Los líderes de la Universidad de Economía de Estocolmo dan la bienvenida al primer ministro Pham Minh Chinh para su visita y pronunciarán un discurso sobre políticas en la escuela - Foto: VGP/Nhat Bac
En la mañana del 12 de junio (hora local, tarde del mismo día hora de Hanoi ), durante su visita oficial a Suecia, el Primer Ministro Pham Minh Chinh visitó y pronunció un importante discurso político en la Universidad de Economía de Estocolmo, con el tema de revitalizar y mejorar la relación Vietnam-Suecia, un puente para promover la paz, la cooperación y el desarrollo en el Sudeste Asiático y el Norte de Europa.
También asistieron el viceprimer ministro, ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, y miembros de la delegación de alto rango vietnamita.
La Escuela de Economía de Estocolmo tiene una larga trayectoria como una de las universidades más prestigiosas y líderes de Europa en materia de educación empresarial.
El primer país occidental en establecer relaciones diplomáticas con Vietnam
Al iniciar su discurso, el primer ministro Pham Minh Chinh expresó su especial impresión por la filosofía educativa de la escuela, resumida en la palabra "LIBRE" (abreviatura de: Mentalidad basada en hechos y ciencia; Reflexiva y consciente de sí misma; Empática y culturalmente competente; Emprendedora y responsable). Es decir: Pensamiento práctico y científico; Autorreflexión y autoconciencia; Empatía y cultura; y Emprendimiento y responsabilidad.
Según el Primer Ministro, esto demuestra el espíritu de generosidad, apertura y libertad del país y el pueblo suecos. El Primer Ministro afirmó que hace 80 años, en la Declaración de Independencia de Vietnam, redactada y presentada por el presidente Ho Chi Minh el 2 de septiembre de 1945, "independencia, libertad y felicidad" fueron las palabras clave más importantes y posteriormente se convirtieron en el lema de los documentos oficiales del Estado vietnamita. El Presidente Ho Chi Minh también enfatizó: "Nada es más valioso que la independencia y la libertad. Para lograr la independencia, la libertad y la felicidad, el pueblo vietnamita tuvo que pagar el precio con sangre y lágrimas, y se puede decir que en el siglo XX, ningún pueblo ni país experimentó tanto dolor y pérdida como el pueblo y la nación vietnamitas".
El Primer Ministro dijo que esta visita a Suecia tiene lugar en un momento de especial importancia, justo cuando Vietnam celebra importantes hitos históricos: 80 años del Día Nacional (2 de septiembre de 1945 - 2 de septiembre de 2025), 50 años de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025).
El Gobierno y el pueblo de Suecia siempre han sido amigos leales, cercanos y afectuosos de Vietnam. El Primer Ministro recordó que en 1969, cuando la lucha de Vietnam por la independencia y la reunificación nacional se encontraba en su punto más álgido, Suecia fue el primer país occidental en establecer relaciones diplomáticas con la República Democrática de Vietnam, hoy República Socialista de Vietnam. Fue una decisión valiente.
Fue en Estocolmo, hace casi seis décadas (1968), donde el difunto primer ministro Olof Palme encabezó una marcha con antorchas contra la guerra de Estados Unidos en Vietnam. El 30 de abril de 1975, también en Estocolmo, los suecos salieron a las calles para celebrar la histórica victoria del pueblo vietnamita en la liberación del sur y la reunificación del país. Con motivo del 50.º aniversario de la liberación del país (30 de abril de 2025), Vietnam recibió el documental "Victory Vietnam", presentado por amigos suecos.
El vicerrector de la Universidad de Economía de Estocolmo recibe al primer ministro Pham Minh Chinh en su visita y pronuncia un discurso sobre políticas en la institución. Foto: VGP/Nhat Bac
En la memoria de muchos vietnamitas, Suecia es un símbolo viviente de bondad y ayuda sincera. El Hospital Infantil Sueco, el Hospital Vietnam-Suecia Uong Bi y la Fábrica de Papel Bai Bang se han convertido en símbolos que perdurarán por siempre en el corazón del pueblo vietnamita.
El Primer Ministro dijo que a los vietnamitas les encantan las canciones con melodías profundas pero románticas y significativas como "Feliz Año Nuevo" de ABBA; este es también el saludo de Año Nuevo de muchas generaciones de vietnamitas.
Al visitar Suecia en esta ocasión, la delegación vietnamita espera abrir una nueva fase para la tradicional cooperación amistosa entre los dos países: más abierta, más profunda, más conectada en todos los campos, contribuyendo juntos positivamente a la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en las dos regiones y el mundo.
En ese espíritu, el Primer Ministro dedicó tiempo a compartir tres contenidos principales: (1) Panorama de la situación mundial y regional actual; (2) Orientación de desarrollo de Vietnam; (3) Visión de las relaciones Vietnam - Suecia en la nueva era.
El Primer Ministro afirmó que Vietnam se compromete a ser un fiel amigo y compañero de Suecia para siempre. Una vez que Vietnam haya definido una nueva visión, generando un cambio fundamental en la mentalidad de desarrollo del país, ambos países deben construir nuevas obras simbólicas en las relaciones bilaterales. - Foto: VGP/Nhat Bac
Vietnam y Suecia necesitan compartir y conectar recursos
Según el Primer Ministro, la situación mundial continúa desarrollándose de una manera compleja e impredecible, con cambios profundos e integrales, muchos problemas no tienen precedentes y están más allá de lo previsto: en general hay paz, pero en lo local hay guerra; en general hay reconciliación, pero en lo local hay tensión; en general hay estabilidad, pero en lo local hay conflicto.
En las relaciones internacionales actuales, hay seis grandes contradicciones: (i) Entre la guerra y la paz; (ii) Entre la cooperación y la competencia; (iii) Entre la apertura, la integración y la independencia, la autonomía y la protección; (iv) Entre la solidaridad, la asociación y la separación, la división y la fragmentación; (v) Entre el desarrollo y el atraso; (vi) Entre la autonomía y la dependencia.
Además de eso, según el Primer Ministro, en la nueva era de profunda conexión e integración (la era de la inteligencia, la tecnología digital y la innovación), el futuro del mundo está siendo fuertemente impactado por tres factores clave y moldeado y liderado por tres campos pioneros.
Los tres principales factores influyentes son: (1) El desarrollo explosivo de la ciencia y la tecnología, la innovación, especialmente la digitalización y la inteligencia artificial (IA); (2) El impacto negativo de los desafíos de seguridad tradicionales y no tradicionales (cambio climático, desastres naturales, agotamiento de recursos, seguridad ambiental, seguridad alimentaria, seguridad hídrica, ciberseguridad, envejecimiento de la población, crimen transnacional, etc.); (3) La creciente tendencia de separación, zonificación y polarización en una serie de áreas bajo el impacto de la competencia geoestratégica y geoeconómica global.
Las tres áreas que configuran, lideran y son pioneras son: (1) Desarrollo de la economía digital, la economía verde y la economía circular; (2) Innovación, startups y la revolución industrial 4.0; (3) Desarrollo de recursos humanos de alta calidad e inteligencia artificial (IA).
El Primer Ministro enfatizó que el mundo enfrenta muchos problemas de naturaleza nacional, integral y global que nadie puede resolver solo; el pensamiento, la metodología y los enfoques para resolver los problemas prácticos deben ser nacionales, integrales y globales; lo que requiere que todos los países y regiones promuevan la solidaridad internacional, el multilateralismo, el derecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas.
En ese contexto, Vietnam y Suecia deben seguir cooperando estrechamente, defender sus valores y preservar la paz, mantener la independencia y la autosuficiencia; promover la solidaridad y una cooperación internacional amplia y sustancial con un espíritu de buena voluntad, igualdad y respeto mutuo, y cumplir con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional. El nuevo contexto exige que ambos países se esfuercen por mejorar su autosuficiencia, compartir y conectar recursos, y responder juntos con mayor flexibilidad y eficacia a los nuevos desafíos.
El Primer Ministro compartió tres contenidos principales: Panorama de la situación mundial y regional actual; Orientación de desarrollo de Vietnam; Visión de las relaciones Vietnam-Suecia en la nueva era - Foto: VGP/Nhat Bac
Crear un cambio fundamental en el pensamiento sobre el desarrollo
Al compartir la orientación de desarrollo de Vietnam, el Primer Ministro dijo que en términos de factores fundamentales y perspectivas de desarrollo, Vietnam se enfoca consistentemente en construir tres factores fundamentales: construir la democracia socialista; construir un estado de derecho socialista; y construir una economía de mercado orientada al socialismo.
Vietnam tiene un punto de vista coherente en todo momento: mantener la estabilidad política y social, el orden social y la seguridad - la seguridad - la seguridad de las personas; tomar a las personas como el centro, el sujeto, la meta, la fuerza motriz y el recurso más importante del desarrollo; no sacrificar el progreso, la justicia social, la seguridad social y el medio ambiente para perseguir solo el crecimiento económico.
Vietnam se centra en la implementación de seis políticas clave:
En primer lugar, el desarrollo económico es la tarea central: construir una economía independiente, autosuficiente y autónoma, asociada a una integración internacional proactiva y activa que sea profunda, sustancial y efectiva.
En segundo lugar , el desarrollo cultural es una fuerza endógena, la base espiritual de la sociedad - "la cultura ilumina el camino de la nación" - "cuando existe cultura, existe la nación, cuando se pierde la cultura, se pierde la nación".
En tercer lugar, centrarse en garantizar la seguridad social y mejorar constantemente la vida material y espiritual de las personas.
En cuarto lugar , centrarse en la construcción de un sistema político limpio y fuerte; promover la lucha contra la corrupción, la negatividad y el despilfarro.
En quinto lugar, aplicar una política exterior independiente y autosuficiente; multilateralizar y diversificar; ser un buen amigo, un socio confiable, un miembro activo y responsable de la comunidad internacional; en pos del objetivo de la paz, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.
En el contexto internacional actual, Vietnam ha decidido que debe cooperar y luchar, identificar correctamente los objetivos de la lucha y los socios de cooperación; dejar atrás el pasado, respetar las diferencias, aprovechar los puntos en común, limitar los desacuerdos y mirar hacia el futuro. Al profundizar en el campo de la inteligencia artificial, el Primer Ministro afirmó que la tecnología es global, pero la inteligencia artificial debe pertenecer a cada nación, y cada nación debe tener su propia base de datos para tener su propia inteligencia artificial.
En sexto lugar, garantizar la defensa nacional, la seguridad y los asuntos exteriores es una tarea importante y regular; construir una postura de defensa nacional de todo el pueblo, una postura de seguridad del pueblo asociada a una postura sólida del corazón del pueblo; implementar la política de defensa nacional de los "4 no".
Delegados asisten al discurso político del primer ministro Pham Minh Chinh en la Universidad de Economía de Estocolmo - Foto: VGP/Nhat Bac
Delegados asisten al discurso político del primer ministro Pham Minh Chinh en la Universidad de Economía de Estocolmo - Foto: VGP/Nhat Bac
Delegados asisten al discurso político del primer ministro Pham Minh Chinh en la Universidad de Economía de Estocolmo - Foto: VGP/Nhat Bac
Al compartir con amigos suecos los logros que Vietnam ha alcanzado después de casi 40 años de Doi Moi, el Primer Ministro también enfatizó lecciones valiosas : Nada es más precioso que la independencia - la libertad, sosteniendo firmemente la bandera de la independencia nacional y el socialismo; el pueblo hace la historia, la causa revolucionaria es del pueblo, por el pueblo y para el pueblo; la unidad es una fuerza invencible, consolidando y fortaleciendo constantemente la unidad (unidad de todo el Partido, unidad de todo el pueblo, unidad nacional, unidad internacional); combinando la fuerza nacional con la fuerza de los tiempos, la fuerza doméstica con la fuerza internacional; el liderazgo correcto del Partido es el factor principal que decide la victoria de la revolución vietnamita.
Junto con eso están las lecciones aprendidas de los últimos años: (1) Respetar el tiempo, la inteligencia, la decisión oportuna; mirar lejos, mirar ampliamente, pensar profundamente, hacer grandes cosas; superarse a sí mismo, superar sus propios límites; (2) Comprender la situación, apegarse a la realidad, responder a las políticas de manera proactiva, rápida, flexible y eficaz; (3) Los recursos comienzan con el pensamiento, la motivación proviene de la innovación, la fuerza proviene de las personas y las empresas; (4) Debe tener alta determinación, gran esfuerzo y acción drástica; con el espíritu de convertir la nada en algo - convertir lo difícil en fácil - convertir lo imposible en posible; (5) Cuanto más presión, más esfuerzo: considere las dificultades y los desafíos como oportunidades para promover la innovación, la creatividad y la reestructuración.
Respecto a la visión y orientación principal para los próximos tiempos, el Primer Ministro dijo que los líderes del Partido y del Estado de Vietnam, encabezados por el Secretario General To Lam, han presentado una nueva visión: desarrollar un país rico, civilizado y próspero en la era del ascenso del pueblo vietnamita; esforzarse por implementar con éxito dos objetivos estratégicos de 100 años: para 2030, convertirse en un país en desarrollo con industria moderna y un ingreso promedio alto, y para 2045, convertirse en un país desarrollado con altos ingresos.
Vietnam continúa promoviendo tres avances estratégicos en la dirección de instituciones abiertas, infraestructura transparente y gobernanza inteligente; centrándose en la implementación de la revolución de racionalización del aparato, organizando un modelo de gobierno local de dos niveles e implementando los pilares: Avance en el desarrollo de ciencia y tecnología, innovación y transformación digital nacional; promover la integración internacional en la nueva situación; construir y hacer cumplir las leyes; desarrollar la economía privada; mejorar la calidad de la educación y la formación, pasando de la formación en conocimientos a la formación integral, especialmente habilidades para la vida, desarrollando las cualidades y capacidades de los alumnos; innovar el sistema de salud, pasando del examen y tratamiento médico a la atención sanitaria integral y continua, centrándose en la medicina preventiva y la atención primaria de salud.
El Primer Ministro enfatizó que el espíritu es crear un cambio fundamental en el pensamiento sobre el desarrollo, de resolver pasivamente el trabajo a servir proactivamente a las personas y las empresas, de la gestión a la creación, de la integración pasiva a la integración proactiva, de la reforma descentralizada a avances integrales, sincrónicos y profundos; promover la descentralización y la delegación de poder asociada con la asignación de recursos, mejorar la capacidad de implementación y fortalecer la inspección y supervisión.
Los líderes de la Universidad de Economía de Estocolmo presentan libros al Primer Ministro - Foto: VGP/Nhat Bac
El Primer Ministro entrega un recuerdo a la Universidad de Economía de Estocolmo - Foto: VGP/Nhat Bac
Proponiendo cinco avances en las relaciones entre Vietnam y Suecia
Respecto a la nueva visión para las relaciones entre Vietnam y Suecia en la nueva era, sobre la base de la amistad tradicional y la cooperación mutuamente beneficiosa, el Primer Ministro Pham Minh Chinh sugirió que los dos países necesitan implementar conjuntamente cinco avances, explotando y optimizando así los recursos de desarrollo, mejorando el potencial de los países y la vida de las personas de los dos países, contribuyendo a la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.
En primer lugar , avances en las relaciones políticas y diplomáticas, a través de todos los canales: Partido, Estado, Asamblea Nacional y pueblo. Se promueven los valores comunes (amor a la paz, independencia, sinceridad, defensa del multilateralismo, solidaridad internacional, respeto al derecho internacional, etc.), la confianza política y una profunda amistad entre ambos países.
En segundo lugar, crear avances en la cooperación económica, comercial, de inversión y de desarrollo, acorde con el nivel de relaciones y la posición económica de los dos países; conectar las dos economías.
En tercer lugar, los avances en la cooperación en los campos de ciencia y tecnología, innovación, transformación digital y transformación verde, considerándolos un nuevo motor para la cooperación bilateral. Ambos países necesitan implementar y concretar urgentemente la Asociación Estratégica en ciencia, tecnología e innovación establecida durante esta visita. Como potencia en ciencia y tecnología, esperamos que Suecia continúe apoyando y acompañando a Vietnam en sus avances en ciencia, tecnología, innovación y transformación digital.
En cuarto lugar , generar avances en la respuesta y resolución de los desafíos regionales y globales comunes; promover el espíritu de cooperación y asociación. El Primer Ministro declaró haber asistido y pronunciado un discurso en la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Océanos (con la participación de Suecia y numerosos miembros de la UE). En particular, Vietnam y Suecia son dos países marítimos: el mar es un espacio para la supervivencia, el desarrollo y la seguridad, con una importancia estratégica particularmente importante; esperamos que Suecia continúe apoyando a Vietnam en la mejora de su capacidad de investigación, la protección de los recursos marinos y el desarrollo de una economía marina sostenible.
En quinto lugar, hacer avances en los intercambios entre pueblos, la cultura, las artes, el turismo y la cooperación en el desarrollo local, creando condiciones favorables para que los ciudadanos de los dos países estudien y vivan en el país anfitrión; apoyar la formación de recursos humanos de alta calidad y dar la bienvenida a muchos estudiantes vietnamitas.
El Primer Ministro espera que los dos países sigan construyendo nuevas obras simbólicas en las relaciones bilaterales, especialmente la cooperación en la formación de recursos humanos de alta calidad con la expectativa de que en el futuro haya vietnamitas estudiando e investigando en Suecia que puedan ganar el Premio Nobel - Foto: VGP/Nhat Bac
Construyendo nuevas obras simbólicas en las relaciones bilaterales
En esta ocasión, el Primer Ministro agradeció al Gobierno y al pueblo de Suecia por siempre cuidar y crear condiciones favorables para que la comunidad de más de 22.000 vietnamitas en Suecia puedan estabilizar sus vidas, integrarse y contribuir activamente al desarrollo socioeconómico del país anfitrión.
Tras casi seis décadas de compañerismo, cooperación y desarrollo, tenemos muchas historias que contar, muchos temas de conversación y muchos programas que implementar. Nos comprometemos a ser siempre un amigo leal, acompañando a Suecia. En todo lo que necesiten, en todo lo que podamos hacer, haremos todo lo posible. Siempre nos sentimos orgullosos de las buenas tradiciones entre ambos países: siempre unidos, compartiendo, apoyándonos mutuamente en tiempos difíciles, avanzando juntos, aprovechando las ventajas de la situación y el contexto actuales, construyendo un país fuerte y próspero. La gente es cada vez más próspera y feliz», declaró el Primer Ministro.
El Primer Ministro espera que los dos países sigan construyendo nuevas obras simbólicas en las relaciones bilaterales, especialmente la cooperación en la formación de recursos humanos de alta calidad, con la expectativa de que en el futuro haya vietnamitas estudiando e investigando en Suecia que puedan ganar el Premio Nobel.
El Primer Ministro se mostró complacido al saber que la Universidad de Economía de Estocolmo tiene una tradición de cooperación con Vietnam, y que muchos estudiantes vietnamitas que estudian e investigan en la escuela son queridos, cuidados y atendidos.
El Primer Ministro sugirió que la escuela continúe promoviendo la cooperación con Vietnam en investigación, educación y capacitación, intercambio de experiencias, desarrollo del personal docente, construcción de instalaciones, materiales de aprendizaje y datos.
El Primer Ministro sugirió que la Universidad de Economía de Estocolmo podría establecer una universidad hermana y cooperar con una universidad de Vietnam, como la Universidad Nacional de Economía, para contribuir a promover los valores fundamentales que son similares entre los dos países.
Fuente: https://baochinhphu.vn/with-a-new-mind-of-mind-vietnam-van-mai-la-nguoi-ban-thuy-chung-cua-thuy-dien-102250612170552138.htm
![[Foto] El IX Congreso del Comité del Partido de la Presidencia, período 2025-2030](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/20/78e7f27e8c4b4edc8859f09572409ad3)
![[Noticias Marítimas] Wan Hai Lines invierte 150 millones de dólares para comprar 48.000 contenedores](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/20/c945a62aff624b4bb5c25e67e9bcc1cb)
Kommentar (0)