Construyendo una ciudad patrimonio con el alma de la cultura 'Trang An': Difundiendo valores fundamentales

Implementando la Resolución No. 16-NQ/TU de 2023 sobre la organización de las unidades administrativas a nivel de distrito y comuna en el período 2023-2030, la provincia de Ninh Binh se esfuerza por completar la fusión de la ciudad de Ninh Binh con el distrito de Hoa Lu para convertirse en la ciudad de Hoa Lu y construir un área urbana de tipo I con las características de un "Área Urbana del Patrimonio del Milenio" para 2025.

La construcción y el desarrollo de las zonas urbanas patrimoniales se centran en las personas, con el objetivo del desarrollo sostenible y la cultura como guía. La provincia de Ninh Binh considera que el patrimonio cultural y la gente de Trang An son valores eternos, la base para promover la creación de una zona urbana patrimonial milenaria. Los reporteros de VNA publicaron dos artículos sobre el tema: «Construyendo una zona urbana patrimonial con el alma de la cultura de Trang An».

Pie de foto — La zona turística de Tam Coc-Bich Dong, en el distrito de Hoa Lu, se integrará posteriormente por completo a la ciudad de Hoa Lu. Foto: Duc Phuong/VNA

Lección 1: Difundiendo los valores fundamentales de Ninh Binh, la antigua capital con mil años de historia, tierra sagrada de gentes excepcionales, asociada a numerosos paisajes famosos de importancia nacional y humana. Este lugar ha preservado un rico patrimonio cultural e histórico, que expresa la identidad y el espíritu de Dai Co Viet. En los últimos años, la provincia de Ninh Binh ha implementado diversas medidas para promover los valores de la "Cultura de Trang An" y aplicarlos al desarrollo socioeconómico , fomentando así la elegancia, la amabilidad, la hospitalidad y la hospitalidad de la gente de Hoa Lu, y difundiendo los valores fundamentales de su gente y su tierra. Hace 30.000 años, Ninh Binh fue hogar de pueblos prehistóricos, cuyas huellas se conservan en yacimientos arqueológicos como Thung Lang , en la ciudad de Tam Diep; la cueva de Dang Dang, en la comuna de Cuc Phuong; Man Bac, en el distrito de Yen Mo; y muchos otros sitios del Complejo Paisajístico de Trang An. En el siglo X, la historia de Ninh Binh y la cultura de Trang An marcaron un hito importante que sentó las bases de la civilización Dai Viet, el Vietnam actual. Los vestigios arqueológicos, la arquitectura palaciega, las pagodas, los ladrillos con el nombre nacional de Dai Viet, las columnas de piedra y las monedas Thai Binh Hung Bao, descubiertos y conservados, constituyen una vívida evidencia del desarrollo de esta cultura de los antiguos vietnamitas. El Dr. Nguyen Minh Tuong, profesor asociado de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam, explicó que el uso del término «Cultura de Trang An» en lugar de «Cultura de Hoa Lu» se debe a que, en términos temporales, la «Cultura de Trang An» no se limita a los 42 años de existencia de la capital de Hoa Lu, sino que perdura a lo largo del tiempo. En términos espaciales, la «Cultura de Trang An» no se circunscribe a la capital de Hoa Lu, sino que se extiende a las zonas aledañas de la provincia de Ninh Binh. El aspecto más destacado de la «Cultura de Trang An» es el período cultural del siglo X, un siglo crucial. El siglo X constituye un hito crucial en la historia de Vietnam, pues puso fin a más de mil años de dominación china e inauguró una larga era de independencia. Este siglo también representa la transición del siglo IX, marcado por la subyugación cultural bajo la dinastía Tang, al siglo XI, testigo del renacimiento de la cultura nacional, fundamentado en el folclore tradicional. La cultura de Trang An posee un marcado carácter folclórico, que refleja el espíritu de autonomía nacional. Según el Dr. Nguyen Minh Tuong, profesor asociado, el orgullo de la provincia de Ninh Binh reside en que la cultura de Trang An no se ha perdido, sino que se conserva y se transmite en la vida cultural actual. De hecho, no solo se ha conservado y transmitido, sino que ha resurgido con un esplendor sin precedentes. Por consiguiente, sobre la base de su patrimonio cultural tangible e intangible, la ciudad de Hoa Lu contará en el futuro con los fundamentos teóricos y prácticos necesarios para consolidarse como Ciudad Patrimonio del Milenio. La Dra. Nguyen Thi Thanh Van (Universidad de Cultura de Hanói) explicó que Trang An es una tierra ancestral, hogar continuo de pueblos indígenas desde tiempos prehistóricos hasta la llegada de influencias políticas, sociales y culturales del norte en los primeros siglos d. C. El conjunto de cuevas prehistóricas de Trang An ha contribuido a demostrar la presencia humana en la región desde tiempos remotos, dominando y transformando la naturaleza. Desde los albores de la historia, Trang An ha ocupado un lugar preponderante en la seguridad y defensa nacional, desempeñando un papel fundamental en la política, la economía y la cultura; fue allí donde se construyó la primera capital del estado de Dai Co Viet en los albores de la independencia. A lo largo de su historia, el pueblo de Trang An ha forjado y cultivado valiosas tradiciones, convirtiéndolas en una fortaleza intrínseca que sentó las bases para la construcción, la protección y el desarrollo del país, difundiendo sus valores esenciales .

La creatividad cultural de la comunidad a lo largo de miles de años ha legado a Ninh Binh un inmenso patrimonio de monumentos, vestigios, reliquias y antigüedades con un valor científico, histórico y estético único. Este es uno de los pilares sobre los que Ninh Binh puede construir una marca sostenible y distintiva. La provincia se ha enfocado en invertir en cultura con objetivos y soluciones específicas, y una visión a largo plazo. Los proyectos de planificación, embellecimiento y restauración de reliquias han recibido inversión para impulsar el turismo. Se organizan eventos culturales y artísticos con regularidad, enriqueciendo la vida espiritual de la población. Gracias al potencial y las ventajas de su patrimonio cultural, en los últimos años, la provincia de Ninh Binh se ha propuesto convertir el "Festival de Ninh Binh" en un evento cultural de gran envergadura, una marca de alcance nacional e internacional, un espacio para conectar, converger, honrar y difundir los valores culturales característicos de la nación y la humanidad. Actualmente, la localidad se prepara con urgencia para organizar el 3er Festival en 2024, bajo el lema "El Flujo del Patrimonio", que recreará los gloriosos hitos históricos y "descifrará" la brillante quintaesencia de la antigua capital Hoa Lu. El Sr. Nguyen Manh Cuong, Director del Departamento de Cultura y Deportes de la provincia de Ninh Binh, afirmó que se trata de un evento cultural y turístico de gran importancia, que contribuye a consolidar y posicionar la marca de Ciudad Patrimonio Milenario de la provincia, a la vez que promueve la imagen, la cultura y la gente de la localidad entre los turistas nacionales e internacionales. Mediante la organización del Festival de Ninh Binh, se fomenta el amor por la patria y el orgullo por la larga historia y el rico patrimonio de la antigua capital Hoa Lu. Ninh Binh se esfuerza por realzar su imagen y posicionar la marca local a partir de la identidad cultural de la Capital Imperial, convirtiendo gradualmente la cultura en el fundamento espiritual de la sociedad, tanto un objetivo como una fortaleza intrínseca, un importante motor para el desarrollo nacional. En los próximos años, la provincia continuará implementando medidas para promover los recursos culturales, tales como: la realización periódica de investigaciones científicas, la indagación, el inventario y la clasificación del patrimonio cultural tangible e intangible de la región para evaluar los recursos culturales, avanzando hacia el desarrollo de un plan para investigar, preservar y promover los valores del patrimonio cultural, con base en la promoción de los valores científicos y artísticos. El Departamento Provincial de Cultura mejorará la eficacia de las labores de restauración y embellecimiento de reliquias, así como de preservación y recuperación del patrimonio cultural intangible, para garantizar la protección y promoción de los valores del patrimonio cultural vinculados al desarrollo socioeconómico. Asimismo, se impulsará la creación de productos culturales, conciliando armoniosamente la preservación del patrimonio cultural con la explotación de sus valores para el desarrollo de la provincia. Fuente: https://baotintuc.vn/van-hoa/xay-dung-do-thi-di-san-mang-linh-hon-van-hoa-trang-an-lan-toa-cac-gia-tri-cot-loi-20241110134135698.htm