Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

موزه‌ها باید «داستان میراث» را روایت کنند.

VHO - در تاریخ 29 مه، در مرکز نمایشگاه‌های شهر هوشی مین، وزارت فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین کنفرانسی با عنوان «وضعیت فعلی و راهکارهای ساخت و توسعه سیستم موزه در شهر هوشی مین» برگزار کرد و متخصصان، محققان و نمایندگان متعددی از موزه‌های دولتی و خصوصی را گرد هم آورد.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa29/05/2026

موزه‌ها باید «داستان میراث» را روایت کنند - تصویر ۱
معاون مدیر اداره میراث فرهنگی (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری) فام دین فونگ در این کنفرانس سخنرانی کرد.

معاون مدیر کل میراث فرهنگی (وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری) فام دین فونگ، مدیر کل فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین تران دِ ثوان، و معاون مدیر کل فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین نگوین مین نهوت ریاست این کنفرانس را بر عهده داشتند.

یکی از پویاترین سیستم‌های موزه‌ای در کشور.

آقای نگوین مین نهوت، معاون مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، در سخنان افتتاحیه خود در این کنفرانس اظهار داشت که این کنفرانس برای ارزیابی وضعیت فعلی عملکرد سیستم‌های موزه‌های دولتی و خصوصی در این شهر در دوره گذشته و ارائه وظایف و راهکارهایی برای ساخت و توسعه سیستم موزه‌های شهر هوشی مین در دوره 2026-2030 برگزار شده است.

به گفته آقای نگوین مین نهوت، شهر هوشی مین به دلیل سیستم موزه‌ای خود که در دوره‌های تاریخی متعددی به ارث رسیده و توسعه یافته است، از شرایط مطلوبی برخوردار است. در حال حاضر، این شهر در مجموع ۲۵ موزه دارد که شامل ۱۴ موزه عمومی و ۱۱ موزه خصوصی می‌شود.

از ۱۴ موزه عمومی، ۹ موزه تحت مدیریت مستقیم اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین و ۵ موزه متعلق به وزارتخانه‌ها و سازمان‌های مرکزی مستقر در شهر هستند.

موزه‌ها باید «داستان میراث» را روایت کنند - عکس ۲
آقای نگوین مین نهوت، معاون مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، معتقد است که سیستم موزه باید به ایجاد پیشرفت‌های قوی‌تر ادامه دهد.

آقای نگوین مین نهوت تأکید کرد: «در طول دوره گذشته، به لطف توجه رهبران شهر و تلاش‌های کارکنان و کارگران بخش موزه، سیستم موزه شهر هوشی مین به تدریج توسعه یافته و به نتایج دلگرم‌کننده‌ای دست یافته است.»

به گفته او، موزه‌ها به طور مداوم در محتوای نمایشگاهی خود نوآوری کرده‌اند، از فناوری استفاده کرده‌اند، پژوهش، جمع‌آوری و نگهداری آثار باستانی را ترویج داده‌اند و به طور مؤثر وظایف آموزش فرهنگی و ارتباطات خود را انجام داده‌اند.

تنها در دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۵، با وجود اینکه حدود دو سال به شدت تحت تأثیر همه‌گیری کووید-۱۹ قرار داشت، سیستم موزه‌های این شهر همچنان از تقریباً ۱۳.۵ میلیون بازدیدکننده، از جمله نزدیک به ۴ میلیون بازدیدکننده بین‌المللی، استقبال کرد.

این رقم چشمگیری محسوب می‌شود و نقش برجسته و روزافزون سیستم‌های موزه‌ای را در زندگی فرهنگی شهری و همچنین در توسعه گردشگری فرهنگی در شهر نشان می‌دهد.

با این حال، رهبران اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین نیز اذعان دارند که با توجه به الزامات جدید توسعه شهر و کشور، سیستم موزه باید به ایجاد پیشرفت‌های حتی قوی‌تر ادامه دهد.

موزه‌ها باید «داستان میراث» را روایت کنند - عکس ۳
در این کنفرانس، کارشناسان راه‌حل‌هایی ارائه می‌دهند.

آقای نگوین مین نهوت گفت: «شهر هوشی مین بسیاری از موزه‌های پیشرو کشور را در اختیار دارد، اما برای حفظ جایگاه خود و ایجاد شخصیت منحصر به فرد خود، باید به نوآوری، توسعه پایدار و خدمت‌رسانی بهتر به نیازهای عموم ادامه دهد.»

او اظهار داشت که این کنفرانس بر بحث در مورد بسیاری از مسائل مهم مانند برنامه‌ریزی سیستم موزه، ارتباط بین موزه‌های منطقه، تحقیق، جمع‌آوری، حفظ آثار باستانی، نوآوری در نمایشگاه، آموزش میراث، تحول دیجیتال، توسعه منابع انسانی، همکاری بین‌المللی و ایجاد محصولات فرهنگی برای خدمت به عموم متمرکز بود.

آقای هوانگ نگی، رئیس اداره میراث فرهنگی اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، در گزارشی که خلاصه‌ای از فعالیت‌های موزه برای دوره ۲۰۲۱-۲۰۲۵ را ارائه می‌دهد، اظهار داشت که سیستم موزه‌های این شهر در حال حاضر یکی از پویاترین، متنوع‌ترین و نوآورانه‌ترین سیستم‌ها در کشور محسوب می‌شود.

شهر هوشی مین در حال حاضر نزدیک به ۷۰۰۰۰۰ اثر و سند باستانی را در خود جای داده است که شامل نزدیک به ۳۰۰۰۰۰ اثر باستانی اصیل و ۲۵ گنجینه ملی (۲۲ گنجینه در موزه‌های عمومی و ۳ گنجینه ملی در موزه‌های غیردولتی و مجموعه‌های خصوصی نگهداری می‌شوند) می‌شود.

در حال حاضر، ۷ موزه از ۹ موزه تحت مدیریت این اداره، دارای رتبه درجه ۱ هستند و عضو شورای بین‌المللی موزه‌ها (ICOM) می‌باشند، از جمله: موزه تاریخ شهر هوشی مین، موزه شهر هوشی مین، موزه زنان ویتنام جنوبی، موزه هوشی مین - شعبه شهر هوشی مین، موزه تون دوک تانگ، موزه بقایای جنگ و موزه هنرهای زیبای شهر هوشی مین.

موزه‌ها باید «داستان میراث» را روایت کنند - عکس ۴
کودکان از موزه شهر هوشی مین بازدید و آن را تجربه می‌کنند.

طبق اعلام وزارت فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، سیستم موزه‌های این شهر به طور جامع حوزه‌های تاریخ، فرهنگ، هنرهای زیبا، جنگ، زنان، پزشکی، زندگی شهری و فرهنگ ویتنام جنوبی را منعکس می‌کند و بدین ترتیب یک اکوسیستم فرهنگی با هویت منحصر به فرد و تأثیرگذاری فراوان ایجاد می‌کند.

برخی از موزه‌ها به تدریج برند خود را ساخته‌اند و جایگاهی در سیستم موزه ملی برای خود دست و پا کرده‌اند که به افزایش حرفه‌ای‌گری و رقابت‌پذیری در بخش فرهنگ و گردشگری کمک می‌کند.

با این حال، علیرغم دستاوردها، فعالیت‌های موزه‌ای در شهر هوشی مین هنوز با مشکلات بسیاری از جمله زیرساخت‌های نامناسب، کمبود فضاهای نمایشگاهی و انبارداری استاندارد، منابع انسانی متخصص محدود، پیشرفت ناموزون در تحول دیجیتال و منابع سرمایه‌گذاری ناکافی برای برآوردن الزامات توسعه مواجه است.

برخی از موزه‌ها هنوز محصولات متمایز با جذابیت بالا تولید نکرده‌اند یا به طور مؤثر از پتانسیل میراث در کنار توسعه صنایع فرهنگی و گردشگری خلاق بهره نبرده‌اند.

به گفته آقای هوانگ نگی، با توجه به اینکه هوشی مین سیتی مرکز اصلی اقتصادی و فرهنگی کشور است، شرایط مطلوب بسیاری برای تبدیل شدن به یک مکان پیشرو در نوآوری فعالیت‌های موزه‌ای به سمت مدرنیته، هوشمندی و ادغام بین‌المللی دارد.

موزه‌ها باید «داستان میراث» را روایت کنند - عکس ۵
پیشنهادهای هوشمندانه زیادی به کنفرانس ارائه شد.

تغییر از «مدیریت آثار باستانی» به «خدمت به مردم»

در این کنفرانس، کارشناسان، محققان و نمایندگانی از موزه‌های دولتی و خصوصی، مسائل مختلف مربوط به نوآوری موزه در زمینه تحول دیجیتال و توسعه صنعت فرهنگی را مورد بحث و بررسی قرار دادند.

معاون مدیر اداره میراث فرهنگی، فام دین فونگ، در سخنرانی خود در این کنفرانس، از تغییرات مثبت در سیستم موزه‌های شهر هوشی مین در سال‌های اخیر بسیار قدردانی کرد. به گفته وی، شهر هوشی مین یکی از مکان‌هایی با فعالیت‌های موزه‌ای پویا و نوآورانه است که به سرعت در حال نزدیک شدن به روندهای مدرن توسعه موزه در جهان است.

آقای فام دین فونگ اظهار داشت: «در شرایط فعلی، موزه‌ها دیگر فقط مکان‌هایی برای نگهداری آثار باستانی نیستند، بلکه به شدت به سمت مدل موزه‌های باز در حال تغییر هستند که بر عموم مردم تمرکز دارند و تجربیات، تعامل و ارتباط اجتماعی را افزایش می‌دهند.»

به گفته آقای فام دین فونگ، موزه‌های مدرن در سراسر جهان، در فرانسه، انگلستان، ایالات متحده، ژاپن، کره جنوبی و سنگاپور، بر پنج روند اصلی تمرکز دارند.

اولاً، یک تغییر از مدل نمایش ایستا به یک مدل تجربه تعاملی چندحسی وجود دارد که به شدت از واقعیت مجازی (VR)، واقعیت افزوده (AR)، هولوگرام، هوش مصنوعی (AI) و داده‌های دیجیتال استفاده می‌کند.

موزه‌ها باید «داستان میراث» را روایت کنند - عکس ۶
بازدیدکنندگان بین‌المللی از موزه بقایای جنگ بازدید می‌کنند.

دوم، موزه‌ها باید به عنوان مراکز فرهنگ خلاق و فضاهای اجتماعی توسعه یابند، جایی که فعالیت‌های آموزشی، هنری، کارگاه‌ها، اجراها و گفتگوهای علمی بتوانند در آن برگزار شوند.

سوم، هدف ما گسترش دسترسی عمومی از طریق نمایشگاه‌های آنلاین، بازدیدهای از راه دور و پلتفرم‌های دیجیتال چندزبانه است.

چهارم، فعالیت‌های موزه باید با توسعه گردشگری فرهنگی، اقتصاد شبانه و صنعت فرهنگی مرتبط باشد؛ و محصولات متمایز با هویت‌های منحصر به فرد برای افزایش رقابت‌پذیری بین‌المللی ایجاد کند.

پنجم، توسعه موزه‌ها در جهت سبز، پایدار و سازگار با محیط زیست؛ با تمرکز بر نقش جامعه در حفاظت و ارتقای ارزش میراث فرهنگی.

به گفته آقای فام دین فونگ، در مقایسه با روندهای بین‌المللی، سیستم موزه در شهر هوشی مین گام‌های مثبت بسیاری برداشته است، مانند دیجیتالی کردن داده‌های مصنوعات، ساخت نمایشگاه‌های مجازی سه‌بعدی/۳۶۰ درجه، استفاده از راهنماهای صوتی و ترویج ارتباطات در پلتفرم‌های دیجیتال.

طبق آمار وزارت میراث فرهنگی، تقریباً نیمی از موزه‌های عمومی شهر هوشی مین در حال حاضر جزو 10 موزه پربازدید در سراسر کشور هستند. علاوه بر موزه‌های عمومی، موزه‌های خصوصی مانند موزه آئو دای و موزه سلاح‌های باستانی رابرت تیلور نیز به دلیل توانایی‌شان در جذب عموم مردم بسیار مورد توجه هستند.

به گفته معاون مدیر کل میراث فرهنگی، برای ادغام با روندهای بین‌المللی موزه، موزه‌ها باید طرز فکر عملیاتی خود را به شدت تغییر دهند.

آقای فام دین فونگ تأکید کرد: «موزه‌ها باید از طرز فکر «مدیریت آثار باستانی» به طرز فکر «خدمت به عموم» تغییر کنند؛ از ارائه صرف اطلاعات به روایت داستان میراث؛ از فضایی برای بازدید به فضایی برای تجربه و خلاقیت. این روند اصلی موزه‌های مدرن در جهان امروز است.»

موزه‌ها باید «داستان میراث» را روایت کنند - عکس ۷
روز تجربه فرهنگی ویتنام در موزه آئو دای

او پیشنهاد کرد که در طول دوره ۲۰۲۶-۲۰۳۰، شهر هوشی مین باید بر سرمایه‌گذاری در نوسازی سیستم موزه خود با استانداردهای بین‌المللی، ترویج دیجیتالی کردن داده‌ها، توسعه محصولات متمایز مرتبط با صنعت فرهنگ، آموزش منابع انسانی بسیار متخصص، تقویت همکاری‌های بین‌المللی و ایجاد شرایط برای توسعه سیستم‌های موزه‌ای غیردولتی تمرکز کند.

او به طور خاص خاطرنشان کرد که شهر هوشی مین باید بر تدوین طرح نمایشگاهی برای موزه جدید شهر هوشی مین مطابق با مقررات قانون میراث فرهنگی ۲۰۲۴ تمرکز کند.

آقای فام دین فونگ گفت: «جهان در حال ورود به دوره‌ای از تحول چشمگیر در صنعت موزه‌داری است، جایی که ارزش میراث نه تنها در حفظ گذشته، بلکه در توانایی آن در پیوند دادن جوامع، پرورش خلاقیت و پیشبرد توسعه پایدار برای جامعه معاصر نیز نهفته است.»

او معتقد است که شهر هوشی مین تمام شرایط لازم را برای تبدیل شدن به یک شهر پیشرو در سراسر کشور در ساخت یک مدل موزه مدرن، هوشمند و بین‌المللی یکپارچه دارد و به تدریج نقش خود را به عنوان مرکز موزه جنوب شرقی آسیا در آینده تثبیت می‌کند.

ارتباط با گردشگری برای جذب بازدیدکنندگان.

تران دِ ثوان، مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین، در سخنان پایانی خود در این کنفرانس اظهار داشت که شهر هوشی مین نمی‌تواند سیستم موزه خود را به صورت جداگانه توسعه دهد، بلکه به حمایت و راهنمایی حرفه‌ای از سوی اداره میراث فرهنگی، همراه با همکاری با مناطقی که در میراث و موزه‌ها نقاط قوتی دارند، مانند هانوی، هوئه و بسیاری از استان‌ها و شهرهای دیگر، نیاز دارد.

موزه‌ها باید «داستان میراث» را روایت کنند - عکس ۸
آقای تران دِ ثوان اظهار داشت که در دوره آتی، شهر هوشی مین بر بهبود کیفیت فعالیت‌های حرفه‌ای و نوآوری در محتوا و روش‌های نمایشگاه‌ها در راستای روایت داستان درباره میراث تمرکز خواهد کرد.

نمایندگان علاوه بر اذعان به دستاوردهای سیستم موزه شهر در سال‌های اخیر، صراحتاً به بسیاری از مشکلات و محدودیت‌های مربوط به زیرساخت‌ها، منابع انسانی، ارتباطات و اثربخشی نمایشگاه اشاره کردند. راه‌حل‌های عملی بسیاری برای بخش فرهنگی شهر جهت ادامه تحقیق و اجرا در آینده پیشنهاد شد.

مدیر اداره فرهنگ و ورزش شهر هوشی مین تأکید کرد که روند توسعه موزه‌ها در سراسر جهان به طرز چشمگیری در حال تغییر است. موزه‌ها دیگر فقط مکان‌هایی برای نگهداری آثار باستانی نیستند، بلکه به نهادهای فرهنگی باز، فضاهایی برای خلاقیت، آموزش جامعه و گفتگوی اجتماعی تبدیل شده‌اند.

بنابراین، سیستم موزه در شهر هوشی مین باید به شدت از طرز فکر «نمایش آثار باستانی» به طرز فکر «خدمت به عموم» تغییر کند و تجربه، نیازهای دسترسی و قابلیت‌های تعاملی مردم را در مرکز خود قرار دهد.

او همچنین استدلال کرد که ترویج کاربرد فناوری دیجیتال، هوش مصنوعی (AI)، واقعیت مجازی و داده‌های دیجیتال در عملیات موزه ضروری است؛ و همزمان، ایجاد یک مدل مدیریتی مدرن، افزایش استقلال و بهبود کیفیت منابع انسانی.

در طول دوره ۲۰۲۶-۲۰۳۰، شهر هوشی مین بر بهبود کیفیت فعالیت‌های حرفه‌ای، نوآوری در محتوا و روش‌های نمایشگاه‌ها به سمت روایت داستان در مورد میراث، تقویت همکاری، آموزش منابع انسانی و تبادل تخصص و توسعه موزه‌ها به فضاهای آموزشی جامعه، فضاهای خلاقیت فرهنگی و مقاصد گردشگری جذاب تمرکز خواهد کرد.

موزه‌ها باید «داستان میراث» را روایت کنند - عکس ۹
نمایندگان عکس یادگاری گرفتند.

آقای تران دِ ثوان پیشنهاد کرد که در دوره پیش رو، موزه‌ها باید به طور فعال برنامه‌هایی را برای توسعه مجموعه‌های ارزشمند، تقویت تبادل آثار باستانی و همکاری در سازماندهی نمایشگاه‌های موضوعی بین واحدهای مختلف، از جمله سیستم غیردولتی، تدوین کنند تا از تکرار مجموعه‌ها و اتلاف منابع جلوگیری شود.

در عین حال، موزه‌ها باید به نوآوری در محتوا و روش‌های نمایشگاهی در مسیری مدرن ادامه دهند و «داستان‌های میراث» را روایت کنند که آموزشی و از نظر فرهنگی ارتباطی باشند.

آقای تران دِ توان تأکید کرد: «موزه‌ها نه تنها باید مکان‌هایی برای حفظ آثار باستانی باشند، بلکه باید به فضاهایی برای آموزش جامعه، خلاقیت فرهنگی و مقاصد گردشگری جذاب تبدیل شوند. ما باید در مورد فعالیت‌های مرتبط با گردشگری تحقیق و آنها را گسترش دهیم تا بازدیدکنندگان را جذب کنیم؛ این موضوع، موضوع بقا برای سیستم موزه‌های امروزی است.»

منبع: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-tang-can-ke-duoc-cau-chuyen-di-san-232690.html


نظر (0)

لطفاً نظر دهید تا احساسات خود را با ما به اشتراک بگذارید!

در همان موضوع

در همان دسته‌بندی

از همان نویسنده

میراث

شکل

کسب و کارها

امور جاری

نظام سیاسی

محلی

محصول

Happy Vietnam
دو سان: نگاهی نو

دو سان: نگاهی نو

شادی خانواده

شادی خانواده

سوپر شبِ خانوادگی

سوپر شبِ خانوادگی