بچه‌های مدرسه لام تای نی لباس زیبای آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) خود را پوشیده‌اند.

یک صبح بهاری، باغ موزه سفالگری باستانی سونگ هوئونگ، رو به رودخانه عطر، پر جنب و جوش‌تر از همیشه بود، زیرا از ۵۰ کودک شش ساله با لباس سنتی آئو دای استقبال می‌کرد. این جلسه برای برآوردن نیازهای یادگیری عملی دانش‌آموزان ترتیب داده شده بود. در مهدکودک لام تای نی، روش یادگیری مبتنی بر پروژه در سراسر مهدکودک اجرا می‌شود.

اخیراً، دو کلاس آخر، درک و مدارا، در پروژه‌های «نهات بین داستان می‌گوید» و «زیبایی رنگ در آئو دای» شرکت کردند. از طریق این پروژه‌ها، سوالات زیادی در مورد تاریخ، ساختار و معنای لباس‌های سنتی از سوی دانش‌آموزان مطرح شد.

خانم هو تی نگوک هوین در مورد این فعالیت گفت: «بعد از هر پروژه، بچه‌ها این فرصت را دارند که با متخصصان ملاقات کنند تا خلاصه‌ای از کارها را ارائه دهند و به سؤالات پاسخ دهند. بر اساس پیشنهادات هیئت مدیره مدرسه، بچه‌ها در مورد جلسه امروز بحث و گفتگو کردند و مقدمات آن را فراهم کردند. این تبادل نظر در فضایی دوستانه انجام شد و شرایطی را برای بچه‌ها فراهم کرد تا سؤال بپرسند و افکار خود را بیان کنند.»

از همان ابتدا، فضا پر جنب و جوش بود. در میان شور و شوق بچه‌ها، خانم تای کیم لان با خوشرویی گفت: «یادتان باشد فقط سوالات آسان را از من بپرسید!» اما پس از این جمله‌ی شوخ‌طبعانه، مجموعه‌ای از سوالات مطرح شد، طبیعی اما در عین حال آموزنده.

«چرا آئو دای دو تکه دارد؟»، «آئو دای از کجا آمده است؟»، «قدمت آئو دای نات بین به سال ۱۸۰۷ برمی‌گردد، درست است؟»، «چرا یقه‌های ایستاده و یقه‌های گرد وجود دارد؟»...

سوالات، مشاهده و علاقه دانش‌آموزان به لباس‌های سنتی را نشان می‌دهد.

خانم تای کیم لان در پاسخ به سوالات دانشجویان توضیح داد که آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) در زمان لرد نگوین فوک خوات حدود سال ۱۷۴۰ میلادی سرچشمه گرفته است، زمانی که این لباس بر اساس فیزیک بدنی و نیازهای روزانه مردم ویتنام شکل گرفت.

او همچنین در مورد آئو دای پنج تکه‌ای توضیح داد که شامل دو تکه جلویی، دو تکه پشتی و یک تکه کوچک داخلی است. بر این اساس، دو تکه جلویی نماد والدین، دو تکه پشتی نماد والدین همسر و تکه باقی‌مانده برای خود فرد است که نمایانگر وحدت خانواده است.

پنج دکمه روی آئو دای نمایانگر پنج ویژگی اخلاقی است: خیرخواهی، نزاکت، درستکاری، خرد و امانتداری. این عناصر به ارزش فرهنگی آئو دای در زندگی ویتنامی‌ها کمک می‌کنند.

خانم لان، فراتر از معنای نمادین آن، در مورد کاربردی بودن آئو دای نیز توضیح داد. طراحی دو تکه‌ای با چاک‌هایی در دو طرف، به فرد اجازه می‌دهد تا به راحتی حرکت و کار کند و آن را برای زندگی روزمره مناسب می‌سازد. از حمل آب و فروش کالا گرفته تا کشاورزی، آئو دای انعطاف‌پذیری را بدون از دست دادن ظاهر برازنده خود تضمین می‌کند.

در طول جلسه، بچه‌ها با دقت گوش می‌دادند و گهگاه در مورد نکاتی که تازه پاسخ داده شده بود با یکدیگر بحث می‌کردند.

خانم تای کیم لان با بیان نظرات خود در مورد تعهدش به تحقیقات فرهنگی، گفت که از سنین پایین، خانواده‌اش به او در مورد شیوه زندگی و اهمیت حفظ سنت‌ها آموزش داده‌اند. این امر همچنین او را به ادامه تحقیق و انتقال ارزش‌های فرهنگی به نسل‌های آینده ترغیب کرده است.

برای پایان دادن به این گفتگوی دلگرم‌کننده، بچه‌ها هدیه‌ای ویژه به مادربزرگ دادند: یک لباس سنتی ویتنامی (áo dài) که خودشان کاملاً از کاغذ درست کرده بودند. از کشیدن طرح کلی بر اساس اندام پوشنده لباس گرفته تا چسباندن تکه‌های کاغذ برای ایجاد طرح، آنها áo dài را به روش منحصر به فرد خود بازآفرینی کردند. دایره‌ها نماد آسمان و مربع‌ها نماد زمین بودند و آنها همچنین آگاهی زیست‌محیطی خود را از طریق استفاده مجدد از مواد نشان دادند.

خانم لان پس از دریافت هدیه، نتوانست احساسات خود را پنهان کند. او گفت: «چیزی که مرا شگفت‌زده کرد این بود که بچه‌ها، با وجود سن کمشان، چنین سوالات کنجکاوانه‌ای داشتند، حتی سوالاتی که مربوط به تاریخ بود. با این حال، برای کودکان، نکته مهم حفظ کردن دانش نیست، بلکه احساس کردن آن است.»

به گفته او، وقتی کودکی آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) می‌پوشد، اولین چیزی که باقی می‌ماند، احساس نرمی، صدای ملایم قدم‌هایش، لطافت و آشنایی است. این تجربیات پایه و اساس اولیه برای شکل‌گیری حس هویت فرهنگی هستند.

او گفت: «تشویق کودکان به پوشیدن آئو دای (لباس سنتی ویتنامی) از سنین پیش‌دبستانی بسیار معنادار است. وقتی عشق به آئو دای داوطلبانه و از طریق احساسات آغاز شود، کودکان به طور طبیعی وقتی بزرگ شوند آن را بخشی از وجود خود می‌دانند، نه چیزی که به آنها تحمیل شده باشد.»

این گردهمایی در فضایی گرم به پایان رسید. زنان جوان با لباس‌های سنتی آئو دای خود، باغ را ترک کردند و اولین درک‌ها و تجربیات خود را از یک ارزش فرهنگی آشنا با خود به همراه آوردند.

متن و عکس‌ها: TUONG KHUE

منبع: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/ao-dai-trong-mat-tre-tho-164399.html