درس ۲: بذرهای صلح

در اواخر دهه ۱۹۸۰، کنفرانس استونی پوینت (نیویورک، ایالات متحده) فصل جدیدی را در همکاری‌های بشردوستانه ویتنام و ایالات متحده گشود و سازمان‌های غیردولتی و کهنه سربازان آمریکایی را برای کمک به التیام زخم‌های جنگ به ویتنام آورد. آقای ها هوی تونگ، نایب رئیس سابق کمیته امور خارجه مجلس ملی، رئیس سابق تیم پیشگام برای تأسیس دفتر رابط در واشنگتن دی سی (ایالات متحده)، نایب رئیس انجمن دوستی و همکاری ویتنام و هلند و عضو شورای صلح و توسعه ویتنام - یکی از شرکت‌کنندگان مستقیم در کنفرانس - نقاط عطفی را که اولین «بذرهای صلح» از طریق اعتماد و حسن نیت بین مردم دو کشور کاشته شد، بازگو می‌کند.

کنفرانس استونی پوینت - اولین گام به سوی همکاری‌های بشردوستانه

در سال ۱۹۸۹، اوضاع جهان دستخوش تغییرات مهمی شد و از درگیری‌ها به سمت راه‌حل‌ها حرکت کرد. ویتنام تمام نیروهای خود را از کامبوج خارج کرد (۲۶ سپتامبر ۱۹۸۹)، و اتحاد جماهیر شوروی و ایالات متحده پایان جنگ سرد را اعلام کردند (در اجلاس سران در مالت در ۲ و ۳ دسامبر ۱۹۸۹).

از 10 تا 13 دسامبر 1989، در استونی پوینت (نیویورک، ایالات متحده آمریکا)، سازمان‌های غیردولتی متعددی مانند کمیته خدمات دوستان آمریکایی (AFSC)، بنیاد کهنه سربازان ویتنام آمریکا (VVAF)، سازمان ورلد ویژن آمریکا (World Vision USA)، سازمان نجات کودکان (Save the Children) و پروژه آشتی ایالات متحده و هندوچین (USIRP) کنفرانسی در مورد کمک‌های بشردوستانه به ویتنام ترتیب دادند.

آقای ها هوی تونگ در حاشیه کنفرانسی در استونی پوینت، نیویورک که از 10 تا 13 دسامبر 1989 برگزار شد، با نماینده یک سازمان غیردولتی آمریکایی گفتگو می‌کند. (عکس: ارائه شده توسط آقای ها هوی تونگ)

در این کنفرانس نمایندگانی از وزارت امور خارجه ایالات متحده (آقای مایکل مارین، معاون مدیر بخش ویتنام-لائوس-کامبوج)، نمایندگی دائم ویتنام در سازمان ملل متحد در نیویورک و کمیته هماهنگی کمک‌های مردمی (PACCOM) - واحدی تازه تأسیس در 10 ژوئن 1989 که وظیفه هماهنگی روابط و بسیج کمک‌های غیردولتی خارجی را با همکاری وزارتخانه‌ها و سازمان‌های مرکزی و استان‌ها و شهرها برای حمایت از فعالیت‌های بشردوستانه و توسعه‌ای سازمان‌های غیردولتی خارجی در ویتنام بر عهده دارد - حضور داشتند.

آقای ها هوی تانگ، که در آن زمان در نمایندگی دائمی ویتنام در سازمان ملل متحد در نیویورک مشغول به کار بود و هیئت ویتنامی را همراهی می‌کرد، روایت کرد: «این یک رویداد ویژه بود: برای اولین بار، سازمان‌های غیردولتی آمریکایی توسط دولت ایالات متحده تشویق شدند تا در زمینه‌های کمک‌های بشردوستانه و بازسازی پس از جنگ با ویتنام همکاری کنند. سالن آن روز مملو از جمعیت بود. بسیاری از افرادی که با جنگ ویتنام مخالف بودند، اکنون دور هم نشسته بودند تا در مورد چگونگی حمایت از بازسازی ویتنام بحث کنند.»

به گفته آقای تانگ، کنفرانس سازمان‌های غیردولتی در استونی پوینت، که صدها نماینده در آن حضور داشتند، موج جدیدی در روابط مردم با مردم بین دو کشور ایجاد کرد. پس از این کنفرانس، بسیاری از سازمان‌های غیردولتی آمریکایی برای اجرای برنامه‌هایی در زمینه مراقبت‌های بهداشتی، پروتز، آموزش، مین‌زدایی و کمک به افراد دارای معلولیت به ویتنام آمدند. حسن نیت به عمل تبدیل شد و پایه‌های اجتماعی را برای یک روند آشتی بلندمدت بنا نهاد. در میان آنها، عملیات لبخند یکی از اولین سازمان‌هایی بود که به آنجا رسید و با بیمارستان‌ها و پزشکان ویتنامی برای انجام جراحی بر روی بسیاری از کودکان مبتلا به ناهنجاری‌های لب و کام همکاری کرد.

مایکل مارین، سخنران سیاسی کنفرانس که بعدها سفیر ایالات متحده در ویتنام (2004-2007) شد، اظهار داشت که استونی پوینت بسیاری از چهره‌های کلیدی را که نقشی پل‌زننده در مرحله تحول روابط دوجانبه داشتند، به هم متصل کرد.

«درخت صلح» از ایالات متحده به کوانگ تری (ویتنام)

روحیه‌ی استونی پوینت با تأسیس PeaceTrees در سال ۱۹۹۵ ادامه یافت. برقراری روابط دیپلماتیک بین ایالات متحده و ویتنام، داناآن پری و جریلین بروسو (از سیاتل، واشنگتن) را که در سوگ از دست دادن عزیزانشان در جنگ ویتنام بودند، بر آن داشت تا سازمانی را با هدف کمک به کاهش میراث مین‌های زمینی در ویتنام تأسیس کنند.

آقای دانان پری (سمت راست) و خانم جریلین بروسو (دوم از راست) در مراسم کلنگ‌زنی پروژه کاشت درخت صلح در آتلانتا، ایالات متحده آمریکا، در سپتامبر ۱۹۹۶، قبل از ورود به کوانگ تری، شرکت کردند. (عکس: ارائه شده توسط آقای ها هوی تونگ)

آقای ها هوی تانگ روایت کرد: در سپتامبر ۱۹۹۶، در بحبوحه فضای پر جنب و جوش المپیک آتلانتا که اخیراً به پایان رسیده بود، PeaceTrees از سفارت تازه افتتاح شده ویتنام در ایالات متحده دعوت کرد تا در مراسم افتتاحیه پروژه "کاشت درخت صلح" شرکت کند - ابتکاری که با هدف تأمین منابع برای حمایت از مین‌زدایی در کوانگ تری و سرسبز کردن زمینی که شدیدترین جنگ‌ها را متحمل شده بود، انجام شد.

آقای تونگ گفت: «آن روز، ما اولین «درختان صلح» را با هم کاشتیم - نمادی از آغاز رابطه‌ای جدید بین دو ملت.»

کمی بعد، PeaceTrees به کوانگ تری رسیدند و اولین درختان را در زمینی که هنوز مملو از مهمات منفجر نشده بود، کاشتند و سپس مجموعه‌ای از پروژه‌های بشردوستانه را توسعه دادند: مین‌روبی، آموزش پیشگیری از حوادث، حمایت از قربانیان، توسعه معیشت پس از مین‌روبی و تبادل مردم و دانش‌آموزان محلی.

PeaceTrees ویتنام در پاکسازی مین‌های زمینی کشف شده در جریان جستجوی سربازان مفقود شده آمریکایی از جنگ ویتنام، ژوئن ۲۰۲۵، کمک می‌کند. (عکس: PeaceTrees ویتنام)

در طول سه دهه گذشته، PeaceTrees به الگویی از همکاری‌های بشردوستانه تبدیل شده است. طبق آمار PeaceTrees ویتنام به مناسبت سی‌امین سالگرد تأسیس آن: از سال ۱۹۹۶ تا به امروز، این سازمان بیش از ۴۶ میلیون متر مربع زمین را پاکسازی و به مناطق امن بازگردانده، بیش از ۱۵۷۰۰۰ دستگاه انفجاری خطرناک را با موفقیت جمع‌آوری و دفع کرده و آموزش پیشگیری از حوادث مین را به بیش از ۲۳۰۰۰۰ نفر ارائه داده است. علاوه بر این، این سازمان ۲۴ مهدکودک، ۱۲ کتابخانه و ۲ مرکز اجتماعی در مناطق محروم ساخته است؛ از خانواده‌های قربانیان مین و جامعه از طریق پروژه‌های معیشتی، چاه‌های آب تمیز و بورسیه‌های تحصیلی حمایت کرده است. PeaceTrees ویتنام همچنین از طریق برنامه‌های دیپلماسی مردمی از ۱۲۷۷ داوطلب آمریکایی در کوانگ تری استقبال کرد.

آقای تانگ تأکید کرد: «درختان صلح نمونه بارزی از دیپلماسی مردمی بین ایالات متحده و ویتنام هستند.»

آقای ها هوی تونگ با نگاهی به سه دهه گذشته معتقد است که دیپلماسی مردمی، بنیان اجتماعی ایجاد کرده، اعتماد را تقویت کرده و اولین ارتباطات را در فرآیند عادی‌سازی روابط بین ویتنام و ایالات متحده ایجاد کرده است. این سفر تا به امروز ادامه دارد و "درختان صلح" توسط هر دو طرف کاشته شده‌اند - درختان سبز خاطره، درختانی که فصل رنج را می‌بندند و درختانی که به آینده می‌نگرند.

منبع: https://thoidai.com.vn/bai-2-nhung-hat-giong-hoa-binh-217738.html