¿Dónde están ahora las “contrapartes” de la Ciudadela de Dien Hai?

El investigador Bui Van Tieng, presidente de la Asociación de Ciencias Históricas de la Ciudad de Da Nang, utilizó el término "pareado" para referirse a la ciudadela de An Hai, ubicada en la margen derecha del río Han, en el "pareado completo" formado por la ciudadela de Dien Hai en la margen izquierda. La ciudadela de An Hai aún conserva vestigios bastante claros.

Se cree que los ladrillos, piedras y monedas antiguas exhibidas en el templo de Lady Than Ha Xu (ubicado en el pueblo costero de An Don) tienen su origen en la ciudadela de An Hai.

UNA ESTRUCTURA DE DEFENSA DE PRIMERA CALIFICACIÓN

El investigador Nguyen Quang Trung Tien, exdirector del Departamento de Historia de la Universidad de Ciencias de Hue, investigó y comparó meticulosamente documentos para extraer la ubicación de las estructuras defensivas a lo largo del perímetro de la bahía de Da Nang, basándose en un mapa de la dinastía Tu Duc confiscado por los franceses en el cuartel general militar de Quang Nam (15 de septiembre de 1859). A partir de este extracto, el Sr. Tien numeró las estructuras del 1 al 17; en este caso, la ciudadela de An Hai figuraba en el número 11, ubicada casi simétricamente a la ciudadela de Dien Hai, en la margen izquierda del río Han.

Según este investigador, la fortaleza de An Hai, ubicada cerca del mar en la margen derecha del río Han, fue construida de tierra en 1813 y llamada fortaleza de An Hai; en 1830, se convirtió en ladrillo y se renombró Torre de An Hai; y en 1834, fue modernizada y renombrada fortaleza de An Hai. La fortaleza de An Hai tenía 1 trượng 2 thước de altura, estaba rodeada por un foso de 1 trượng de profundidad, con una circunferencia de 41 trượng 2 thước, dos puertas, una torre de bandera y 22 emplazamientos de artillería. La fortaleza de An Hai, junto con la fortaleza de Dien Hai, formaban dos de las estructuras militares más importantes en el sistema de defensa del puerto costero de Da Nang.

El Sr. Bui Van Tieng analizó que el nombre Ciudadela de Dien Hai no evoca ninguna asociación con la ubicación geográfica donde se encontraba esta antigua ciudadela, pero el nombre Ciudadela de An Hai podría sugerir la aldea de An Hai (el lugar de nacimiento de Thoai Ngoc Hau). Por lo tanto, la Ciudadela de An Hai estaba ubicada principalmente dentro del territorio de la aldea de An Hai (según los límites administrativos del año Quy Dau 1814, el duodécimo año del reinado de Gia Long). En segundo lugar, la Ciudadela de An Hai tenía una función de la que carecía la Ciudadela de Dien Hai: observar directamente los barcos que entraban y salían del puerto de Da Nang, incluyendo: registrar estadísticamente el número de barcos que entraban y salían, clasificar la nacionalidad de cada barco y mostrar esta información en los mástiles de la ciudadela.

Para lograrlo, la fortaleza de An Hai debe estar ubicada cerca de la bahía de Da Nang, en la confluencia del mar y el río, al menos a la misma latitud que la fortaleza de Dien Hai. En el mapa del sistema defensivo de Da Nang durante la dinastía Nguyen , proporcionado por el investigador Vo Van Dat, la fortaleza de An Hai se ubica ligeramente hacia la bahía de Da Nang en comparación con la fortaleza de Dien Hai. Esta identificación es correcta, afirmó el Sr. Tieng.

X DETERMINACIÓN DE LA POSICIÓN RELATIVA

Según el Sr. Bui Van Tieng, los estudios sugieren que cuatro años después de la retirada de la coalición franco-española de Da Nang (1860), la fortaleza de An Hai pasó a llamarse Fuerte de An Hai para reducir la carga de tropas y equipo, y la dinastía Nguyen la siguió considerando una importante posición defensiva en el sistema de defensa del puerto marítimo de Da Nang. Entonces, ¿cuándo desapareció el Fuerte de An Hai? A día de hoy, esta pregunta sigue sin respuesta.

Basándonos en mapas, documentos relevantes y sugerencias de investigadores, realizamos un estudio para intentar localizar los restos de la ciudadela de An Hai, que permaneció oculta durante los últimos 200 años. En la ciudad de Da Nang, en la margen derecha del río Han, cerca del estuario, aún existe un lugar llamado An Hai, asociado con tres distritos: An Hai Bac, An Hai Dong y An Hai Tay. Según el mapa número 11 de la ciudadela de An Hai, es probable que esta antigua ciudadela se encuentre en la zona de la aldea de An Don (con una fachada que da al río Han en la calle Tran Hung Dao, cerca del puente sobre el río Han).

Durante nuestra investigación de campo, visitamos el templo sagrado de la Señora Than Ha Xu, figura venerada en el pueblo costero de An Don, y en sus terrenos encontramos una pequeña vitrina que contenía varios ladrillos grandes y dos monedas antiguas. Según documentos históricos, en 1830, An Hai aún se consideraba una fortaleza, no se había convertido en una muralla y estaba construida con ladrillos. Muchos residentes locales comentaron que hace años, durante la construcción de viviendas, algunas familias descubrieron ladrillos antiguos y los llevaron al templo para exhibirlos. El Sr. Huynh Dinh Quoc Thien, director del Museo de Da Nang, cree que la zona del pueblo pesquero donde se encuentra el templo de la Señora Than Ha Xu se encuentra cerca de la muralla de An Hai.

El Sr. Bui Van Tieng sugirió organizar una actividad de "búsqueda de sitios históricos perdidos" para estudiantes de secundaria y de historia. El objetivo era revisar archivos y realizar estudios de campo para localizar con precisión las bases defensivas del mismo período que la Ciudadela de Dien Hai que ya no existen, como la Ciudadela de An Hai en el distrito de Son Tra. Esto serviría de base para que la agencia de gestión del patrimonio de la ciudad erija placas conmemorativas.

El Sr. Tiếng cree que, independientemente de si se puede determinar o no la ubicación exacta de la ciudadela de An Hải, las generaciones futuras aún pueden mostrar respeto a sus antepasados ​​basándose en los dos principios mencionados anteriormente, junto con el mapa proporcionado por el investigador Võ Văn Dật, para determinar una ubicación relativamente adecuada para la promoción y erigir una placa conmemorativa para la ciudadela de An Hải. (Continuará)

Un sistema de defensa de 17 estructuras en la bahía de Da Nang.

Según el investigador Nguyen Quang Trung Tien, el perímetro defensivo de la bahía de Da Nang durante la dinastía Nguyen era un complejo sistema de 17 estructuras construidas en diferentes épocas, desde el reinado del emperador Gia Long a principios del siglo XIX hasta 1857, el comienzo del reinado del emperador Tu Duc. El punto de partida era la Phong Hoa Dai (torre de fuego) en el lado este de la bahía, y el punto final era la fortaleza Dinh Hai en el lado oeste de la bahía (numerada del 1 al 17 en un mapa de principios del reinado del emperador Tu Duc).

Enlace de origen: https://thanhnien.vn/ve-doi-cua-thanh-dien-hai-gio-o-dau-18523103123441255.htm