زبانهای کلاسیک به عنوان حافظان میراث فرهنگی عمیق و باستانی هند عمل میکنند و حاوی ارزشهای اصلی تاریخی و فرهنگی هر جامعه هستند.
| اعطای وضعیت زبان کلاسیک، تمایل دولت هند به احترام و حفاظت از نشانههای زبانی در بافت فرهنگی متنوع این کشور را نشان میدهد. (منبع: X) |
دولت هند (به رهبری نخست وزیر نارندرا مودی) در تاریخ ۳ اکتبر تصمیم گرفت به زبانهای پالی، پراکریت، مراتی، آسامی و بنگالی جایگاه زبان کلاسیک اعطا کند و بدین ترتیب تعداد کل زبانهای کلاسیک در هند به ۱۱ زبان رسید.
پیش از این، دولت هند به زبانهای تامیل، سانسکریت، تلوگو، کانارا، مالایالامی و اودیا عنوان زبان کلاسیک داده بود.
با اعطای این عنوان، دولت هند مایل است از نشانههای زبانی در بافت فرهنگی متنوع هند تجلیل و محافظت کند و تضمین کند که نسلهای آینده میتوانند به ریشههای عمیق تاریخی این زبانها دسترسی داشته باشند و آنها را درک کنند. این اقدام نه تنها اهمیت تنوع زبانی را تقویت میکند، بلکه نقش مهم این زبانها را در شکلدهی به هویت فرهنگی ملی نیز تصدیق میکند.
زبان پالی نمایانگر سنتهای غنی، تاریخ فرهنگی، میراث و ادبیات هند است و زبانی است که آموزههای بودا به وسیله آن در سراسر جهان منتقل و منتشر شده است.
تصمیم برای اعطای جایگاه زبانهای کلاسیک به پالی، پراکریت و سایر زبانهای کلاسیک، حفظ، ضبط و دیجیتالی کردن متون باستانی را از طریق بایگانی، ترجمه، انتشار و ارتباطات دیجیتال ارتقا خواهد داد. برخی از راهبان و راهبههای بودایی ویتنامی هنوز برای تحصیل در مقاطع کارشناسی ارشد و دکترا به زبان پالی به هند میروند تا تاریخ و آموزههای بودا را بهتر درک کنند و به تبلیغ آنها در ویتنام و سایر کشورهای جنوب شرقی آسیا ادامه دهند.
منبع: https://baoquocte.vn/an-do-cong-nhan-them-5-ngon-ngu-co-dien-289761.html






نظر (0)