¿Por qué los japoneses tienen prejuicios contra el año del "caballo de fuego"?

Según el calendario de 60 años utilizado en Asia Oriental y partes del Sudeste Asiático, el próximo año es el Año del Caballo de Fuego, conocido en japonés como "hinoe uma". Durante siglos, debido a prejuicios, los japoneses han evitado tener hijos durante todo el año del Caballo de Fuego en el calendario gregoriano.

El sistema astrológico chino de los 12 animales se basa en el calendario lunar, pero estos animales también están vinculados a los cinco elementos, creando un ciclo de 60 años con diferentes combinaciones. Los bebés nacidos en 2014 y 2026 nacen en el año del caballo, pero el bebé de 2014 es un caballo de madera, y los bebés nacidos en los años siguientes serán caballos de fuego.

En Japón y muchos otros países, se cree que las niñas nacidas en el Año del Caballo de Fuego suelen ser tercas y algo agresivas. Según esta superstición, las niñas nacidas en el Año del Caballo de Fuego tendrán un carácter irascible, matrimonios infelices y podrían influir negativamente en sus padres y maridos.

El estigma contra las niñas nacidas durante los años del Caballo de Fuego en Japón persiste hasta el día de hoy. Durante estos años (1846 y 1906), la tasa de natalidad en Japón disminuyó entre un 6 % y un 8 % en comparación con los años anteriores y posteriores. El último año con una alta tasa de natalidad, 1966, fue también el año en que esta cayó significativamente: entre un 21 % y un 24 %, debido a la creciente disponibilidad de anticonceptivos y abortos.

El Año del Caballo de Fuego suele asociarse con un descenso de la natalidad en Japón debido al estigma que pesa sobre las niñas nacidas en ese año.

FOTO: ANNA PETEK

¿Cuál será, entonces, el destino de estas jóvenes de carácter fuerte? ¿El estigma en su contra conducirá a menos matrimonios o a matrimonios de menor calidad? O, por el contrario, ¿tener menos hijos significa menos competencia y, de hecho, representa una ventaja económica para las mujeres?

Hiroyuki Yamada, profesor de economía en la Universidad de Keio y autor de un libro publicado en 2025 sobre cultura y economía del desarrollo, ha realizado algunos hallazgos asombrosos: las niñas nacidas en 1966 son prácticamente indistinguibles de sus compañeras.

Anteriormente, en un artículo de 2013, Yamada utilizó encuestas nacionales a mujeres recopiladas por el Instituto de Investigación Económica del Hogar en la década de 1990. Al examinar a las encuestadas nacidas entre 1964 y 1968, no encontró evidencia de que las mujeres enfrentaran desventajas en el matrimonio, el nivel educativo o el poder adquisitivo después del matrimonio.

Un prejuicio lo suficientemente fuerte como para alterar la demografía de Japón parece tener poco impacto en la vida de estas mismas mujeres. ¿Por qué?

Una de las razones de esta diferencia radica en que, en la década de 1960, cuando nacieron los niños nacidos bajo el signo del Caballo de Fuego, los matrimonios concertados representaban casi la mitad de los primeros matrimonios. Quizás los padres, temiendo que sus hijas fueran juzgadas por sus futuros suegros y casamenteros según sus signos del zodiaco, intentaron evitarles problemas al no tener hijos.

Los avances modernos y la falta general de conocimiento sobre la maldición "hinoe uma" en la actualidad podrían conducir a un resultado diferente en 2026.

Reino Unido: AFP

Sin embargo, en la década de 1990, cuando las mujeres nacidas en el Año del Caballo de Fuego tenían entre 20 y 30 años, los matrimonios por amor representaban el 80% de los primeros matrimonios. Los datos sugieren que el estigma era menos significativo, o quizás incluso inexistente, en los matrimonios por amor.

«El impacto de las supersticiones sobre los signos del zodíaco en el comportamiento reproductivo en 1966 pudo deberse a la alta tasa de matrimonios concertados en aquel entonces», declaró Yamada a The Japan Times. «Los padres temían que sus hijas pudieran enfrentar dificultades similares en el matrimonio en el futuro».

Con las tasas de natalidad ya en fuerte descenso, ¿se producirá otra caída drástica en Japón en 2026, dado que es el Año del Caballo de Fuego? Por el momento, esto parece improbable. Sin embargo, la realidad es que los signos del zodiaco aún influyen en las decisiones de fertilidad en Asia Oriental, impactando el tamaño de la población. En Hong Kong, a pesar de la disminución anual de las tasas de natalidad, hubo aumentos significativos en los nacimientos en 1988 y 2000, ambos años del Dragón, un animal del zodiaco considerado afortunado y poderoso. En Taiwán, las tasas de natalidad han experimentado aumentos temporales en todos los años del Dragón desde 1976. La tasa de natalidad de China también ha disminuido durante décadas, pero el país experimentó un aumento drástico en el número de nacimientos del Dragón en 2012 y 2024.

Fuente: https://thanhnien.vn/vi-sao-nguoi-nhat-dinh-kien-voi-nam-ngua-lua-185251222112314517.htm