"Vietnam Medical Record": Notas sobre la trayectoria de un médico que atendió la COVID-19 en Vietnam

El libro registra el viaje del Dr. Truong Vu Tu de Taiwán, China, quien se ofreció como voluntario para luchar contra la epidemia de Covid-19 en la ciudad de Ho Chi Minh. Ciudad Ho Chi Minh , Dong Nai y el tratamiento a través del país en 2021. Los lectores se encontrarán con el viaje diario, los pensamientos y los sentimientos, a veces tristes e impotentes, a veces felices, de una persona, un médico con muchas ideas divertidas, extrañas e imaginativas, que incluyen romance, tragedia y comedia.

El autor expresa de forma sencilla la ciencia de la vida, la lucha contra las enfermedades y las epidemias, expresando el corazón y la ansiedad de un médico, a veces extremadamente urgente, a veces tranquilo, siempre compartiendo con todos para hacer la vida mejor en condiciones de aislamiento extremadamente duras, carente de todo; Siempre dedicado a cuidar la salud del paciente para que se recupere, esperando ansiosamente que la epidemia pase pronto, aunque “incierto” pero “siempre esperanzado”.

Del libro, el Dr. Nguyen The Hung (exdirector del Departamento de Salud de Ciudad Ho Chi Minh) compartió: "Con esta obra, el Dr. Truong Vu Tu describe con gran realismo la vida que parece haberse detenido. Ciudad Ho Chi Minh nunca ha estado tan tranquila y, a la vez, tan hermosa. Muchas familias tienen la oportunidad de estar juntas, pero también hay familias que siempre están buscando, esperando información sobre sus seres queridos, sin saber si están vivos o muertos. ¿Sin saber dónde están? Aunque estamos en tiempos de paz, esta lucha contra el virus es tan trágica, esperando ansiosamente a sus seres queridos como si estuvieran en un lugar lejano, sin saber cuándo se volverán a ver".

Cubrir

Al hojear las páginas de las notas del tratamiento de Covid-19 del Dr. Truong Vu Tu, desde finales de marzo hasta septiembre de 2021, en el contexto de los complicados desarrollos de la epidemia, la imagen de la vida gradualmente se volvió sombría y gris, el Doctor expresó claramente su admiración por Vietnam y la resiliencia del pueblo vietnamita al no rendirse ante la adversidad. Esta vez, la lucha contra la epidemia es realmente difícil, pero aquí siempre brilla el amor de los compatriotas, refugiándose y protegiéndose unos a otros en los momentos de dificultad y enfermedad.

Cada página del libro está imbuida de la bondad, la amistad y el amor del Dr. Truong Vu Tu por Vietnam. Incluso en los momentos más difíciles, todavía enciende la creencia de que después de la tormenta, llegará la paz. Al llegar a Vietnam, quedó impresionado por la tradición patriótica desde la época de Hung Vuong, que fundó el país Van Lang, hasta un Vietnam pacífico e independiente como el de hoy. Y es por esta comprensión que decidió escribir este libro para que los lectores puedan ver la tradición de patriotismo, resiliencia y apoyo mutuo del pueblo vietnamita en cualquier circunstancia.

El autor Truong Vu Tu era médico residente. Completó su maestría y doctorado en la Universidad de Harvard y luego regresó a Vietnam para enseñar en la Academia Médica Duong Minh. Trabajando activamente en el campo de la medicina y la investigación, en marzo de 2021 llegó al Hospital Universitario de Medicina y Farmacia Shing Mark (Vietnam), asumiendo el cargo de Subdirector de Terapia Administrativa. Es autor de numerosas obras publicadas como: Victoria sobre la radiación (2007); Salud Internacional (2010); Realidad - Conocimiento práctico y capacidad en salud - Traducción (2014) y autor de más de 300 artículos académicos nacionales e internacionales.

El traductor Nguyen Phuc An nació en 1984, en Long Xuyen – An Giang, y actualmente es profesor. Ganó el Premio de Estímulo del 7º Premio Nacional del Libro en 2024 con la obra Cai Luong: Investigación y discusión - Hablando de Cai Luong con las obras de Cai Luong.

Fuente: https://toquoc.vn/viet-nam-y-ky-nhung-ghi-chep-ve-hanh-trinh-dieu-tri-covid-19-cua-mot-bac-si-tai-viet-nam-20250227111354835.htm