniendo y desarrollando su identidad cultural. Se deben implementar políticas y establecer mecanismos para apoyar financieramente a las comunas en zonas de minorías étnicas con el fin de construir centros para la preservación y el desarrollo de la cultura del pueblo San Diu. En particular, se debe financiar a clubes y artesanos que enseñan el canto Soong Co. Además, es necesario impulsar el desarrollo del turismo comunitario combinado con el turismo cultural espiritual y ecológico.

Già làng, trưởng bản, nghệ nhân, người có uy tín là người "giữ lửa" cho văn hóa truyền thống các dân tộc  - Ảnh 6.

Artista Meritorio Y Sim E Ban (grupo étnico Ede, provincia de Dak Nong)

Compartiendo la misma opinión, el Artista Meritorio Y Sim E Ban (del grupo étnico Ede, provincia de Dak Nong) afirmó que, en las zonas con población minoritaria étnica, los bajos niveles educativos y económicos han supuesto grandes obstáculos para la preservación y el desarrollo de la cultura tradicional del país. Además, la falta de políticas de apoyo financiero ha impedido que la recopilación, la puesta en escena, la explotación, la conservación y la promoción del patrimonio cultural étnico reciban la atención y la inversión adecuadas. La organización de festivales tradicionales aún no satisface las necesidades actuales de la población.

Por consiguiente, el Artista Meritorio Y Sim E Ban recomienda que se elaboren a la brevedad posible directrices específicas sobre medidas para gestionar, preservar y promover los valores culturales de las fiestas, costumbres, prácticas y gastronomía tradicionales del pueblo Ede en particular y de los grupos étnicos vietnamitas en general. Asimismo, es necesario fortalecer la investigación, el estudio y la clasificación de las expresiones artísticas folclóricas tradicionales para implementar soluciones que permitan preservar, restaurar y promover valores específicos.

El artista meritorio Sin Van Doi (del grupo étnico Mang, provincia de Lai Chau) espera que el Estado implemente más políticas para brindar apoyo espiritual y material a los ancianos, jefes de aldea, artesanos, personas destacadas y funcionarios culturales, especialmente en zonas desfavorecidas y áreas habitadas por minorías étnicas. Esto contribuirá a estimular la creatividad individual.



Fuente

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Cada río: un viaje
Ciudad Ho Chi Minh atrae inversiones de empresas con inversión extranjera directa en nuevas oportunidades
Inundaciones históricas en Hoi An, vistas desde un avión militar del Ministerio de Defensa Nacional.
La 'gran inundación' del río Thu Bon superó la inundación histórica de 1964 en 0,14 m.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Vea cómo la ciudad costera de Vietnam se convierte en uno de los principales destinos del mundo en 2026

Actualidad

Sistema político

Local

Producto